ID,es-ES
alchemist_help.block_1,¡Recoge 1000 monedas para que el alquimista empiece a preparar!
alchemist_help.block_2,¡Recibe piezas de bonificación cuando la elaboración esté completa!
alchemist_help.block_3,¡Recoge todas las piezas para conseguir un bono completo!
alchemist_help.continue,Lo tengo
alchemist_help.title,Alquimista
alchemist.brewing,"Cocinando, cocinando...
Listo en #time"
alchemist.play_before_first_brew,"¡Recoge 1000 monedas
para desbloquear al alquimista!"
bookmark.alchemist,Alquimista
bookmark.map,Aventura
ad_failed.button,OK
ad_failed.message,"No hay ningún video disponible en este momento, intenta nuevamente más tarde."
ad_failed.title,Ups..
ad_magic.button,Mirar
ad_magic.message,Mira un breve video para obtener una recompensa.
ad_magic.title,Dulce magia porcina
android_app.button,Instalar
android_app.text.release,¡Queridos amigos! Nos complace informarles que nuestro juego ya está disponible en Android. ¡Anímense y descarguen la aplicación!
android_app.title,¡Ahora en Android!
android_update.restart.no,Más tarde
android_update.restart.text,¿Instalar ahora?
android_update.restart.title,¡Actualización lista!
android_update.restart.yes,Sí
avatar_already_changed.button,ОК
avatar_already_changed.message,Ya has cambiado tu foto de perfil. Solo puedes cambiar tu nombre UNA VEZ.
bookmark.daily,Desafío
bookmark.friends,Amigos
bookmark.settings,Ajustes
booster_hint.cross,%booster_shop.hint.ingame.cross%
booster_hint.hammer,%booster_shop.hint.ingame.hammer%
booster_hint.hand,%booster_shop.hint.ingame.hand%
booster_shop.buy,Obtén #count por
booster_shop.hint.ingame.cross,Usa la varita mágica para eliminar una fila y una columna de piezas
booster_shop.hint.ingame.hammer,¡Aplasta las piezas con el martillo para eliminarlas!
booster_shop.hint.ingame.hand,Usa el guante para intercambiar cualquier pieza adyacente
booster_shop.hint.prelevel.add_bomb,¡Comienza cualquier nivel con una bomba ya en el tablero!
booster_shop.hint.prelevel.add_line,¡Comienza cualquier nivel con una línea ya en el tablero!
booster_shop.hint.prelevel.add_omni,¡Comienza cualquier nivel con un rayo ya en el tablero!
booster_shop.hint.prelevel.add_tint,¡Comienza cualquier nivel con una pintura ya en el tablero!
booster_shop.hint.prelevel.double_fly,¡Duplica todas las luciérnagas creadas durante este nivel!
booster_shop.title.ingame.cross,Varita mágica
booster_shop.title.ingame.hammer,Martillo
booster_shop.title.ingame.hand,Guante
booster_shop.title.prelevel.add_bomb,Potenciador de bomba
booster_shop.title.prelevel.add_line,Potenciador de línea
booster_shop.title.prelevel.add_omni,Potenciador de rayo
booster_shop.title.prelevel.add_tint,Potenciador de pintura
booster_shop.title.prelevel.double_fly,Potenciador de luciérnaga x2
chest_open.collection_complete,¡Recogido!
chest_open.ok,OK
chest_opening.button,¡Excelente!
chest_opening.reward,Recompensa
conflict_popup.continue,Continuar
conflict_popup.hint_syncing,Sincronizando...
conflict_popup.skip,Continuar sin conexión
credits.art,Diseño artístico
credits.artists,"¡Mucho amor a nuestros amigos artistas
gráficos por los hermosos avatares!"
credits.gamedesign,Diseño de juego
credits.mentions,"Un agradecimiento especial
a nuestros amigos"
credits.programming,Programación
credits.title,¡Nuestro equipo!
daily_help.button,OK
daily_help.chest,Gran premio
daily_help.reward,Recompensas únicas
daily_help.text,"Cada día los jugadores demuestran sus habilidades y compiten en un único nivel.

El jugador con la puntuación más alta recibirá el premio del día: ¡Corona y Cofre de gemas!"
daily_help.title,Desafíos diarios
daily_reward.button,¡Excelente!
daily_reward.reward,Recompensa
daily_reward.title.place_1,"¡Eres el ganador 
del desafío diario!"
daily_reward.title.place_generic,"Desafío diario completo
¡Has terminado en el lugar \##place!"
daily.drag_to_update,Tira para actualizar
daily.epic_sunday_ribbon,Desafío amistoso
daily.finishes_in,El desafío termina en #time
daily.finishes_now,¡Desafío terminado!
daily.high_score,¡Nuevo récord!
daily.medal_chest_text,Recoge {amount|#amount medalla|#amount medallas}!
daily.next_time,Próximo desafío diario en #time
daily.next_time_now,¡El nuevo desafío diario ha comenzado!
