ID,fr-FR
alchemist_help.block_1,Récolte 1000 pièces pour que l'Alchimiste commence à brasser.
alchemist_help.block_2,Récupère des morceaux de bonus une fois la brasserie terminée.
alchemist_help.block_3,Récupère toutes les pièces pour obtenir un bonus complet !
alchemist_help.continue,Je l'ai
alchemist_help.title,Alchimiste
alchemist.brewing,"On remue, on remue...
Prêt dans #time"
alchemist.play_before_first_brew,"Obtiens 1 000 pièces
pour déverrouiller l'Alchimiste !"
bookmark.alchemist,Alchimiste
bookmark.map,Aventure
ad_failed.button,OK
ad_failed.message,"Aucune vidéo n'est disponible pour le moment, merci de réessayer plus tard."
ad_failed.title,Oups...
ad_magic.button,Regarder
ad_magic.message,Regarde une courte vidéo pour obtenir une récompense.
ad_magic.title,Super magie cochon
android_app.button,Installer
android_app.text.release,Chers amis! Nous sommes heureux de vous informer que notre jeu est désormais disponible sur Android. Allez-y et téléchargez l'application !
android_app.title,Maintenant sur Android !
android_update.restart.no,Plus tard
android_update.restart.text,Installez maintenant ?
android_update.restart.title,Mise à jour prête !
android_update.restart.yes,Oui
avatar_already_changed.button,ОК
avatar_already_changed.message,Ta photo de profil a déjà été modifiée. Tu peux la changer UNE SEULE FOIS.
bookmark.daily,Défi
bookmark.friends,Amis
bookmark.settings,Paramètres
booster_hint.cross,%booster_shop.hint.ingame.cross%
booster_hint.hammer,%booster_shop.hint.ingame.hammer%
booster_hint.hand,%booster_shop.hint.ingame.hand%
booster_shop.buy,Obtiens #count pour
booster_shop.hint.ingame.cross,Utilise la baguette magique pour supprimer une ligne et une colonne de pièces
booster_shop.hint.ingame.hammer,Retire les tuiles en les frappant avec le marteau !
booster_shop.hint.ingame.hand,Utilise le gant pour échanger toutes les pièces adjacentes
booster_shop.hint.prelevel.add_bomb,Commence n'importe quel niveau avec une bombe déjà sur le plateau !
booster_shop.hint.prelevel.add_line,Commence n'importe quel niveau avec une ligne déjà sur le plateau !
booster_shop.hint.prelevel.add_omni,Commence n'importe quel niveau avec un éclair déjà sur le plateau !
booster_shop.hint.prelevel.add_tint,Commence n'importe quel niveau avec une peinture déjà sur le plateau !
booster_shop.hint.prelevel.double_fly,Double toutes les lucioles créées pendant ce niveau !
booster_shop.title.ingame.cross,Baguette magique
booster_shop.title.ingame.hammer,Marteau
booster_shop.title.ingame.hand,Gant
booster_shop.title.prelevel.add_bomb,Booster bombe
booster_shop.title.prelevel.add_line,Booster ligne
booster_shop.title.prelevel.add_omni,Booster éclair
booster_shop.title.prelevel.add_tint,Booster peinture
booster_shop.title.prelevel.double_fly,Booster luciole x2
chest_open.collection_complete,Obtenu !
chest_open.ok,OK
chest_opening.button,Génial !
chest_opening.reward,Récompense
conflict_popup.continue,Continuer
conflict_popup.hint_syncing,Synchronisation...
conflict_popup.skip,Continuer hors ligne
credits.art,Conception d'art
credits.artists,"Beaucoup d'amour à nos amis graphistes
pour les super avatars !"
credits.gamedesign,Game design
credits.mentions,"Un grand merci
à nos amis"
credits.programming,Programmation
credits.title,Notre équipe !
daily_help.button,OK
daily_help.chest,Grand prix
daily_help.reward,Récompenses uniques
daily_help.text,"Tous les jours les joueurs montrent leurs compétences et rivalisent sur un seul niveau.

Le joueur ayant le score le plus élevé recevra le prix du jour - une couronne et un coffre de gemmes !"
daily_help.title,Défi quotidien
daily_reward.button,Génial !
daily_reward.reward,Récompense
daily_reward.title.place_1,"Tu as gagné 
le défi quotidien !"
daily_reward.title.place_generic,"Défi quotidien terminé
Tu t'es classé \##place !"
daily.drag_to_update,Tire pour rafraîchir
daily.epic_sunday_ribbon,Défi amical
daily.finishes_in,Le défi se termine dans #time
daily.finishes_now,Défi terminé !
daily.high_score,Nouveau record !
daily.medal_chest_text,Obtiens {amount|#amount médaille|#amount médailles} !
daily.next_time,Prochain défi quotidien dans #time
daily.next_time_now,Un nouveau défi quotidien a commencé !
daily.no_yesterday_yet,Tu n'as pas participé au défi quotidien précédent
daily.play,Jouer
daily.retry_submit,Réessayer
daily.rewards_tab,Récompenses du défi quotidien
daily.rewards.bubble,Obtiens des étoiles et des médailles pour ouvrir les coffres au trésor !
