Condizioni di utilizzo del Servizio di conversione dei dati

Le presenti Condizioni di utilizzo del Servizio di conversione dei dati ("Condizioni") rappresentano un contratto vincolante fra l'utente e Canon Inc. ("Canon") che regola l'utilizzo del "Servizio" come definito nell'Articolo 1 del presente documento.
L'utente può accettare le Condizioni selezionando "Accetto". Se l'utente non accetta le Condizioni, non potrà utilizzare il Servizio.
Canon si riserva il diritto di modificare le Condizioni in qualsiasi momento e a sua unica e sola discrezione. Se l'utente non accetta le modifiche apportate alle Condizioni, non potrà utilizzare il Servizio. L'utilizzo continuativo del Servizio verrà considerato come un'accettazione di tali modifiche da parte dell'utente.

1. Definizione del Servizio

Per "Servizio" si intende la conversione dei file di documento o immagine ("Contenuto") sul server Canon per stampare il Contenuto con un determinato software applicativo per dispositivi mobili ("Applicazione").

2. Requisiti per utilizzare il Servizio

2.1 Età

Il Servizio può essere utilizzato solo da persone adulte. Se l'utente non ha raggiunto la maggiore età nel Paese o nella regione di residenza, non potrà utilizzare il Servizio. 

2.2 Ambienti richiesti

L'utilizzo del Servizio richiede (1) un dispositivo mobile su cui sia installata l'Applicazione e (2) l'accesso a Internet attraverso tale dispositivo mobile. Il Servizio può essere influenzato dalle prestazioni di questi ambienti. L'utente è responsabile della preparazione e della manutenzione degli ambienti di questo tipo e dovrà sostenere qualsiasi costo a essi associato. 
Le tariffe di comunicazione potrebbero essere molto elevate, a seconda di come viene utilizzato il Servizio. Si consiglia di utilizzare un servizio di connessione a Internet a tariffa "flat".

3. Diritti per l'utilizzo del Servizio 

In base al rispetto delle Condizioni, Canon concede all'utente il diritto non esclusivo, limitato e non trasferibile, senza royalty e revocabile per l'utilizzo del Servizio a livello personale. 

4. Informazioni raccolte

L'utente accetta che durante l'utilizzo del Servizio Canon possa raccogliere e utilizzare alcune informazioni personali.
Canon utilizzerà le informazioni raccolte dall'utente in conformità con l'Informativa sulla privacy per il Servizio di conversione dei dati ("Informativa sulla privacy"), definita separatamente da Canon, ma che fa parte delle Condizioni e regola l'utilizzo del Servizio. Prima di utilizzare il Servizio, leggere e accettare l'Informativa sulla privacy. Se l'utente non accetta l'Informativa sulla privacy, non potrà utilizzare il Servizio.

5. Attività proibite

L'utente acconsente di non utilizzare il Servizio per:

(1)	Elaborare qualsiasi Contenuto illegale, molesto, minaccioso, dannoso, lesivo, diffamatorio, calunnioso, offensivo, violento, osceno, volgare, lesivo della riservatezza altrui, ripugnante, razzista, offensivo dal punto di vista etico o comunque censurabile
(2)	Compiere qualsiasi atto contrario alla legge, alle normative, alle linee guida, alle regole, agli ordini, ai trattati o all'ordine pubblico
(3)	Violare diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali o altri diritti relativi alla proprietà intellettuale
(4)	Violare i diritti di riservatezza o qualsiasi diritto legale o morale riconosciuto ad altri soggetti
(5)	Elaborare immagini oscene, pedopornografiche, che abbiano come soggetto abusi su minori o qualsiasi altra immagine simile
(6)	Elaborare informazioni che istighino alla guerra, alla discriminazione razziale, alla persecuzione religiosa, alla tratta di esseri umani, alla prostituzione, alla violenza, alla brutalità o all'utilizzo di droghe 
(7)	Progettare, sviluppare o produrre armi di distruzione di massa o intraprendere attività terroristiche o militari
(8)	Intraprendere qualsiasi attività criminale, come il gioco d'azzardo, l'ostruzione di attività legali o la frode
(9)	Perseguitare, molestare, minacciare o procurare danno a un altro soggetto
(10)	Impersonare l'identità di un'altra persona o travisare l'affiliazione dell'utente con quella di un altro soggetto o ente
(11)	Elaborare virus o qualsiasi altro codice, file o programma informatico progettato per danneggiare, interferire o limitare il normale funzionamento del Servizio
(12)	Violare la sicurezza del Servizio mediante attacco hacker, furto di password o altri mezzi 
(13)	Interferire con o interrompere il Servizio o l'attività di qualsiasi server o rete utilizzati per fornire lo stesso, oppure violare qualsiasi policy, requisito o norma di utilizzo delle reti utilizzate per la fornitura del Servizio
(14)	Intraprendere altre attività che Canon, a sua sola e unica discrezione, ritiene inappropriate