daily.no_yesterday_yet,No participaste en el desafío diario anterior
daily.play,Jugar
daily.retry_submit,Reintentar
daily.rewards_tab,Recompensas de desafío diario
daily.rewards.bubble,"¡Recoge estrellas y medallas
para abrir cofres con tesoros!"
daily.score_not_accepted,¡Este resultado no cuenta en la tabla de clasificación porque terminaste de jugar después del final del Desafío Diario!
daily.star_chest_claim,Abrir
daily.star_chest_collected_text,Ven mañana por otro cofre
daily.star_chest_text,¡Completa con 3 estrellas 7 desafíos diarios seguidos!
daily.submit_error,No se pudieron enviar los resultados
daily.today,Desafío diario
daily.today_mark,Hoy
daily.update_error,Sin conexión a Internet
daily.wait_text,
daily.watch_replay.button,Mirar
daily.watch_replay.text,Repetición del juego
daily.welcome_reward_first,%daily_help.text%
daily.welcome_text,"¡Comenzó un nuevo
desafío diario! ¡Genial!"
daily.yesterday,Escalera de ayer
daily.yesterday_updating,Recuperando resultados...
demo.finished.text,"¡Felicitaciones, has completado la versión de prueba! Juega la versión completa gratis en <p class=""ma-link"">PecPoc.com<p class=""demo-hint"">Tu progreso no se perderá"
demo.nag.text,"Los bonus gratis solo están disponibles en la versión completa. Sigue jugando a la versión completa en <p class=""ma-link""> PecPoc.com <p class=""demo-hint""> Tu progreso no se perderá"
event_ny.next_in_hint,Obtenga el siguiente presente en: #time
event_ny.title,Regalos de Año Nuevo
fake_ad.reward_in,Recompensa en...
fake_ad.tutorial,"No hay ningún video disponible en este momento...
No te preocupes, ¡tengamos algo de Magia porcina en vez!"
fake_ad.your_ad_here,Su anuncio aquí
fb_login_failed.message,No se pudo conectar a Facebook. ¿Intentar de nuevo?
fb_notification.button,Conectarse
fb_notification.message,¡Conéctate a Facebook para sincronizar tu progreso en línea!
fb_notification.no_post_hint,Nunca publicaremos sin tu permiso.
fb_notification.title,Guarda tu progreso
feedback.failed.button,Continuar
feedback.failed.message,"No se pudieron enviar los comentarios.
Revisa tu conexión a Internet."
feedback.failed.title,Ups...
feedback.ok.button,OK
feedback.ok.message,"Recibimos tus comentarios.
Gracias por ayudarnos a mejorar el juego."
feedback.ok.title,¡Comentarios enviados!
friends_tab.failed_social.button,Comprobar
friends_tab.failed_social.text,Necesitamos revisar la conexión para actualizar la lista de amigos.
friends_tab.has_fb.button,Invitar a amigos
friends_tab.has_fb.text,"¡Cuantos más amigos tengas, más regalos recibirás!"
friends_tab.no_fb.button,Conectarse
friends_tab.no_fb.hint,Nunca publicaremos sin tu permiso.
friends_tab.no_fb.text,Conéctate a Facebook para recibe regalos de tus amigos y seguir su progreso.
friends_tab.no_permission.button,Sí
friends_tab.no_permission.text,¿Permitir el acceso a tu lista de amigos para recibir más regalos?
friends_tab.no_social.text,Conéctate a las redes sociales y recibe regalos de tus amigos y sigue su progreso.
friends_tab.no_y8.button,Conectar
friends_tab.no_y8.text,Conecta Y8 y recibe regalos de tus amigos y sigue su progreso.
friends_tab.ok_invite_button,Invitar a amigos
friends_tab.ok_invite_gift_text,"¡Cuantos más amigos tengas, más regalos recibirás!"
friends_tab.ok_invite_text,"¡Cuantos más amigos tengas, más regalos recibirás!"
friends_tab.title,Amigos
friends_tab.vk_friends_permission_button,Sí
friends_tab.vk_friends_permission_text,¿Permitir el acceso a tu lista de amigos para recibir más regalos?
friends_tab.vk_invite_button,Invitar a amigos
friends_tab.vk_invite_text,"¡Cuantos más amigos tengas, más regalos recibirás!"
friends.gift.claim,Abrir
game_results.click_to_continue,Haz click para continuar
game_results.tap_to_continue,Pulse para continuar
game.click_to_continue,Haz click para continuar
game.info.ahead,ESTÁS {num|#fmtnum MOVIMIENTO|#fmtnum MOVIMIENTOS} ADELANTE
game.info.behind,ESTÁS {num|#fmtnum MOVIMIENTO|#fmtnum MOVIMIENTOS} ATRÁS
game.info.goals,Objetivo
game.info.moves,MOVS.
game.info.pause,PAUSA
game.info.undo,DESHACER
game.pause.continue,"<font color=""\#408fda"">Reanudar partida"
game.pause.leave_forfeit,"<font color=""\#ff0000"">Finalizar partida"
game.pause.leave_safe,Finalizar partida
game.pause.title,Pausa
game.shoutout.their_game_result,Puntuación: #score
game.shoutout.well_done,¡Bien hecho!