daily.score_not_accepted,Ce résultat ne compte pas pour le classement car tu as fini de jouer après la fin du Défi Quotidien.
daily.star_chest_claim,Ouvrir
daily.star_chest_collected_text,Reviens demain pour un autre coffre
daily.star_chest_text,Termine 7 défis quotidiens d'affilée avec 3 étoiles !
daily.submit_error,Impossible d'envoyer les résultats
daily.today,Défi quotidien
daily.today_mark,Aujourd'hui
daily.update_error,Pas de connexion Internet
daily.wait_text,
daily.watch_replay.button,Regarder
daily.watch_replay.text,Rejouer la partie
daily.welcome_reward_first,%daily_help.text%
daily.welcome_text,Super ! Un nouveau défi quotidien a commencé !
daily.yesterday,Classement d'hier
daily.yesterday_updating,Récupération des résultats...
demo.finished.text,"Félicitations, tu as terminé la version d'essai ! Joue gratuitement à la version complète sur <p class=""ma-link"">PecPoc.com<p class=""demo-hint"">Ta progression ne sera pas perdue"
demo.nag.text,"Les bonus gratuits ne sont disponibles que dans la version complète. Continue à jouer la version complète sur <p class=""ma-link""> PecPoc.com <p class=""demo-hint""> Ta progression ne sera pas perdue"
event_ny.next_in_hint,Obtenez le prochain présent dans: #time
event_ny.title,Cadeaux de Nouvel An
fake_ad.reward_in,Récompense dans...
fake_ad.tutorial,"Il n'y a pas de vidéo disponible pour le moment...
Ne t'inquiète pas, utilisons plutôt la magie cochon !"
fake_ad.your_ad_here,Ta publicité ici
fb_login_failed.message,Impossible de se connecter à Facebook. Réessayer ?
fb_notification.button,Connexion
fb_notification.message,Connecte-toi à Facebook pour synchroniser ta progression en ligne !
fb_notification.no_post_hint,Nous ne posterons jamais sans ta permission.
fb_notification.title,Enregistrer ta progression
feedback.failed.button,Continuer
feedback.failed.message,"Impossible d'envoyer les commentaires.
Vérifie ta connexion Internet."
feedback.failed.title,Oups...
feedback.ok.button,OK
feedback.ok.message,"Nous avons reçu tes commentaires.
Merci de nous aider à améliorer le jeu."
feedback.ok.title,Commentaires envoyés !
friends_tab.failed_social.button,Vérifier
friends_tab.failed_social.text,On doit vérifier la connexion pour mettre à jour la liste d'amis.
friends_tab.has_fb.button,Inviter des amis
friends_tab.has_fb.text,"Plus vous tu as d'amis, plus tu recevras de cadeaux !"
friends_tab.no_fb.button,Connexion
friends_tab.no_fb.hint,Nous ne posterons jamais sans ta permission.
friends_tab.no_fb.text,Connecte-toi à Facebook et reçois des cadeaux de tes amis et suis leur progression.
friends_tab.no_permission.button,Oui
friends_tab.no_permission.text,Autoriser l'accès à ta liste d'amis pour recevoir plus de cadeaux ?
friends_tab.no_social.text,Connecte-toi aux réseaux sociaux et reçois des cadeaux de tes amis et suis leur progression.
friends_tab.no_y8.button,Connecter
friends_tab.no_y8.text,Connecte-toi à Y8 et reçois des cadeaux de tes amis et suis leur progression !
friends_tab.ok_invite_button,Inviter des amis
friends_tab.ok_invite_gift_text,"Plus vous tu as d'amis, plus tu recevras de cadeaux !"
friends_tab.ok_invite_text,"Plus vous tu as d'amis, plus tu recevras de cadeaux !"
friends_tab.title,Amis
friends_tab.vk_friends_permission_button,Oui
friends_tab.vk_friends_permission_text,Autoriser l'accès à ta liste d'amis pour recevoir plus de cadeaux ?
friends_tab.vk_invite_button,Inviter des amis
friends_tab.vk_invite_text,"Plus vous tu as d'amis, plus tu recevras de cadeaux !"
friends.gift.claim,Ouvrir
game_results.click_to_continue,Cliquez pour continuer
game_results.tap_to_continue,Appuyez sur pour continuer
game.click_to_continue,Cliquez pour continuer
game.info.ahead,TU AS {num|#fmtnum COUP|#fmtnum COUPS} D'AVANCE
game.info.behind,TU AS {num|#fmtnum COUP|#fmtnum COUPS} DE RETARD
game.info.goals,Objectif
game.info.moves,COUPS
game.info.pause,PAUSE
game.info.undo,ANNULER
game.pause.continue,"<font color=""\#408fda"">Reprendre la partie"
game.pause.leave_forfeit,"<font color=""\#ff0000"">Terminer la partie"
game.pause.leave_safe,Terminer la partie
game.pause.title,Pause
game.shoutout.their_game_result,Score : #score
game.shoutout.well_done,Bien joué !
