Ang %16$s ay isang serbisyong hatid ng %17$s (tinatawag dito bilang "Huawei", "kami", "namin", o "amin"). Lubos na pinapahalagahan ng Huawei ang iyong personal na impormasyon at privacy, at nakatuon ito sa pagsasagawa ng mga naaangkop na panseguridad na hakbang upang protektahan ang iyong personal na impormasyon alinsunod sa mga nauugnay na batas at kasalukuyang pamantayang panseguridad sa industriya.

Inilalarawan sa Pahayag na ito ang mga sumusunod:

1 Ano-anong Data ang Kinokolekta Namin Tungkol sa Iyo?

2 Paano Namin Ginagamit ang Data Mo?

3 Gaano Katagal Naming Sino-store ang Data Mo?

4 Paano Namin Ibinabahagi ang Data Mo?

5 Ano-ano ang Mga Karapatan at Opsyon Mo?

6 Paano Makikipag-ugnayan sa Amin?

7 Paano Namin Ina-update Ang Pahayag na Ito?

1 Ano-anong Data ang Kinokolekta Namin Tungkol sa Iyo?

Bilang bahagi ng Optimizer, kokolektahin at gagamitin lang namin ang personal na impormasyon mo para sa mga sumusunod na layunin na inilalarawan sa Pahayag na ito: Ang personal na data ay tumutukoy sa anumang impormasyong nagbibigay-daan sa Huawei na matukoy ka bilang isang user.

Kokolektahin at ipoproseso namin ang sumusunod na data:

• Pangunahing impormasyon ng system, numero ng bersyon ng system, configuration ng wika ng system, at configuration ng country code
• Impormasyon ng carrier: public land mobile network provider
• Pangunahing impormasyon ng app: Numero ng bersyon ng SDK at bersyon ng system API
• Impormasyon ng hardware ng device, modelo ng device, brand ng device, at manufacturer ng device
• Impormasyon ng lokasyon: setting ng rehiyon ng device
• Natatanging random na pantukoy: UUID
• Impormasyon ng network: IP address ng device
• Impormasyon ng paggamit ng app: bersyon ng database ng virus, value ng hash ng app, pangalan ng package ng app, laki ng app file, directory ng app file, program sa pag-install ng app, at impormasyon ng lagda ng app
• Listahan ng mga naka-install na app: listahan ng mga app na na-install ng user

Para maibigay sa iyo ang Mga Serbisyo, nangangailangan ang Optimizer ng access sa Internet at ng pahintulot sa Listahan ng app para mabasa ang listahan ng mga naka-install na app sa telepono at nang sa gayon ay makapagsagawa ito ng pag-scan ng virus.

Maaari mong pamahalaan ang mga pahintulot ng iyong system mula sa Mga Setting ng system.

2 Paano Namin Ginagamit ang Data Mo?

Para maibigay sa iyo ang mga serbisyo ng Optimizer at matupad ang aming mga obligasyon sa kontrata, ipoproseso at gagamitin ng Huawei ang iyong personal na data para sa mga pag-scan ng virus:

Ginagamit ang data gaya ng sumusunod:

• Pag-scan ng virus: Ang provider ng mga kakayahan sa pag-scan ng virus na Avast Software a.s. ay kinokolekta ang iyong data na inilalarawan sa ibaba at ipinapadala nito ang iyong data sa mga server nito para maipatupad at mapahusay ang feature na pag-scan ng virus: pangunahing impormasyon ng system, impormasyon ng carrier, pangunahing impormasyon ng app, impormasyon ng hardware ng device, impormasyon ng lokasyon, natatanging random na pantukoy, impormasyon ng network, impormasyon ng paggamit ng app, at listahan ng mga naka-install na app. Para sa higit pang impormasyon, sumangguni sa %65$s.

Maaari mong tanggihan ang naturang pagproseso gaya ng inilalarawan sa Seksyon 5 sa ibaba.

3 Gaano Katagal Naming Sino-store ang Data Mo?

Papanatilihin namin ang personal na data mo nang hindi lalampas sa kinakailangang haba ng panahon para sa mga layuning tinutukoy sa Pahayag na ito.

Nakatakda sa ibaba ang partikular na panahon ng pagpapanatili sa iyong personal na data na nauugnay sa Optimizer:

• Ang personal na data na ipinoproseso para matiyak at mapahusay ang feature na pag-scan ng virus ay papanatilihin nang hanggang %64$s buwan mula sa petsa ng koleksyon, maliban na lang kung tutol ka sa naturang pagproseso sa impormasyon.

Pagkatapos mag-expire ng panahon ng pagpapanatili, buburahin o ia-anonymize namin ang iyong personal na data sa takdang panahon, maliban na lang kung iba ang iniaatas ng mga batas at regulasyon.

%56$s

%57$s

%58$s

• %59$s
• %60$s
• %61$s

%62$s

%63$s

5 Ano-ano ang Mga Karapatan at Opsyon Mo?

May karapatan i-access at i-delete ang impormasyon mo at bawiin ang pahintulot mo sa paggamit namin ng impormasyon. Kung mayroon kang anumang tanong, komento, o suhestyon tungkol sa iyong mga karapatan ng subject ng data, makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakasaad sa Seksyon 6 ng Pahayag na ito at gamitin ang mga karapatan mo. Maaari ka ring matuto pa sa pamamagitan ng pagsangguni sa Pahayag sa Privacy ng Huawei Consumer Business.

6 Paano Makikipag-ugnayan Sa Amin?

Kung kailangan mong gamitin ang iyong mga karapatan sa privacy, maghain ng reklamo, o kumonsulta sa aming Data Protection Officer (DPO) tungkol sa pagprotekta sa privacy, pakibisita ang aming page ng %55$s.

Kung isa kang user sa EU/EEA, maaari kang makipag-ugnayan sa Huawei Technologies Düsseldorf GmbH, ang aming naka-dedicate na kinatawan, sa consumer_privacy_eu@huawei.com. Ang address ay Hansaallee 205, 40549 Düsseldorf, Germany.

Address namin: Huawei Device Co., Ltd., No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake Zone, Dongguan, Guangdong Province, China. Zip code: 523808. Pinag-isang social credit code: 914419000585344943.

Kung sa palagay mo ay hindi ipinoproseso ng Huawei ang iyong personal na impormasyon alinsunod sa Pahayag na ito o sa mga naaangkop na batas sa pagprotekta ng data, maaari kang maghain ng reklamo sa awtoridad ng pagprotekta ng lokal na data sa iyong bansa/rehiyon o sa Cyberspace Administration of China.

7 Paano Namin Ina-update Ang Pahayag na Ito?

Hinihikayat ka naming regular na tingnan ang pinakabagong bersyon ng Pahayag na ito sa mga setting ng app dahil maaari namin itong i-update paminsan-minsan. Kung magkakaroon ng mahahalagang pagbabago sa Pahayag na ito, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng mga notification dialog, push message, email, at iba pa, depende sa katangian ng pagbabago.

MAHALAGA: Ang pahayag sa privacy na ito ay panata sa privacy ng Optimizer. Para sa higit pang impormasyon, pakibasa ang %54$s.