game.shoutout.your_game_result,Tu puntuación: #score
game.tap_to_continue,Pulse para continuar
game.tutorial.continue,Continuar
gamemode.capital.aquarium,PECES
gamemode.capital.bird,PÁJAROS
gamemode.capital.bubble,Burbujas
gamemode.capital.cats,Gatitos
gamemode.capital.chocolate,LAVA
gamemode.capital.diamonds,DIAMANTES
gamemode.capital.ducks,PATITOS
gamemode.capital.energy_cube_reciever,CRISTALES
gamemode.capital.energycube,GELATINA
gamemode.capital.fishes,ZANAHORIAS
gamemode.capital.flower,FLORES
gamemode.capital.food,BELLOTAS
gamemode.capital.fossils,PULPOS
gamemode.capital.frog,RANAS
gamemode.capital.grass,CÉSPED
gamemode.capital.gum,¡GOO!
gamemode.capital.honeybee,OSOS
gamemode.capital.hotlava,LAVA
gamemode.capital.ice,HIELO
gamemode.capital.jam,ENERGÍA
gamemode.capital.jam_reciever,CRISTALES
gamemode.capital.pearl,PERLAS
gamemode.capital.road,CERDITO
gamemode.capital.sausage,SALCHICHAS
gamemode.capital.statue,PERROS
gamemode.capital.stone,ROCAS
gamemode.capital.tasks,ÓRDENES
gamemode.capital.tiles,CÉSPED
gamemode.capital.waterfish,PECES
gameresult.adventure.completed_continue,Continuar
gameresult.adventure.leave,Salir
gameresult.adventure.play_next,Continuar
gameresult.adventure.retry,Procesar de nuevo
gameresult.boosters,Seleccionar potenciadores
gameresult.complete.line1,Nivel
gameresult.complete.line2,¡Completo!
gameresult.continue,Continuar
gameresult.daily.continue,Continuar
gameresult.daily.leave,Salir
gameresult.daily.retry,Jugar
gameresult.dash,-
gameresult.forfeit,¡Te rendiste!
gameresult.map.continue,Continuar
gameresult.map.retry,Reintentar
gameresult.pvp.continue,Continuar
gameresult.pvp.play_another,Nivel diferente
gameresult.pvp.play_next,Nivel diferente
gameresult.pvp.rematch_lose,Revancha
gameresult.pvp.rematch_win_draw,Jugar de nuevo
gameresult.rematch,Revancha
gameresult.rematch_bet,#bet apuesta
gameresult.required_ticket,Necesario
gameresult.retry,Juega de nuevo
gameresult.rewards,Recompensa
gameresult.title.completed,"<font color=""\#20ea6d""> Nivel completa!"
gameresult.title.draw,"<font color=""\#5885B8"">Empate"
gameresult.title.lose,"<font color=""\#ff5666"">Has perdido"
gameresult.title.win,"<font color=""\#20ea6d"">¡Tú ganas!"
gameresult.vs,VS
gameresults.inter_ad_in_large,#count juega hasta
gameresults.inter_ad_in_small,#count juega hasta
gems_shop.title,Tienda de gemas
global.click_to_continue,Clic para continuar
global.default_player_name,Jugador
global.tap_to_continue,Toca para continuar
home.hint_daiy,Prueba el desafío diario
home.hint_play_pvp,"¡Aún puedes jugar duelos, incluso si no tienes vidas!"
home.play,Jugar
html.loading,Cargando
iap_failed.button,ОК
iap_failed.message,Compra no exitosa.
iap_need_facebook.message,Conéctate a Facebook para recargar gemas.
iap_pending.button,ОК
iap_pending.message,Tu compra está siendo procesada.
intro_screen.another_device,Con código
intro_screen.login_back,Atrás
intro_screen.login_button,Iniciar sesión
intro_screen.login_fb,Facebook
intro_screen.login_ok,Odnoklassniki
intro_screen.login_singular,Iniciar sesión
intro_screen.login_vk,Vkontakte
intro_screen.login_with,Iniciar sesión con
intro_screen.login_y8,Y8
intro_screen.login_yandex,Yandex
intro_screen.new_player,Nuevo jugador
introprofile.accept_avatar,Seleccionar
introprofile.accept_name,Continuar
introprofile.editavatar,Elige una foto de perfil
introprofile.editname,Introduce tu nombre
invite_request.message,¡Juguemos juntos al mejor juego de combinar 3!
invite_request.title,Selecciona amigos para jugar Skydom juntos
level_popup.goals,Objetivo
level_popup.play,Jugar
level_popup.prelevel_boosters,Seleccionar potenciadores
level_popup.title,Nivel #level
level_popup.title_hard,Difícil
level_popup.title_ultra_hard,Super difícil
level_popup.title_very_hard,Muy difícil.
link.support,https://Skydom.freshdesk.com/en/support/solutions
link.support_beta,https://Skydombeta.freshdesk.com/en/support/solutions
lives_shop.buy_all,Comprar 5
lives_shop.hint,"Necesitas vidas para 
seguir jugando en Aventura"
lives_shop.recharge,Próxima vida: #time
lives_shop.title,Vidas
lives_shop.watch_ad_button,Mirar
lives_shop.watch_ad_text,1 gratis
load_player.almost_done,Casi hecho...
load_player.continue_offline,Continuar sin conexión
load_player.loading_save,Cargando datos del jugador...
load_player.loading_save_failed,No se pudo cargar los datos del jugador.
load_player.loading_save_failed_in,"No se pudo cargar los datos del jugador.