game.shoutout.your_game_result,Ton score : #score
game.tap_to_continue,Appuyez sur pour continuer
game.tutorial.continue,Continuer
gamemode.capital.aquarium,POISSONS
gamemode.capital.bird,OISEAUX
gamemode.capital.bubble,Bulles
gamemode.capital.cats,Chatons
gamemode.capital.chocolate,LAVE
gamemode.capital.diamonds,DIAMANTS
gamemode.capital.ducks,CANETONS
gamemode.capital.energy_cube_reciever,CRISTAUX
gamemode.capital.energycube,GELÉE
gamemode.capital.fishes,CAROTTES
gamemode.capital.flower,FLEURS
gamemode.capital.food,GLANDS
gamemode.capital.fossils,PIEUVRES
gamemode.capital.frog,GRENOUILLES
gamemode.capital.grass,HERBE
gamemode.capital.gum,GOO
gamemode.capital.honeybee,OURS
gamemode.capital.hotlava,LAVE
gamemode.capital.ice,GLACE
gamemode.capital.jam,ÉNERGIE
gamemode.capital.jam_reciever,CRISTAUX
gamemode.capital.pearl,PERLES
gamemode.capital.road,COCHON
gamemode.capital.sausage,SAUCISSES
gamemode.capital.statue,CHIENS
gamemode.capital.stone,PIERRES
gamemode.capital.tasks,ORDRES
gamemode.capital.tiles,HERBE
gamemode.capital.waterfish,POISSONS
gameresult.adventure.completed_continue,Continuer
gameresult.adventure.leave,Laisser
gameresult.adventure.play_next,Continuer
gameresult.adventure.retry,Réessayez
gameresult.boosters,Choisir les boosters
gameresult.complete.line1,Niveau
gameresult.complete.line2,Terminé !
gameresult.continue,Continuer
gameresult.daily.continue,Continuer
gameresult.daily.leave,Quitter
gameresult.daily.retry,Jouer
gameresult.dash,-
gameresult.forfeit,Tu as abandonné !
gameresult.map.continue,Continuer
gameresult.map.retry,Réessayer
gameresult.pvp.continue,Continuer
gameresult.pvp.play_another,Niveau différent
gameresult.pvp.play_next,Niveau différent
gameresult.pvp.rematch_lose,Rejouer
gameresult.pvp.rematch_win_draw,Rejouer
gameresult.rematch,Rejouer
gameresult.rematch_bet,Bet #bet
gameresult.required_ticket,Champs obligatoires
gameresult.retry,Rejouer
gameresult.rewards,Récompense
gameresult.title.completed,"<font color=""\#20ea6d""> Niveau complet!"
gameresult.title.draw,"<font color=""\#5885B8"">Match nul"
gameresult.title.lose,"<font color=""\#ff5666"">Tu as perdu"
gameresult.title.win,"<font color=""\#20ea6d"">Tu as gagné !"
gameresult.vs,CONTRE
gameresults.inter_ad_in_large,#count joue jusqu'à
gameresults.inter_ad_in_small,#count joue jusqu'à
gems_shop.title,Boutique de gemmes
global.click_to_continue,Clique pour continuer
global.default_player_name,Joueur
global.tap_to_continue,Appuie pour continuer
home.hint_daiy,Essaie le défi quotidien
home.hint_play_pvp,Tu peux toujours jouer des duels même si tu n'as plus de vies !
home.play,Jouer
html.loading,Chargement
iap_failed.button,ОК
iap_failed.message,Achat échoué.
iap_need_facebook.message,Connecte-toi à Facebook pour recharger des gemmes.
iap_pending.button,ОК
iap_pending.message,Votre achat est en cours de traitement
intro_screen.another_device,Avec Code
intro_screen.login_back,Retour
intro_screen.login_button,Se connecter
intro_screen.login_fb,Facebook
intro_screen.login_ok,Odnoklassniki
intro_screen.login_singular,Se connecter
intro_screen.login_vk,Vkontakte
intro_screen.login_with,Connectez-vous avec
intro_screen.login_y8,Y8
intro_screen.login_yandex,Yandex
intro_screen.new_player,Nouveau joueur
introprofile.accept_avatar,Sélectionner
introprofile.accept_name,Continuer
introprofile.editavatar,Choisis une photo de profil
introprofile.editname,Entre ton nom
invite_request.message,Jouons ensemble au meilleur jeu de match 3 !
invite_request.title,Sélectionne des amis pour jouer à Skydom ensemble
level_popup.goals,Objectif
level_popup.play,Jouer
level_popup.prelevel_boosters,Choisir les boosters
level_popup.title,Niveau #level
level_popup.title_hard,Difficile
level_popup.title_ultra_hard,Super difficile
level_popup.title_very_hard,Très difficile.
link.support,https://Skydom.freshdesk.com/en/support/solutions
link.support_beta,https://Skydombeta.freshdesk.com/en/support/solutions
lives_shop.buy_all,Acheter 5
lives_shop.hint,"Tu as besoin de vies pour 
continuer à jouer au mode aventure"
lives_shop.recharge,Prochaine vie : #time
lives_shop.title,Vies
lives_shop.watch_ad_button,Regarder
lives_shop.watch_ad_text,1 gratuit
load_player.almost_done,Presque fini...
load_player.continue_offline,Continuer hors ligne
load_player.loading_save,Chargement des données du joueur...
load_player.loading_save_failed,Impossible de charger les données du joueur.
load_player.loading_save_failed_in,"Impossible de charger les données du joueur.
