%16$s ialah perkhidmatan yang disediakan oleh %17$s (selepas ini dirujuk sebagai “Huawei”, “kami” atau “kita”). Huawei mengambil maklumat peribadi dan privasi anda dengan serius dan komited untuk mengambil langkah-langkah keselamatan yang wajar untuk melindungi maklumat peribadi anda menurut undang-undang yang berkaitan dan standard keselamatan industri yang telah ditetapkan.

Kenyataan ini menerangkan:

1 Apakah Data Yang Kami Kumpulkan Tentang Anda?

2 Bagaimanakah Kami Menggunakan Data Anda?

3 Berapa Lamakah Kami Menyimpan Data Anda?

4 Bagaimanakah Cara Kami Berkongsi Data Anda?

5 Apakah Hak dan Pilihan Anda?

6 Bagaimanakah Cara untuk Menghubungi Kami?

7 Bagaimanakah Cara Kami Mengemas Kini Kenyataan Ini?

1 Apakah Data Yang Kami Kumpulkan Tentang Anda?

Sebagai sebahagian daripada Pengoptimum, kami hanya akan mengumpulkan dan menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang diterangkan dalam Kenyataan ini: Data peribadi merujuk kepada mana-mana maklumat yang membolehkan Huawei mengenal pasti anda sebagai pengguna.

Kami akan mengumpulkan dan memproses data yang berikut:

• Maklumat sistem asas: nombor versi sistem, konfigurasi bahasa sistem dan konfigurasi kod negara
• Maklumat pembawa: pembekal rangkaian mudah alih darat awam
• Maklumat aplikasi asas: Nombor versi SDK dan versi API sistem
• Maklumat perkakasan peranti: model peranti, jenama peranti dan pengilang peranti
• Maklumat lokasi: tetapan kawasan peranti
• Pengenal pasti rawak unik: UUID
• Maklumat rangkaian: alamat IP peranti
• Maklumat penggunaan aplikasi: versi pangkalan data virus, nilai cincang aplikasi, nama pakej aplikasi, saiz fail aplikasi, direktori fail aplikasi, program pemasangan aplikasi dan maklumat tandatangan aplikasi
• Senarai aplikasi yang dipasang: senarai aplikasi yang dipasang oleh pengguna

Untuk menyediakan Perkhidmatan ini kepada anda, Pengoptimum memerlukan akses kepada Internet dan kebenaran Senarai aplikasi untuk membaca senarai aplikasi yang dipasang pada telefon dan dengan itu, melaksanakan imbasan virus.

Anda boleh mengurus kebenaran sistem anda dalam Tetapan sistem.

2 Bagaimanakah Kami Menggunakan Data Anda?

Untuk menyediakan perkhidmatan Pengoptimum kepada anda dan memenuhi kewajipan kontraktual kami, Huawei akan memproses dan menggunakan data peribadi anda untuk tujuan pengimbasan virus:

Data digunakan untuk berikut:

• Imbasan virus: Avast Software a.s., pembekal keupayaan imbasan virus, mengumpulkan dan menghantar data anda seperti yang diterangkan di bawah kepada pelayan pembekal ini untuk melaksanakan dan meningkatkan ciri imbasan virus: maklumat sistem asas, maklumat pembawa, maklumat aplikasi asas, maklumat perkakasan peranti, maklumat lokasi, pengenal pasti rawak unik, maklumat rangkaian, maklumat penggunaan aplikasi dan senarai aplikasi yang dipasang. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada %65$s.

Anda boleh membantah pemprosesan sedemikian seperti yang diterangkan dalam Bahagian 5 di bawah.

3 Berapa Lamakah Kami Menyimpan Data Anda?

Kami akan menyimpan data peribadi anda tidak lebih daripada tempoh yang diperlukan untuk tujuan yang ditakrifkan dalam Kenyataan ini.

Masa penyimpanan khusus data peribadi anda berkaitan dengan Pengoptimum ditetapkan seperti di bawah:

• Data peribadi yang diproses untuk menjamin dan meningkatkan ciri imbasan virus akan disimpan sehingga %64$s bulan dari tarikh pengumpulan, melainkan anda membantah pemprosesan maklumat sedemikian.

Selepas tempoh penyimpanan tamat, kami akan memadamkan atau menyahnamakan data peribadi anda dalam masa yang sewajarnya melainkan jika dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan.

%56$s

%57$s

%58$s

• %59$s
• %60$s
• %61$s

%62$s

%63$s

5 Apakah Hak dan Pilihan Anda?

Anda berhak mengakses dan memadamkan maklumat anda dan menarik balik keizinan anda terhadap penggunaan maklumat tersebut. Jika anda mempunyai apa-apa pertanyaan, komen atau cadangan tentang hak subjek data anda, sila hubungi kami menggunakan maklumat hubungan yang disediakan dalam Bahagian 6 Kenyataan ini dan jalankan hak anda. Anda juga boleh mengetahui dengan lebih lanjut dengan merujuk kepada Kenyataan Privasi Perniagaan Konsumer Huawei.

6 Bagaimanakah Cara untuk Menghubungi Kami?

Sekiranya anda perlu menjalankan hak privasi anda, mengemukakan aduan atau merujuk kepada Pegawai Perlindungan Data (DPO) kami tentang perlindungan privasi, sila lawati laman %55$s kami.

Sekiranya anda pengguna yang berada di EU/EEA, anda boleh menghubungi Huawei Technologies Düsseldorf GmbH, wakil khusus kami, di consumer_privacy_eu@huawei.com. Alamat di Hansaallee 205, 40549 Düsseldorf, Germany.

Alamat kami: Huawei Device Co., Ltd., No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake Zone, Dongguan, Guangdong Province, China. Poskod: 523808. Kod kredit sosial bersatu: 914419000585344943.

Jika anda berpendapat bahawa Huawei tidak memproses data peribadi anda mengikut Kenyataan ini atau undang-undang perlindungan data terpakai, anda boleh mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data tempatan di negara/kawasan anda atau Pentadbir Ruang Siber China.

7 Bagaimanakah Cara Kami Mengemas Kini Kenyataan Ini?

Kami menggalakkan anda sentiasa menyemak versi terkini Kenyataan ini dalam tetapan aplikasi kerana kami mungkin mengemas kini versi dari semasa ke semasa. Sekiranya kami membuat perubahan material kepada Kenyataan ini, kami akan memberitahu anda melalui dialog pemberitahuan, mesej tolak, e-mel, dll., bergantung pada sifat perubahan.

PENTING: Kenyataan privasi ini ialah komitmen privasi Pengoptimum. Untuk maklumat lanjut, sila baca %54$s.