Reintentando en #time..."
load_player.logging_in,Iniciando sesión...
load_player.logging_in_failed,No pude iniciar sesión.
load_player.logging_in_failed_in,"No pude iniciar sesión.
Intentando de nuevo en #time..."
load_player.new_player,Soy un nuevo jugador.
load_player.retry_now,Inténtalo de nuevo
login_failed.button,Reintentar
login_failed.title,No se pudo conectar
magic.click_to_continue,Clic para continuar
magic.reward,Recompensa
magic.tap_to_continue,Toca para continuar
map.gates_coming_soon,"¡Nuevos niveles 
llegando pronto!"
match3.level_complete.line1,Todos los objetivos
match3.level_complete.line2,Logrado!
match3.score_pve,#score / #required
match3.shoutout.1_move,¡Último movimiento!
match3.shoutout.2_moves,2 movimientos
match3.shoutout.5_moves,5 movimientos
match3.shoutout.no_moves,No hay más movimientos
match3.shoutout.no_reshuffle,"No puedes volver a mezclar
No hay movimientos posibles"
merge.button.mine,Elegir
merge.button.their,Elegir
merge.description.account_merge,"Parece que ya jugaste Skydom.
¡Elige el perfil preferido!"
merge.description.ingame_conflict,%merge.description.login_conflict%
merge.description.login_conflict,"Jugaste desde múltiples dispositivos.
Elija el juego guardado preferido."
merge.hint.mine,local
merge.hint.their,del servidor
merge.title,Sincronización de progreso
modal.adblock.button,ОК
modal.adblock.text,Notamos que estás usando un bloqueador de anuncios.<br>Desactívalo para esta página para poder ver un video.
modal.adblock.title,Bloqueador de anuncios
modal.error.button,Cargar de nuevo
modal.error.text,"Lo sentimos, ha ocurrido un error. Vuelve a cargar la página."
modal.error.title,¡Ups! Algo salió mal...
modal.fb_login_proxy.button,Continuar
modal.fb_login_proxy.text,Conectándose a Facebook
modal.fb_login_proxy.title,
modal.fb_purchase_proxy.button,Continuar
modal.fb_purchase_proxy.gems,Gemas
modal.first_login_failed.button,Reintentar
modal.first_login_failed.text,No se pudo conectar con Skydom en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.
modal.first_login_failed.title,No se pudo conectar
modal.gpu_error.button,Más información
modal.gpu_error.text,"Parece que necesitas habilitar Aceleración de GPU 
en tu navegador para ejecutar el juego."
modal.gpu_error.title,Mmm...
modal.maintenance.button,¡Está bien!
modal.maintenance.text,Se realizará mantenimiento a las<br> <b>#time</b><br> durante 3 horas.<br>No funcionará la sincronización de guardado en la nube ni el progreso.
modal.maintenance.title,Mantenimiento
modal.no_hardware_accel_ff.button,ОК
modal.no_hardware_accel_ff.text,"Tu navegador informa de un problema de rendimiento, ¡el juego puede funcionar muy lento!

Para solucionarlo, por favor lee <a target=""_blank""  href=""https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features"">https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features</a>"
modal.no_hardware_accel_ff.title,Problemas de rendimiento
modal.no_hardware_accel.button,ОК
modal.no_hardware_accel_vk.button,ОК
modal.no_hardware_accel.text,"Tu navegador informa de un problema de rendimiento, ¡el juego puede funcionar muy lento!

Para solucionarlo, por favor lee <a target=""_blank""  href=""https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm"">https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm</a>"
modal.no_hardware_accel_vk.text,"Tu navegador informa de un problema de rendimiento, ¡el juego puede funcionar muy lento!

Para solucionarlo, por favor lee <a target=""_blank"" href=""https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery"">https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery</a>"
modal.no_hardware_accel.title,Problemas de rendimiento
modal.no_hardware_accel_vk.title,Problemas de rendimiento
modal.nolocalstorage.button,¡OK!
modal.nolocalstorage.text,"Parece que tu navegador no nos permite guardar tu juego. Esto podría ser causado por usar el modo incógnito en tu navegador.