Réessayez dans #time..."
load_player.logging_in,Se connecter...
load_player.logging_in_failed,Impossible de se connecter.
load_player.logging_in_failed_in,"Impossible de se connecter.
Essayez à nouveau dans #time..."
load_player.new_player,Je suis un nouveau joueur.
load_player.retry_now,Réessayer maintenant
login_failed.button,Réessayer
login_failed.title,Échec de la connexion
magic.click_to_continue,Clique pour continuer
magic.reward,Récompense
magic.tap_to_continue,Appuie pour continuer
map.gates_coming_soon,"Nouveaux niveaux 
arrivent bientôt !"
match3.level_complete.line1,Tous les objectifs
match3.level_complete.line2,Réussi !
match3.score_pve,#score / #required
match3.shoutout.1_move,Dernier coup !
match3.shoutout.2_moves,2 coups
match3.shoutout.5_moves,5 coups
match3.shoutout.no_moves,Plus de coups
match3.shoutout.no_reshuffle,"Impossible de mélanger
Aucun coup possible"
merge.button.mine,Choisir
merge.button.their,Choisir
merge.description.account_merge,"Il semble que tu as déjà joué à Skydom.
Choisis ton profil préféré !"
merge.description.ingame_conflict,%merge.description.login_conflict%
merge.description.login_conflict,"Tu as joué à partir de plusieurs appareils.
Choisis ta sauvegarde préférée."
merge.hint.mine,local
merge.hint.their,du serveur
merge.title,Synchronisation de la progression
modal.adblock.button,ОК
modal.adblock.text,Nous avons remarqué que tu utilises un bloqueur de publicités.<br>Merci de désactiver le bloqueur de publicités pour cette page afin de pouvoir regarder une vidéo.
modal.adblock.title,Bloqueur de publicités
modal.error.button,Rafraîchir
modal.error.text,"Désolé, une erreur est survenue. Merci de rafraîchir la page."
modal.error.title,Oups ! Quelque chose a mal tourné...
modal.fb_login_proxy.button,Continuer
modal.fb_login_proxy.text,Se connecter à Facebook
modal.fb_login_proxy.title,
modal.fb_purchase_proxy.button,Continuer
modal.fb_purchase_proxy.gems,Gemmes
modal.first_login_failed.button,Réessayer
modal.first_login_failed.text,Impossible de se connecter à Skydom pour le moment. Merci de réessayer plus tard.
modal.first_login_failed.title,Échec de la connexion
modal.gpu_error.button,Plus d'informations
modal.gpu_error.text,"On dirait que tu dois activer l'accélération GPU 
dans ton navigateur pour lancer le jeu."
modal.gpu_error.title,Hum...
modal.maintenance.button,D'accord.
modal.maintenance.text,Maintenance sera effectuée à<br> <b>#time</b><br> pendant 3 heures.<br>La sauvegarde et la synchronisation des progrès ne fonctionneront pas.
modal.maintenance.title,Maintenance
modal.no_hardware_accel_ff.button,ОК
modal.no_hardware_accel_ff.text,"Votre navigateur signale un problème de performance, le jeu peut très bien fonctionner lentement !

Pour le réparer, veuillez lire <a target=""_blank""  href=""https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features"">https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features</a>"
modal.no_hardware_accel_ff.title,Problèmes de performance
modal.no_hardware_accel.button,ОК
modal.no_hardware_accel_vk.button,ОК
modal.no_hardware_accel.text,"Votre navigateur signale un problème de performance, le jeu peut très bien fonctionner lentement !

Pour le réparer, veuillez lire <a target=""_blank""  href=""https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm"">https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm</a>"
modal.no_hardware_accel_vk.text,"Votre navigateur signale un problème de performance, le jeu peut fonctionner très lentement !

Pour corriger, veuillez lire <a target=""_blank"" href=""https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery"">https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery</a>
"
modal.no_hardware_accel.title,Problèmes de performance
modal.no_hardware_accel_vk.title,Problèmes de performance
modal.nolocalstorage.button,D'accord.
modal.nolocalstorage.text,"Ça a l'air que ton navigateur ne nous permet pas de sauvegarder ton jeu. Cela pourrait être causé par l'utilisation du mode Incognito dans ton navigateur.