6. Esclusione di garanzia

IL SERVIZIO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ". CANON NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPLICITA O IMPLICITA, CIRCA LA FORNITURA E IL FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO. L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È INTESO A DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE, IL QUALE È PIENAMENTE RESPONSABILE PER TUTTI GLI EVENTUALI DANNI O PERDITE DERIVANTI O COLLEGATI ALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO E PER CUI CANON NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE. 
NELLA MISURA IN CUI CIÒ SIA PERMESSO DALLA LEGGE VIGENTE, CANON DECLINA ESPRESSAMENTE GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIANO ESSE ESPRESSE O IMPLICITE, FRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN USO O SCOPO SPECIFICO, COMPATIBILITÀ DEL SERVIZIO CON SPECIFICI UTILIZZI O FINALITÀ E NON VIOLAZIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE. CANON NON GARANTISCE CHE: (1) IL SERVIZIO SODDISFI LE ESIGENZE DEL CLIENTE, (2) L'UTILIZZO DEL SERVIZIO SIA PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI INTERRUZIONI, (3) I DIFETTI DEL SERVIZIO VERRANNO CORRETTI. INOLTRE, CANON NON GARANTISCE LA PRECISIONE E L'AFFIDABILITÀ DELL'UTILIZZO DEL SERVIZIO DA PARTE DELL'UTENTE. 

CANON CONSIGLIA DI NON UTILIZZARE IL SERVIZIO PER ELABORARE QUALSIASI CONTENUTO DI IMPORTANZA CRITICA IN QUANTO A FORNITURA PUNTUALE, PRECISIONE, SICUREZZA E CHE L'UTENTE DESIDERI O NECESSITI MANTENERE PRIVATO O RISERVATO (AD ESEMPIO INFORMAZIONI MEDICHE, FINANZIARIE O ALTRE INFORMAZIONI RISERVATE).
 
7. Limitazione di responsabilità

L'utente deve utilizzare il Servizio solo dopo aver compreso e accettato la possibilità che si verifichino gli eventi specificati di seguito. Canon non sarà ritenuta responsabile qualora si verificasse uno degli eventi seguenti o le relative conseguenze.

(1)	Il Contenuto non viene elaborato a causa di un qualsivoglia motivo, ad esempio legato all'ambiente di rete, alle specifiche o alle restrizioni tecniche o a un malfunzionamento del Servizio.
(2)	L'elaborazione del Contenuto richiede una certa quantità di tempo.
(3)	La stampa del Contenuto differisce dall'immagine corrispondente visualizzata sul dispositivo mobile.
(4)	A causa delle limitazioni di protezione utilizzate dal Servizio, non può essere garantita alcuna sicurezza per il Contenuto o il Servizio
(5)	Il Servizio viene temporaneamente sospeso a causa di operazioni di manutenzione, riparazione degli errori o altre motivazioni.

IN NESSUN CASO, CANON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE, MORALE O ESEMPLARE, FRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA PERDITA DI PROFITTO, DIRITTI DI UTILIZZO, UTILIZZO, DATI O TEMPO, INTERRUZIONI AZIENDALI O ALTRE PERDITE, ANCHE NEL CASO IN CUI CANON SIA STATA INFORMATA O FOSSE A CONOSCENZA DELL'EVENTUALITÀ DI TALI DANNI DERIVANTI O COLLEGATI AL SERVIZIO, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, L'UTILIZZO O L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO O IL RISULTATO DELL'UTILIZZO DEL SERVIZIO DA PARTE DELL'UTENTE, QUALORA I DANNI SIANO DERIVANTI DA GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO, STATUTO O ALTRO CAGIONATO.