<p>
¡Inicia sesión para evitar perder tu progreso!"
modal.nolocalstorage.title,Modo Incógnito
modal.oom.button,Más información
modal.oom.text,Parece que no hay suficiente memoria.
modal.oom.title,Mmm...
modal.out_of_sync.button,Cargar de nuevo
modal.out_of_sync.text,Parece que tienes Skydom abierto en varias ventanas del navegador. <br>Vuelve a cargar para seguir jugando en esta ventana.
modal.out_of_sync.title,¿Varias ventanas con Skydom?
modal.vk_inapp_not_allowed.button,Pasar
modal.vk_inapp_not_allowed.text,"¡Las compras están disponibles solo en <a href=""https://m.vk.com/app7409298"" target=""_blank"">m.vk.com</a>!"
modal.vk_inapp_not_allowed.title,
modal.wasm.button,Más información
modal.wasm.text,Tu navegador no parece admitir WebAssembly
modal.wasm.title,Mmm...
modal.webgl.button,Más información
modal.webgl.text,Tu navegador no parece admitir WebGL
modal.webgl.title,Mmm...
modal.yandexsdk.text,"¡Algo salió mal con el SDK de Yandex! 
¿Quieres intentarlo de nuevo?"
modal.yandexsdk.title,¡Ay!
modal.yandexsdk.button,OK
name_already_changed.button,ОК
name_already_changed.message,Ya has cambiado tu nombre. Solo puedes cambiar tu nombre UNA VEZ.
networks.hint,"¡Te animamos a conectarte a redes sociales!
 - No pierdas tu progreso almacenándolo en la nube
 - Juega con amigos y recibe regalos
 - No publicamos sin tu permiso"
nickname.default,Jugador
nickname.default_friend,Conejito
nickname.trainer,Entrenador #nickname
nickname.tutorial_001,Entrenadora Anna
nickname.tutorial_002,Entrenador Jonny
nickname.tutorial_003,Entrenadora Polly
nickname.you,Tú
notification.daily_lead_1,👑 ¡#Name pasó al primer puesto del desafío diario! ¿Quieres recuperar el primer lugar?
notification.daily_lead_2,👑 ¡#Name pasó al primer puesto del desafío diario!
notification.daily_lead_3,👑 ¡El desafío diario está que arde hoy! #Name te quitó el primer puesto.
notification.daily_lead_4,👑 #Name tomó el primer puesto. ¿Quieres recuperar el liderazgo en el desafío?
notification.daily_lead_5,👑 Parece que #Name te superó en el desafío diario.
notification.daily_lead.meta,"@{""variants"":5}"
notification.reminder_1,😏 ¡Nuevos oponentes están esperando al jugador más prometedor! 😎
notification.reminder_10,¿Quién será el ganador del Desafío Diario hoy?
notification.reminder_11,🙄 ¡Casi nos olvidamos de cómo todos fueron destrozados por #PlayerName!
notification.reminder_12,"¡Qué buen día para jugar Skydom, ¿verdad? ¡Vamos!"
notification.reminder_13,🙈😬 Hay un par de chicos aquí soñando con superarte. ¿Crees que tienen alguna oportunidad?
notification.reminder_14,¡🐰 La conejita te trajo un regalo! 🎁
notification.reminder_15,"😎 #PlayerName, ¡es hora de ganar de nuevo! 🕹"
notification.reminder_16,¡Es hora de tomar un descanso y salir a ganar! 🤗
notification.reminder_17,¡Los niveles no se completarán solos! ¿Jugamos? 🥇😉
notification.reminder_18,"#PlayerName, ¿alguien quiere ganarte? ¿Crees que lo lograrán? 😬😬😬"
notification.reminder_19,¡Hola! ¿Es hora de relajarse y ganar un par de veces? 🤔
notification.reminder_2,¡No todos han perdido ante #PlayerName todavía! ¿Les das una oportunidad?
notification.reminder_20,¿Has conocido a nuestro Unicornio Arcoíris?
notification.reminder_3,¡La magia de Piggy te espera! 🐽
notification.reminder_4,🙈 ¡No he visto al mejor jugador de Match3 desde hace un rato! ¿Todavía está por aquí? 👀
notification.reminder_5,¿Ya ganaste hoy? 🏆
notification.reminder_6,❤️❤️❤️❤️❤️ ¡Todas las vidas recargadas! ¡Es hora de ganar!
notification.reminder_7,🖐🎟 ¡5 fichas están esperando a ser gastadas!
notification.reminder_8,¡🐰😍 El conejito te trajo un regalo! 🎁
notification.reminder_9,¡Ha comenzado el Desafío Diario! ¿Quién conseguirá la corona y un montón de gemas?
ny.button_claim,Abre regalo
ny.button_next_in,Regalo en: #time
ok_login_failed.message,¡No pude conectarme a Odnoklassniki! ¿Intentar de nuevo?
ok.share_tick,Compartir
out_of_moves.continue_buy_moves,Juega en #price
out_of_moves.continue_watch,Mirar
out_of_moves.give_up,Rendirse
out_of_moves.press_to_view,"Toca aquí para 
ver el tablero"
out_of_moves.title.almost_there,Tan cerca...
