%16$sནི་%17$s (གཤམ་དུ་ང་ཚོའམ་ཧྭ་ཝེ་ཞེས་འབོད་རྒྱུ།) ཡིས་ཁྱེད་ལ་མཁོ་འདོན་བྱེད་པའི་ཞབས་ཞུ་ཞིག་ཡིན། ཧྭ་ཝེ་ཡིས་ཁྱེད་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་སྒེར་གསང་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུར་མཐོང་ཆེན་ཚད་མེད་བྱེད། ང་ཚོས་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་རེ་བ་དང་ཁེ་ལས་ལས་རིགས་ཀྱི་གནད་སྨིན་འཐུས་ཚང་གི་བདེ་འཇགས་ཚད་གཞི་གཞིར་བཟུང་ནས། ཁྱེད་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་བབ་མཚུངས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

གསལ་བསྒྲགས་འདིས་ཁྱེད་ལ་གཤམ་གྱི་ནང་དོན་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་དེ།

1 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་གང་དག་འཚོལ་བསྡུ་བྱེད་དམ།

2 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་དམ།

3 ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་དུས་ཡུན་ག་ཚོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་དམ།

4 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད་དམ།

5 ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་གྲུབ་ཆ་གཙོ་བོའི་ཁེ་དབང་དང་གདམ་ག

6 ང་ཚོ་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་དམ།

7 ང་ཚོས་གསལ་བསྒྲགས་འདི་ཇི་ལྟར་གསར་སྒྱུར་བྱེད་དམ།

1 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་གང་དག་འཚོལ་བསྡུ་བྱེད་དམ།

ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དོ་དམ་པའི་ཁྲོད། ང་ཚོས་གསལ་བསྒྲགས་འདིའི་ནང་དུ་བྲིས་པའི་གཤམ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་ཁོ་ན་གཞིར་བཟུང་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་སྡུད་པ་དང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད། མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ནི་ཧྭ་ཝེ་ཡིས་ཁྱེད་རང་སྤྱོད་མཁན་ཡིན་པར་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་པའི་ཆ་འཕྲིན་གང་རུང་ལ་ཟེར།

ང་ཚོས་གཤམ་གྱི་གཞི་གྲངས་བསྡུ་རུབ་དང་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྲིད།

ཁྱེད་ལ་ཞབས་ཞུ་འདི་མཁོ་འདོན་བྱ་ཆེད། ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དོ་དམ་པས་དྲ་སྦྲེལ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པའི་ཉེར་སྤྱོད་རེའུ་མིག་གི་དབང་ཚད་ཀློག་འདོན་འཐེན་སྤྱོད་བྱེད་པ་དང་། སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་ནས་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་ལ་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ལ་ནད་དུག་བཤར་འབེབས་བྱེད་པར་སྤྱོད་ཆོག

ཁྱེད་ཀྱིས་ཀྱང་ག་དུས་ཡིན་ཡང་རྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད་ལ་ལྟ་སྤྱོད་བྱས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་རྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་དབང་ཚད་ལ་དོ་དམ་བྱེད་ཆོག

2 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་དམ།

ཁྱེད་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དོ་དམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་པ་དང་གན་རྒྱའི་འོས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཆེད། ཧྭ་ཝེ་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཐག་གཅོད་དང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད་དེ། ནད་དུག་བཤེར་སེལ་དམིགས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་པ་ཡིན།

གཞི་གྲངས་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་གཤམ་གསལ་ལྟར།

ཁྱེད་ལ་ས་བཅད་5ནང་དུ་བྲིས་པའི་བྱ་ཐབས་གཞིར་བཟུང་ནས་གོང་བརྗོད་ཐག་གཅོད་བྱ་སྤྱོད་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད།

3 ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་དུས་ཡུན་ག་ཚོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་དམ།

ང་ཚོས་གསལ་བསྒྲགས་འདིར་བརྗོད་པའི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་དགོས་ངེས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཁོ་ནའི་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇོག་བྱ་སྲིད།

ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དོ་དམ་པའི་ཞབས་ཞུའི་ནང་དུ། ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཉར་བའི་དུས་ཚོད་ཞིབ་ཕྲ་གཤམ་གསལ་ལྟར།

ཉར་བའི་གསོག་ཡུན་སླེབས་རྗེས། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་སུབ་པའམ་མིང་མི་འགོད་པའི་ཐོག་ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྲིད། བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱིས་ཟུར་དུ་རེ་བ་བཏོན་ཡོད་པ་ཕུད།

%56$s

%57$s

%58$s

%62$s

%63$s

5 ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་གྲུབ་ཆ་གཙོ་བོའི་ཁེ་དབང་དང་གདམ་ག