<p>
Connecte-toi pour éviter de perdre ton avancement !"
modal.nolocalstorage.title,Mode Incognito
modal.oom.button,Plus d'informations
modal.oom.text,On dirait qu'il n'y a pas assez de mémoire.
modal.oom.title,Hum...
modal.out_of_sync.button,Rafraîchir
modal.out_of_sync.text,On dirait que Skydom est ouvert dans plusieurs fenêtres du navigateur. <br>Merci d'actualiser pour continuer à jouer dans cette fenêtre.
modal.out_of_sync.title,Plusieurs fenêtres avec Skydom ?
modal.vk_inapp_not_allowed.button,Passer
modal.vk_inapp_not_allowed.text,"Les achats sont disponibles uniquement sur <a href=""https://m.vk.com/app7409298"" target=""_blank"">m.vk.com</a>"
modal.vk_inapp_not_allowed.title,
modal.wasm.button,Plus d'informations
modal.wasm.text,Ton navigateur ne semble pas prendre en charge WebAssembly
modal.wasm.title,Hum...
modal.webgl.button,Plus d'informations
modal.webgl.text,Ton navigateur ne semble pas prendre en charge WebGL
modal.webgl.title,Hum...
modal.yandexsdk.text,"Le SDK Yandex n'a pas été chargé correctement.

Essayer à nouveau ?
"
modal.yandexsdk.title,Oups
modal.yandexsdk.button,D'accord
name_already_changed.button,ОК
name_already_changed.message,Ton nom a déjà été changé. Tu ne peux changer ton nom QU'UNE SEULE FOIS.
networks.hint,"Nous vous encourageons à vous connecter aux réseaux sociaux !
 - Ne perdez pas votre progression en la stockant dans le cloud
 - Jouez avec des amis et recevez des cadeaux
 - Nous ne postons pas sans votre permission"
nickname.default,Joueur
nickname.default_friend,Lapinou
nickname.trainer,Entraîneur #nickname
nickname.tutorial_001,Entraîneur Anna
nickname.tutorial_002,Entraîneur Jonny
nickname.tutorial_003,Entraîneur Polly
nickname.you,Vous
notification.daily_lead_1,👑 #Name a pris la tête du défi quotidien ! Tu veux récupérer la première place ?
notification.daily_lead_2,👑 #Name a pris la tête du défi quotidien !
notification.daily_lead_3,👑 Il fait chaud dans le défi quotidien aujourd'hui ! #Name t'as pris la première place.
notification.daily_lead_4,👑 #Name a pris la tête. Tu veux prendre la tête du défi ?
notification.daily_lead_5,👑 On dirait que #Name vient de te dépasser dans le défi quotidien.
notification.daily_lead.meta,"@{""variants"":5}"
notification.reminder_1,😏 De nouveaux adversaires attendent le joueur le plus prometteur ! 😎
notification.reminder_10,Qui sera le gagnant du Défi Quotidien aujourd'hui ?
notification.reminder_11,🙄 On a presque oublié comment tout le monde a été écrasé par #PlayerName !
notification.reminder_12,"💆 Quel beau jour pour jouer à Skydom, hein ? 💪"
notification.reminder_13,🙈😬 Y'a un couple de gars ici qui rêvent de te battre. Tu crois qu'ils ont une chance ?
notification.reminder_14,🐰 Lapin t'a apporté un cadeau ! 🎁
notification.reminder_15,"😎 #PlayerName, c'est l'heure de gagner encore ! 🕹"
notification.reminder_16,C'est l'heure de prendre une pause et de partir à la chasse aux victoires 🤗
notification.reminder_17,🌟🌟🌟 Les niveaux ne se termineront pas tout seuls ! On joue ? 🥇😉
notification.reminder_18,"#PlayerName, quelqu'un veut te battre. Penses-tu qu'ils réussiront ? 😬😬😬"
notification.reminder_19,Salut ! Est-ce que c'est le moment de se détendre et de gagner quelques fois ? 🤔
notification.reminder_2,Pas tout le monde a encore perdu face à #PlayerName ! Donnez-leur une chance ?
notification.reminder_20,🦄 T'as déjà rencontré notre Licorne Arc-en-ciel ?
notification.reminder_3,Magie de cochon en vue ! 🐷🐽
notification.reminder_4,🙈 On n'a pas vu le meilleur joueur de Match3 depuis un moment ! Est-ce qu'il est toujours là ? 👀
notification.reminder_5,🏆 Tu as déjà gagné aujourd'hui ?
notification.reminder_6,❤️❤️❤️❤️❤️ Toutes les vies sont rechargées ! C'est l'heure de gagner !
notification.reminder_7,🖐🎟 5 jetons sont prêts à être dépensés !
notification.reminder_8,🐰😍 Le lapin a un cadeau pour toi ! 🎁
notification.reminder_9,👑💎 Le défi quotidien a commencé ! Qui obtiendra la couronne et une pile de gemmes ?
ny.button_claim,Ouvrir le cadeau
ny.button_next_in,Cadeau dans : #time
ok_login_failed.message,Impossible de se connecter à Odnoklassniki. Essayer à nouveau ?