out_of_moves.title.regular,No quedan movimientos
outofgems.button,Tienda
outofgems.message,No te quedan gemas. ¡Visita la tienda para obtener más!
outofgems.title,No hay suficientes gemas
page.loading.hint_1,Cargando...
page.loading.hint_2,Renderizando efectos 💎💎💎
page.loading.hint_3,"¡No te preocupes, no está atascado! 😜"
page.loading.hint_4,🚀 ¡El juego se cargará pronto! 🚀
page.loading.hint_5,La primera carga tarda un poco más👌
page.loading.hint_6,🔥 casi listo…👾
page.loading.hint_7,Apenas queda un poquito 😊
placeholder.hint_daily,¡Completa 10 niveles para desbloquearlo!
placeholder.timestring,12h 34min 56seg
placeholder.title_daily,"Desafío diario
Bloqueado"
popup_name.accept_name,Continuar
popup_name.not_now,Ahora no
prelevel_text.002,"¡Recoge más <font color=""\#ff5503"">piezas amarillas</font> que tu oponente!"
prelevel_text.004,"¡Recoge más <font color=""\#ff8800"">zanahorias</font> que tu oponente!"
prelevel_text.006,"¡Elimina más <font color=""\#4499ff"">hielo</font> que tu oponente!"
promo_reforged.button,Reclamar
promo_reforged.text,"¡Hurra! ¡Hemos lanzado un nuevo modo de juego - Skydom Reforged! ¡Para celebrar el lanzamiento, regalamos un paquete Mega Booster gratis! ¿Lo reclamas ahora?"
promo_reforged.title,¡Skydom Reforjado!
rate_us.description,¿Qué te parece Skydom?
rate_us.feedback.cancel,Ahora no
rate_us.feedback.description,Ingrese tu correo electrónico si quieres recibir una respuesta.
rate_us.feedback.email_hint,Correo electrónico
rate_us.feedback.message_hint,¿Cómo podemos mejorar el juego para ti?
rate_us.feedback.submit,Enviar
rate_us.star_1,Lo odié
rate_us.star_2,No me gustó
rate_us.star_3,Está bien
rate_us.star_4,Me gustó
rate_us.star_5,Me encantó
rate_us.submit,Enviar
rate_us.write_review.cancel,Ahora no
rate_us.write_review.google_play,¡Comparte tus opiniones sobre el juego o califícalo en Google Play!
rate_us.write_review.submit,¡Con gusto!
rate_us.write_review.yandex,¡Comparte tus pensamientos sobre el juego o califícalo en Yandex Games!
rematch_pvp.asks_for_rematch_draw,#name quiere otro intento
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_lose,¡#name ofrece una revancha!
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_won,¡#name quiere una revancha!
reward.coins,{amount|Moneda|Monedas}
reward.gems,{amount|Gema|Gemas}
reward.lives,{amount|Vida|Vidas}
reward.prelevel.add_bomb,Potenciador de bomba
reward.prelevel.add_line,Potenciador de línea
reward.prelevel.add_omni,Potenciador de rayo
reward.prelevel.add_tint,Potenciador de pintura
reward.prelevel.double_fly,Potenciador de luciérnaga x2
reward.tickets,{amount|Token|Tókenes}
reward.undo,{amount|Deshacer|Deshacer}
search.cannot_connect,Sin conexión a Internet
search.failed,¡Ups! Algo salió mal...
search.loading,Cargando...
search.playing_with_trainer,Jugando con el entrenador
search.readying,¡Oponente encontrado!
search.readying_rematch,¡Prepárate!
search.rejected,El oponente huyó
search.searching,Buscando oponente...
search.vs,VS
search.waiting_opp,Esperando al oponente...
settings.change_avatar,Cambiar foto de perfil
settings.change_avatar.connect_fb,Conectarse
settings.change_avatar.continue,Continuar
settings.change_avatar.title,Elige una nueva foto de perfil
settings.change_avatar.warning,"Nota: 
- Solo puedes cambiar tu foto de perfil UNA VEZ
- Conéctate a Facebook para usar la foto de perfil de Facebook"
settings.change_avatar.warning_no_fb,Nota: Solo puedes cambiar tu foto de perfil UNA VEZ
settings.change_name,Cambiar nombre
settings.change_name.accept_name,Continuar
settings.change_name.do_not_match,Los nombres no coinciden. Inténtalo de nuevo.
settings.change_name.edit,Introduce tu nuevo nombre:
settings.change_name.reenter,Vuelve a ingresar tu nuevo nombre:
settings.change_name.same_name,El nuevo nombre es igual al existente
settings.change_name.too_long,Este nombre es demasiado largo. Límite: 15 símbolos
settings.change_name.too_short,Este nombre es demasiado corto =)
settings.change_name.warning,Nota: Solo puedes cambiar tu nombre UNA VEZ
settings.confirm_avatar.cancel,Cancelar
settings.confirm_avatar.change,Cambiar
settings.confirm_avatar.title,"¿Seguro que quieres cambiar
tu foto de perfil?