8. Esclusione di garanzia e limitazione della responsabilità

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione di responsabilità per alcuni tipi di danni. In tal caso, nei limiti consentiti dalla legge, devono essere applicate queste esclusioni o limitazioni.

9. Indennizzo

L'utente accetta di risarcire, difendere e manlevare Canon, le relative consociate, affiliate e subappaltatori da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita, costo, spesa o imposta (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi con (1) il Contenuto elaborato dall'utente tramite il Servizio, (2) l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente o (3) la violazione delle Condizioni da parte dell'utente. 

10. Modifica, sospensione, cessione o interruzione del Servizio.

Canon si riserva il diritto di modificare, sospendere, cedere a terze parti o interrompere il Servizio in qualsiasi momento e senza alcun preavviso per l'utente, a sua sola ed esclusiva discrezione. Canon non sarà responsabile di qualsiasi danno o perdita subita dall'utente o da terzi in seguito alla modifica, alla sospensione, alla cessione o all'interruzione del Servizio. 

11. Divulgazione ai sensi della legge o delle normative vigenti

Canon può divulgare il Contenuto o qualsiasi altra informazione ricevuta attraverso il Servizio, se tale richiesta viene formulata da un tribunale, un'agenzia governativa, un'agenzia di vigilanza competente o un altro organismo ufficiale in Giappone, in un altro Paese o regione oppure in conformità con la legge o le normative vigenti. Canon non sarà ritenuta responsabile per qualsiasi danno o perdita subita dall'utente come conseguenza di tale divulgazione.

12. Comunicazioni elettroniche

Le comunicazioni tra l'utente e Canon relative all'utilizzo del Servizio possono aver luogo anche in forma elettronica. L'utente accetta di ricevere avvisi da parte di Canon mediante mezzi elettronici come l'e-mail e che questi avvisi e le altre comunicazioni forniti da Canon in formato elettronico soddisfino i requisiti legali circa l'utilizzo obbligatorio di comunicazioni e avvisi in forma scritta.

13. Cessione

L'utente non può cedere, trasferire o disporre altrimenti delle Condizioni e dei diritti concessi nel presente documento senza il previo consenso scritto da parte di Canon.

14. Nessuna rinuncia

L’omissione da parte di Canon dell’esercizio o dell’applicazione di qualsiasi diritto o clausola del presente Contratto non costituisce rinuncia a tale diritto o clausola.

15. Divisibilità

Se una qualsiasi parte delle Condizioni venisse ritenuta non valida o non applicabile, l'utente accetta di interpretare tale parte in maniera coerente con le leggi vigenti al fine di rispecchiare l'intento originale di Canon e dell'utente. Tale circostanza non pregiudica la validità o l'applicabilità di altri diritti o condizioni, che resteranno in vigore a tutti gli effetti.

16. Non decadenza

Le Condizioni resteranno in vigore anche in caso di qualsiasi interruzione dell'utilizzo del Servizio. 

17. Legge applicabile e giurisdizione

I Termini saranno regolati dalle leggi del Giappone e ogni lite derivante o relativa ai Termini o all'uso da parte dell'utente del Servizio sarà soggetta all'esclusiva giurisdizione del tribunale del Distretto di Tokyo. Nonostante quanto sopra, se i tribunali non consentono l'accettazione di tale giurisdizione, verrà applicata la giurisdizione del Paese di appartenenza dell'utente. Se tali tribunali rigettano l'applicazione delle leggi giapponesi, verranno applicate le leggi del Paese o della regione di residenza dell'utente.

18. Integrità del contratto

Le Condizioni e l'Informativa sulla privacy costituiscono l'intero contratto e accordo stipulato tra l'utente e Canon in relazione al Servizio. 

Ultima modifica: 1/6/2016