ok.share_tick,Partager
out_of_moves.continue_buy_moves,Continuer #price
out_of_moves.continue_watch,Regarder
out_of_moves.give_up,Abandonner
out_of_moves.press_to_view,"Appuie ici pour 
voir le plateau"
out_of_moves.title.almost_there,Presque...
out_of_moves.title.regular,Plus de coups
outofgems.button,Boutique
outofgems.message,Tu n'as plus de gemmes. Visite la boutique pour en savoir plus !
outofgems.title,Pas assez de gemmes
page.loading.hint_1,Chargement...
page.loading.hint_2,Rendu des effets 💎💎💎
page.loading.hint_3,"Ne t'inquiète pas, ce n'est pas coincé ! 😜"
page.loading.hint_4,🚀 Le jeu sera bientôt chargé ! 🚀
page.loading.hint_5,Le premier chargement prend un peu plus de temps👌
page.loading.hint_6,🔥 on y est presque…👾
page.loading.hint_7,Encore un petit peu 😊
placeholder.hint_daily,Termine 10 niveaux pour déverrouiller !
placeholder.timestring,12 h 34 min 56 sec
placeholder.title_daily,"Défi quotidien
Verrouillé"
popup_name.accept_name,Continuer
popup_name.not_now,Pas maintenant
prelevel_text.002,"Obtiens plus de <font color=""\#ff5503"">Pièces jaunes</font> que ton adversaire !"
prelevel_text.004,"Obtiens plus de <font color=""\#ff8800"">carottes</font> que ton adversaire !"
prelevel_text.006,"Élimine plus de <font color=""\#4499ff"">glace</font> que ton adversaire !"
promo_reforged.button,Réclamer
promo_reforged.text,"Ouais ! On a lancé un nouveau mode de jeu - Skydom Reforged ! Pour célébrer le lancement, on offre un pack Mega Booster gratuit ! Tu le réclames maintenant ?"
promo_reforged.title,Skydom Reforgé !
rate_us.description,Comment aimes-tu Skydom ?
rate_us.feedback.cancel,Pas maintenant
rate_us.feedback.description,Entre ton e-mail si tu souhaites recevoir une réponse.
rate_us.feedback.email_hint,E-mail
rate_us.feedback.message_hint,Comment pouvons-nous améliorer le jeu pour toi ?
rate_us.feedback.submit,Envoyer
rate_us.star_1,J'ai détesté
rate_us.star_2,Je n'ai pas aimé
rate_us.star_3,C'est pas mal
rate_us.star_4,J'ai aimé
rate_us.star_5,J'ai adoré
rate_us.submit,Envoyer
rate_us.write_review.cancel,Pas maintenant
rate_us.write_review.google_play,Partage tes impressions sur le jeu ou note-le sur Google Play !
rate_us.write_review.submit,Bien sûr !
rate_us.write_review.yandex,Partage tes pensées sur le jeu ou évalue-le sur Yandex Games !
rematch_pvp.asks_for_rematch_draw,#name veut une autre chance
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_lose,#name propose une revanche !
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_won,#name veut une revanche !
reward.coins,{amount|Pièce|Pièces}
reward.gems,{amount|Gemme|Gemmes}
reward.lives,{amount|Vie|Vies}
reward.prelevel.add_bomb,Booster bombe
reward.prelevel.add_line,Booster ligne
reward.prelevel.add_omni,Booster éclair
reward.prelevel.add_tint,Booster peinture
reward.prelevel.double_fly,Booster luciole x2
reward.tickets,{amount|Jeton|Jetons}
reward.undo,{amount|Annuler|Annuler}
search.cannot_connect,Pas de connexion Internet
search.failed,Oups ! Quelque chose a mal tourné...
search.loading,Chargement...
search.playing_with_trainer,Tu joues avec l'entraîneur
search.readying,Adversaire trouvé !
search.readying_rematch,Prépare-toi !
search.rejected,L'adversaire s'est enfui
search.searching,Recherche d'un adversaire...
search.vs,CONTRE
search.waiting_opp,En attende d'un adversaire...
settings.change_avatar,Changer de photo de profil
settings.change_avatar.connect_fb,Connexion
settings.change_avatar.continue,Continuer
settings.change_avatar.title,Choisis une nouvelle photo de profil
settings.change_avatar.warning,"Remarque : 
- Tu peux changer ta photo de profil UNE SEULE FOIS
- Connecte-toi à Facebook pour utiliser ton de profil Facebook"
settings.change_avatar.warning_no_fb,Remarque : tu peux changer ta photo de profil UNE SEULE FOIS
settings.change_name,Changer de nom
settings.change_name.accept_name,Continuer
settings.change_name.do_not_match,Les noms ne correspondent pas. Réessaie.
settings.change_name.edit,Entre ton nouveau nom :
settings.change_name.reenter,Entre à nouveau ton nouveau nom :
settings.change_name.same_name,Le nouveau nom correspond à l'ancien
settings.change_name.too_long,Ce nom est trop long - 15 symboles maximum
settings.change_name.too_short,Ce nom est trop court =)
settings.change_name.warning,Remarque : tu peux changer ton nom UNE SEULE FOIS
settings.confirm_avatar.cancel,Annuler
settings.confirm_avatar.change,Changer
settings.confirm_avatar.title,"Veux-tu vraiment changer
ta photo de profil ?