Tu nueva foto de perfil:"
settings.confirm_avatar.warning,"Nota: Solo puedes cambiar tu 
foto de perfil UNA VEZ"
settings.confirm_name.cancel,Cancelar
settings.confirm_name.change,Confirmar
settings.confirm_name.title,¿Estás seguro de que quieres cambiar tu nombre? Tu nuevo nombre será:
settings.confirm_name.warning,Nota: Solo puedes cambiar tu nombre UNA VEZ
settings.connect_fb,Conectar con Facebook
settings.connect_ok,Conectar Odnoklassniki
settings.connect_vk,Conecta VK
settings.connect_y8,Conecta Y8
settings.connect_yandex,Conectar Yandex
settings.connected_fb,Facebook
settings.connected_ok,Odnoklassniki
settings.connected_vk,VK
settings.connected_y8,Y8
settings.connected_yandex,Yandex
settings.coupon,Código promocional
settings.coupon_title,Código promocional
settings.coupon.enter,Aplicar
settings.coupon.enter_hint,Ingresa tu código promocional aquí
settings.coupon.invalid_code,"<font color=""\#e90047"">Este código no es válido. Por favor intenta con otro código."
settings.coupon.missing_code,"<font color=""\#e90047"">Ingresa tu código promocional"
settings.coupon.ok,¡Código canjeado con éxito!
settings.credits,Créditos
settings.eula,Términos de servicio
settings.fb_hint,Conéctate a Facebook para jugar con amigos y sincronizar tu progreso
settings.general,GENERAL
settings.generate_key,Crear código
settings.invite_friends,Invitar a amigos
settings.language,Idioma
settings.language_header,ELIGE TU IDIOMA
settings.move_hints,Pistas
settings.music,Música
settings.networks,Conexiones
settings.networks_hint,¡Conecta tus redes sociales para jugar con tus amigos y sincronizar tu progreso!
settings.notifications,Notificaciones
settings.notifications.daily,Desafío diario
settings.notifications.disable_all,Desactivar todo
settings.notifications.disable_night,Desactivar de 11 p.m. a 8 a.m.
settings.notifications.gifts,Regalos
settings.notifications.others,Otros recordatorios
settings.open_support,Asistencia al jugador
settings.open_vk_group,Grupo de Juego
settings.player_id,Copiar ID del jugador
settings.policy,Política de privacidad
settings.rate_us,Califícanos
settings.report_problem,Notificar un problema
settings.sound,Sonido
settings.support,SOPORTE
settings.telegram_channel,Sigue nuestro canal de Telegram
settings.telegram_channel_hint,Todas las últimas noticias sobre Skydom
settings.telegram_support,Chat de fans en Telegram
settings.title,Ajustes
settings.update,Actualizar
settings.y8_hint,¡Conéctate a Y8 para sincronizar tu progreso en línea!
settings.yandex_hint,¡Conéctate a Yandex para sincronizar tu progreso en línea!
shop.gems_restored.accept,¡Excelente!
shop.gems_restored.title,Compra de gemas completada
shop.not_available,No disponible
shop.remove_ads_remain_time,Anuncios eliminados por #tiempo
shop.remove_ads_text,"Elimina los anuncios entre niveles
con cualquier compra"
shop.remove_ads_timed,"Quita los anuncios entre niveles
con cualquier compra por un mes"
social_notification.button,Conectarse
social_notification.message,¡Conéctate a una red social para sincronizar tu progreso en línea!
social_notification.no_post_hint,Nunca publicaremos sin tu permiso.
social_notification.title,Guarda tu progreso
social_share.button,Compartir
social_share.chooser_hint,Compartir vía
social_share.message,"¡Oye! ¡Prueba a este exclusivo juego PvP de tipo ""combinar 3""! Consíguelo en https://PecPoc.com"
social_share.subject,"Prueba este nuevo juego, es muy divertido: Skydom"
social_share.title,"¡Comparte el juego con otros!
¡Es más divertido jugar con amigos!"
tempkey_login.button,Continuar
tempkey_login.empty_key,¡No has introducido ningún código!
tempkey_login.input.default_hint,Introduzca el código
tempkey_login.invalid_key,Código incorrecto
tempkey_login.message_top,"Sigue jugando aquí - consigue el código donde jugaste antes en la Configuración bajo ""Crear código"""
tempkey_login.no_connection,No se pudo conectar
tempkey.fail.button,¡Está bien!
tempkey.fail.message,Comprueba tu conexión a internet o inténtalo más tarde.
tempkey.fail.title,No se pudo crear el código.
tempkey.ok.copied,¡Copiado!
tempkey.ok.copy,Copiar
tempkey.ok.hint,El código expira después de 4 horas.