ཁྱེད་རང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་ཆ་འཕྲིན་ལ་ལྟ་སྤྱོད་དང་སུབ་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བེད་སྤྱོད་ཆོག་འཐུས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དབང་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་གྲུབ་ཆ་གཙོ་བོའི་ཁེ་དབང་ལ་དོགས་པ། བསམ་ཚུལ་ལམ་གྲོས་གཞི་ག་འདྲ་ཡོད་ན། གསལ་བསྒྲགས་འདིའི་ས་བཅད་ 6 པའི་འབྲེལ་གཏུགས་བྱེད་ཐབས་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་པ་མ་ཟད་ཁྱེད་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཁེ་དབང་སྤྱོད་དགོས། ཁྱེད་རང་གིས་ཀྱང་ཧྭ་ཝེའི་འཛད་སྤྱོད་པའི་ཞབས་ཞུའི་གསང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་ལ་བལྟས་ནས་དེ་བས་མང་བ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་ཆོག

6 ང་ཚོ་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་དམ།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གསང་དབང་ཆ་ལག་བསྟར་བྱེད་པའམ། ཡང་ན་ང་ཚོའི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་དཔོན་ལ་སྒེར་གསང་གནད་དོན་སྐོར་གྱི་ཞུ་གཏུག་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ཡང་ན་སྤྱིར་བཏང་གི་སྒེར་གསང་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་དོན་ཚན་ཐད་ང་ཚོའི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་དཔོན་ལ་འདྲི་རྩད་བྱེད་དགོས་ཚེ། ང་ཚོའི་%55$sདྲ་ངོས་ལ་ལྟ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཡོ་རོབ་མནའ་འབྲེལ་ཚོགས་པའམ་ཡོ་རོབ་གླིང་དཔལ་འབྱོར་ཁུལ་དུ་གནས་པའི་སྤྱོད་མཁན་ཡིན་ཚེ། ང་ཚོའི་ཚབ་བྱེད་ཁེ་ལས་ནི། ཧྭ་ཝེའི་འཇར་མན་ལག་རྩལ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི་དང་། ས་གནས་ནི། འཇར་མན། ཏུའུ་སེར་ཏུའོ་ཧྥུ་གྲོང་ཁྱེར་ཁུལ།Hansaallee 205 སྦྲག་ཨང་། 40549 འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་སྟངས་ནི། consumer_privacy_eu@huawei.comཡིན།

ང་ཚོའི་སྡོད་གནས། ཀྲུང་གོའི་ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ཏུང་ཀོན་གྲོང་ཁྱེར་སུང་ཧྲན་མཚེའུ་གླིང་ཁུལ་གྱི་གྲོང་གསར་ལམ་ཨང་2པ། ཧྭ་ཝེ་མཐའ་སྣེ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི། སྦྲག་ཨང་། 523808 གཅིག་གྱུར་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཡིད་རྟོན་ཚབ་ཨང་ནི་ 914419000585344943 ཡིན།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཧྭ་ཝེ་ཡིས་གསང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་འདིའམ་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་གཞིར་བཟུང་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱས་མེད་པར་དོགས་ཚེ། ཁྱེད་རང་གིས་ཡུལ་དེ་གའི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་སམ་ཡང་ན་ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཁབ་དྲ་སྦྲེལ་ཆ་འཕྲིན་གཞུང་ལས་ཁང་ལ་ཞུ་གཏུག་རྒྱག་ཆོག

7 ང་ཚོས་གསལ་བསྒྲགས་འདི་ཇི་ལྟར་གསར་སྒྱུར་བྱེད་དམ།

ཧྭ་ཝེ་ཡིས་དུས་ངེས་ཅན་དུ་གསལ་བསྒྲགས་འདི་གསར་སྒྱུར་བྱ་སྲིད། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་འདིའི་སྒྲིག་བཀོད་ཁྲོད་ནས་དུས་ངེས་ཅན་ལ་གསལ་བསྒྲགས་འདིའི་པར་གཞི་གསར་ཤོས་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུའི་བསམ་འཆར་འདོན། གལ་ཏེ་གསལ་བསྒྲགས་འདིར་འགྱུར་ལྡོག་གལ་ཆེན་བྱུང་ཚེ། ང་ཚོས་འགྱུར་ལྡོག་གི་ངོ་བོར་གཞིགས་ནས་འཕར་སྒྲོམ་དང་། བརྡ་ཐོ་མཉམ་གཏོང་། གློག་ཡིག་སོགས་ཀྱི་འོས་ཤིང་འཚམ་པའི་བྱ་ཐབས་ཐོག་ནས་ཁྱེད་ལ་བརྡ་ཐོ་གཏོང་སྲིད།

གལ་ཆེའི་དྲན་སྐུལ། གསང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་འདི་ནི་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དོ་དམ་པའི་ཉེར་སྤྱོད་དེའི་སྒེར་གསང་སྐོར་གྱི་ཁས་ལེན་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལས་མང་བར་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་འདོད་ན་%54$sལ་དཔེ་ཀློག་གནང་རོགས།