Ta nouvelle photo de profil :"
settings.confirm_avatar.warning,"Remarque : tu peux changer ta
photo de profil UNE SEULE FOIS"
settings.confirm_name.cancel,Annuler
settings.confirm_name.change,Confirmer
settings.confirm_name.title,Veux-tu vraiment changer de nom ? Ton nouveau nom sera :
settings.confirm_name.warning,Remarque : tu peux changer ton nom UNE SEULE FOIS
settings.connect_fb,Connecte Facebook
settings.connect_ok,Connecter Odnoklassniki
settings.connect_vk,Connecter VK
settings.connect_y8,Connectez Y8
settings.connect_yandex,Connecter Yandex
settings.connected_fb,Facebook
settings.connected_ok,Odnoklassniki
settings.connected_vk,VK
settings.connected_y8,Y8
settings.connected_yandex,Yandex
settings.coupon,Code promo
settings.coupon_title,Code promo
settings.coupon.enter,Appliquer
settings.coupon.enter_hint,Entre ton code promo ici
settings.coupon.invalid_code,"<font color=""\#e90047"">Ce code n'est pas valide. Essaie-en un autre code."
settings.coupon.missing_code,"<font color=""\#e90047"">Entre ton code promotionnel"
settings.coupon.ok,Code utilisé avec succès !
settings.credits,Crédits
settings.eula,Conditions d'utilisation
settings.fb_hint,Connecte-toi à Facebook pour jouer avec tes amis et synchroniser ta progression
settings.general,GÉNÉRAL
settings.generate_key,Créer un code
settings.invite_friends,Inviter des amis
settings.language,Langue
settings.language_header,CHOISIR LA LANGUE
settings.move_hints,Conseils
settings.music,Musique
settings.networks,Connexions
settings.networks_hint,Connecte tes réseaux sociaux pour jouer avec tes amis et synchroniser tes progrès !
settings.notifications,Notifications
settings.notifications.daily,Défi quotidien
settings.notifications.disable_all,Tout désactiver
settings.notifications.disable_night,Désactiver de 23h à 8h
settings.notifications.gifts,Cadeaux
settings.notifications.others,Autres rappels
settings.open_support,Assistance joueur
settings.open_vk_group,Groupe de jeu
settings.player_id,Copier l'ID du joueur
settings.policy,Politique de confidentialité
settings.rate_us,Évalue-nous
settings.report_problem,Signaler un problème
settings.sound,Son
settings.support,ASSISTANCE
settings.telegram_channel,Suis notre chaîne Telegram
settings.telegram_channel_hint,Toutes les dernières nouvelles de Skydom
settings.telegram_support,Chat des fans dans Telegram
settings.title,Paramètres
settings.update,Mise à jour
settings.y8_hint,Connecte-toi à Y8 pour synchroniser ton progrès en ligne !
settings.yandex_hint,Connecte-toi à Yandex pour synchroniser ton progrès en ligne !
shop.gems_restored.accept,Excellent !
shop.gems_restored.title,Achat de gemmes terminé
shop.not_available,Indisponible
shop.remove_ads_remain_time,Annonces supprimées pour #temps
shop.remove_ads_text,"Supprime les publicités entre les niveaux
avec tout achat"
shop.remove_ads_timed,"Enlève les pubs entre les niveaux
avec n'importe quel achat pour un mois"
social_notification.button,Connexion
social_notification.message,Connecte-toi à un réseau social pour synchroniser ton progrès en ligne !
social_notification.no_post_hint,Nous ne posterons jamais sans ta permission.
social_notification.title,Enregistrer ta progression
social_share.button,Partager
social_share.chooser_hint,Partager via
social_share.message,Hé ! Découvre ce jeu JcJ de Match-3 unique ! Télécharge-le sur https://PecPoc.com
social_share.subject,Découvre un nouveau jeu amusant - Skydom
social_share.title,"Partage le jeu avec les autres !
C'est plus amusant de jouer avec des amis !"
tempkey_login.button,Continuer
tempkey_login.empty_key,Tu n'as pas entré de code
tempkey_login.input.default_hint,Entrez le code
tempkey_login.invalid_key,Code erroné.
tempkey_login.message_top,"Continue à jouer ici - obtiens le code où tu as joué avant dans les Paramètres sous ""Créer un code""."
tempkey_login.no_connection,Impossible de se connecter.
tempkey.fail.button,D'accord.
tempkey.fail.message,Vérifie ta connexion internet ou essaye plus tard.
tempkey.fail.title,Impossible de créer un code.
tempkey.ok.copied,Copié !
tempkey.ok.copy,Copier
tempkey.ok.hint,Le code expire après 4 heures.