tempkey.ok.message,#tempkey
tempkey.ok.title,Tu código:
tickets_shop.boost_text,Velocidad de recarga x2
tickets_shop.buy_all,Comprar #amount
tickets_shop.hint,Necesitas tokes para jugar en el desafío diario
tickets_shop.hint_out_of,"<font color=""\#e90047"">No hay más Tokens de la suerte</font>"
tickets_shop.recharge,Nuevo token en: #time
tickets_shop.title,Tokens
tickets_shop.watch_ad_button,Mirar
tickets_shop.watch_ad_text,Obtener 1 gratis
time.days_hours,"#days<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">d</font> #hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours_minutes,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.hours_minutes_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">seg</font>"
time.hours_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">seg</font>"
time.less_than_minute,"1<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes_seconds,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">seg</font>"
time.seconds,"#seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">seg</font>"
tutorial_home.play,Jugar
tutorial.001.dialog_tutorial,"Combina <font color=""\#5885b8"">3 piezas del mismo color de una fila</font> para eliminarlas"
tutorial.001.hint,"Objetivo
¡Recoge 12 piezas verdes!"
tutorial.001.turn_1,Intercambia piezas adyacentes para combinar 3 del mismo color
tutorial.002.hint,¡Recoge más piezas amarillas que tu oponente!
tutorial.skip,Omitir
undo_shop.buy_undos,Obtén #count por
undo_shop.hint,Deshacer vuelve atrás tu último movimiento
undo_shop.recharge,Siguiente deshacer en: #time
undo_shop.title,Deshacer
undo_shop.watch_ad_button,Mirar
undo_shop.watch_ad_text,Obtener 1 gratis
undo_shop.you_have,Tines {amount|#amount Deshacer|#amount deshacer|#amount Deshacer}
update.button,Actualizar
update.new_version,¡Actualiza a la última versión!
update.new_version_value,"<font color=""\#5885b8"">#version"
update.old_version,Estás usando una versión vieja
update.old_version_value,"<font color=""\#a5a7aa"">#version"
update.text,"Usas una versión antigua.
¡Por favor, actualiza a la última versión!"
update.title,¡Nueva versión disponible!
update.web.button,Cargar de nuevo
update.web.message,Por favor vuelve a cargar la página.
update.web.title,¡Nueva versión disponible!
vk_login_failed.message,¡No pude conectarme a VK! ¿Intentar de nuevo?
vk_promo.title,¡Regalo de VK!
vk.share_tick,Compartir
watch_for_gems.button,Mirar
watch_for_gems.text,+#amount
web.webg_context_lost,"Contexto WebGL perdido, restaurando..."
welcome_bonus.speech_1,"¡Hola, #PlayerName!
Tengo regalos para ti.
¡Elige uno!"
welcome_bonus.speech_2,"Los pensamientos se están materializando ... ¡Ohmmm!
Estaba pensando en algunos regalos y mira lo que pasó =)"
welcome_bonus.speech_3,"¡Encontré dos cofres mientras
no estabas! ¡Abre uno!"
welcome_bonus.speech_4,"¡Que bueno verte de nuevo, #PlayerName!
¡Mira lo que cayó
de las nubes!"
welcome_bonus.speech_5,"Pasaron unas cigüeñas volando...
¡Resulta que no sólo traen niños!"
welcome_bonus.speech_6,"¡Que bueno verte de nuevo, #PlayerName!
¡Elige un cofre!"
welcome_bonus.speech_7,"Te extrañé mucho, #PlayerName, ¡así que preparé un pequeño regalo para ti!"
welcome_bonus.speech_8,"A veces suceden cosas extrañas. Te sientas, te relajas 
¡y llegan 2 cofres de la nada!"
welcome_pack.open,Abrir
welcome_pack.play,Jugar
welcome_pack.speech_1,"¡Mucho tiempo sin ver, #PlayerName! ¡Tengo un regalo para ti!"
welcome_pack.speech_2,"Oh, #PlayerName, ¡te extrañé! ¡Abrimos el regalo y jugemos!"
welcome_pack.speech_3,"#PlayerName, ¡es bueno verte de nuevo! Date prisa y abre el cofre."
welcome_pack.speech_gift,"#PlayerName, tenemos un regalo especial para usted =) ¡Ábralo rápido!"
welcome_pack.speech_reforged,"#PlayerName, ¡tenemos un regalo especial para ti! ¡Ábrelo rápido!"
y8_login_failed.message,¿No pudiste conectarte a Y8? ¿Intentar de nuevo?
yandex_login_failed.message,No se pudo conectar a Yandex. ¿Inténtalo de nuevo?
yandex_notification.button,Conectar
yandex_notification.message,Conectar a Yandex para sincronizar su progreso en línea!
yandex_notification.title,Guarde su progreso
gamemode.capital.leaf,HOJAS
yandex_login_has_attachment.message,Se vinculó otra cuenta de Yandex a este perfil de juego.
fb_login_has_attachment.message,Se vinculó otra cuenta de Facebook a este perfil de juego.
ok_login_has_attachment.message,Se vinculó otra cuenta de OK a este perfil de juego.
vk_login_has_attachment.message,Se vinculó otra cuenta de VK a este perfil de juego.
y8_login_has_attachment.message,Se vinculó otra cuenta de Y8 a este perfil de juego.