tempkey.ok.message,#tempkey
tempkey.ok.title,Votre code :
tickets_shop.boost_text,Vitesse de recharge x2
tickets_shop.buy_all,Acheter #amount
tickets_shop.hint,Tu as besoin de jetons pour jouer au défi quotidien
tickets_shop.hint_out_of,"<font color=""\#e90047"">Plus de jetons de chance</font>"
tickets_shop.recharge,Nouveau jeton dans : #time
tickets_shop.title,Jetons
tickets_shop.watch_ad_button,Regarder
tickets_shop.watch_ad_text,Obtiens 1 gratuit
time.days_hours,"#days<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">d</font> #hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours_minutes,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.hours_minutes_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.hours_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.less_than_minute,"1<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes_seconds,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.seconds,"#seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
tutorial_home.play,Jouer
tutorial.001.dialog_tutorial,"Associe <font color=""\#5885b8"">3 pièces de la même couleur dans une rangée</font> pour les retirer"
tutorial.001.hint,"Objectif
Obtiens 12 pièces vertes !"
tutorial.001.turn_1,Associe 3 pièces de la même couleur en échangeant les pièces adjacentes
tutorial.002.hint,Obtiens plus de pièces jaunes que ton adversaire !
tutorial.skip,Passer
undo_shop.buy_undos,Obtiens #count pour
undo_shop.hint,Annuler rembobine ton dernier coup
undo_shop.recharge,Prochain Annuler dans : #time
undo_shop.title,Annuler
undo_shop.watch_ad_button,Regarder
undo_shop.watch_ad_text,Obtiens 1 gratuit
undo_shop.you_have,Tu as {amount|#amount Annuler|#amount annuler|#amount Annuler}
update.button,Mise à jour
update.new_version,Mets-toi à jour vers la dernière version !
update.new_version_value,"<font color=""\#5885b8"">#version"
update.old_version,Tu utilises une ancienne version
update.old_version_value,"<font color=""\#a5a7aa"">#version"
update.text,"Tu utilises une ancienne version.
S'il te plaît, mets à jour vers la dernière version !"
update.title,Nouvelle version disponible !
update.web.button,Rafraîchir
update.web.message,Merci de rafraîchir la page.
update.web.title,Nouvelle version disponible !
vk_login_failed.message,Impossible de se connecter à VK. Essayer à nouveau ?
vk_promo.title,Cadeau de VK !
vk.share_tick,Partager
watch_for_gems.button,Regarder
watch_for_gems.text,+#amount
web.webg_context_lost,"Contexte WebGL perdu, restauration..."
welcome_bonus.speech_1,"Salut, #PlayerName !
J'ai des cadeaux pour toi.
Choisis-en un !"
welcome_bonus.speech_2,"Les pensées se matérialisent ... Ohmmm !
Je pensais à des cadeaux et regarde ce qui s'était passé =)"
welcome_bonus.speech_3,"J'ai trouvé deux coffres pendant
ton absence ! Ouvres-en un !"
welcome_bonus.speech_4,"Ravi de te revoir, #PlayerName!
Regarde ce qui est tombé
des nuages !"
welcome_bonus.speech_5,"Les cigognes ont sont passées par là...
Et elles n'amènent pas que des enfants !"
welcome_bonus.speech_6,"Ravi de te revoir, #PlayerName !
Choisis un coffre !"
welcome_bonus.speech_7,"Tu m'as tellement manqué, #PlayerName, alors j'ai préparé un petit cadeau pour toi !"
welcome_bonus.speech_8,"Des choses étranges arrivent. J'étais posé tranquille, et 2 coffres apparaissent
comme ça !"
welcome_pack.open,Ouvrir
welcome_pack.play,Jouer
welcome_pack.speech_1,"Long Time No See, #PlayerName! J'ai un cadeau pour toi!"
welcome_pack.speech_2,"Oh, #PlayerName, tu m'as manqué! Ouvrez le cadeau et jouons!"
welcome_pack.speech_3,"#PlayerName, ravi de vous revoir! Dépêchez-vous et ouvrez la poitrine."
welcome_pack.speech_gift,"#PlayerName, nous avons un cadeau spécial pour vous =) l'ouvrez rapidement!"
welcome_pack.speech_reforged,"#PlayerName, nous avons un cadeau spécial pour toi =) Ouvre-le vite !"
y8_login_failed.message,Impossible de se connecter à Y8. Essayer à nouveau ?
yandex_login_failed.message,Impossible de se connecter à Yandex. Réessayer?
yandex_notification.button,Relier
yandex_notification.message,Connectez-vous à Yandex pour synchroniser vos progrès en ligne!
yandex_notification.title,Sauvegardez votre progression
gamemode.capital.leaf,FEUILLES
yandex_login_has_attachment.message,Un autre compte Yandex a été lié à ce profil de jeu.
fb_login_has_attachment.message,Un autre compte Facebook a été lié à ce profil de jeu.
ok_login_has_attachment.message,Un autre compte OK a été lié à ce profil de jeu.
vk_login_has_attachment.message,Un autre compte VK a été lié à ce profil de jeu.
y8_login_has_attachment.message,Un autre compte Y8 a été lié à ce profil de jeu.
