ID,ja-JP
alchemist_help.block_1,薬を作り始めるには、錬金術師のためにコインを 1000 枚集めてください。
alchemist_help.block_2,薬作りが完了したらボーナスピースをもらえます。
alchemist_help.block_3,ピースを全て集めてボーナスを完成させ、獲得しましょう！
alchemist_help.continue,了解
alchemist_help.title,錬金術師
alchemist.brewing,"ぐつぐつ煮込み中...
 #time に準備完了です"
alchemist.play_before_first_brew,"錬金術師をアンロックするには
 コインを 1000 枚集めてください！"
bookmark.alchemist,錬金術師
bookmark.map,アドベンチャー
ad_failed.button,OK
ad_failed.message,今は動画がありません。また後で試してください。
ad_failed.title,おっと...
ad_magic.button,見る
ad_magic.message,リワード獲得のために短い動画を視聴しましょう。
ad_magic.title,甘いブタ魔法
android_app.button,インストールする
android_app.text.release,プレイヤーの皆さん！弊社ゲームが Android でプレイ可能になったのでお知らせします。早速アプリをダウンロードしてください！
android_app.title,Android で利用可能！
android_update.restart.no,後で
android_update.restart.text,今すぐインストールしますか？
android_update.restart.title,アップデート可能！
android_update.restart.yes,はい
avatar_already_changed.button,ОК
avatar_already_changed.message,プロフィール画像はすでに変更されています。プロフィール画像は一度しか変更できません。
bookmark.daily,チャレンジ
bookmark.friends,フレンド
bookmark.settings,設定
booster_hint.cross,%booster_shop.hint.ingame.cross%
booster_hint.hammer,%booster_shop.hint.ingame.hammer%
booster_hint.hand,%booster_shop.hint.ingame.hand%
booster_shop.buy,#count つ入手：
booster_shop.hint.ingame.cross,魔法の杖でピースを横列ごと、または縦列ごと取り除けます
booster_shop.hint.ingame.hammer,ハンマーで潰すことでタイルを取り除けます！
booster_shop.hint.ingame.hand,手袋で隣接する任意のピースを入れ替えることができます
booster_shop.hint.prelevel.add_bomb,ボードにすでに爆弾がある状態でレベルが始まります！
booster_shop.hint.prelevel.add_line,ボードにすでにラインがある状態でレベルが始まります！
booster_shop.hint.prelevel.add_omni,ボードにすでに稲妻がある状態でレベルが始まります！
booster_shop.hint.prelevel.add_tint,ボードにすでにペイントがある状態でレベルが始まります！
booster_shop.hint.prelevel.double_fly,このレベルで作成されるホタルの数が倍になります！
booster_shop.title.ingame.cross,魔法の杖
booster_shop.title.ingame.hammer,ハンマー
booster_shop.title.ingame.hand,手袋
booster_shop.title.prelevel.add_bomb,爆弾ブースター
booster_shop.title.prelevel.add_line,ラインブースター
booster_shop.title.prelevel.add_omni,稲妻ブースター
booster_shop.title.prelevel.add_tint,ペイントブースター
booster_shop.title.prelevel.double_fly,ホタル x2 ブースター
chest_open.collection_complete,回収！
chest_open.ok,OK
chest_opening.button,グレート！
chest_opening.reward,リワード
conflict_popup.continue,続ける
conflict_popup.hint_syncing,同期しています...
conflict_popup.skip,オフラインで続ける
credits.art,アートデザイン
credits.artists,"美しいアバターキャラクターを作ってくれた
 グラフィックアーティストに感謝！"
credits.gamedesign,ゲームデザイン
credits.mentions,"友人たちへの
 スペシャルサンクス"
credits.programming,プログラミング
credits.title,弊社の開発チーム！
daily_help.button,OK
daily_help.chest,最高リワード
daily_help.reward,一度きりのリワード
daily_help.text,"毎日、プレイヤー達がスキルを見せつけるために同じレベルで競い合っています。
 
 最高スコアを達成したプレイヤーはその日のリワードである王冠とジェムの入った箱をもらえます！"
daily_help.title,デイリーチャレンジ
daily_reward.button,グレート！
daily_reward.reward,リワード
daily_reward.title.place_1,"デイリーチャレンジに
 勝利しました！"
daily_reward.title.place_generic,"デイリーチャレンジ完了
 \##place 位にランクしました！"
daily.drag_to_update,下向きにスライドで更新してください
daily.epic_sunday_ribbon,フレンドリーチャレンジ
daily.finishes_in,チャレンジは #time 後に終了します
daily.finishes_now,チャレンジ終了！
daily.high_score,新しいハイスコア！
daily.medal_chest_text,{amount|#amount 個のメダル|#amount 個のメダル}を集めてください！
daily.next_time,次のデイリーチャレンジ #time は後です
daily.next_time_now,新しいデイリーチャレンジが始まりました！
daily.no_yesterday_yet,前回のデイリーチャレンジに参加しませんでした
daily.play,プレイ
daily.retry_submit,リトライ
daily.rewards_tab,デイリーチャレンジのリワード
daily.rewards.bubble,"宝の入った箱を開けるために
 星やメダルを獲得しましょう！"
daily.score_not_accepted,デイリーチャレンジが終了した後にプレイし終えたため、この結果はリーダーボードにカウントされません。
daily.star_chest_claim,開ける
daily.star_chest_collected_text,明日も戻ってまた箱を手に入れましょう
daily.star_chest_text,連続で 7 つのデイリーチャレンジを 3 つ星で完了させてください！
daily.submit_error,結果を送信できませんでした
daily.today,デイリーチャレンジ
daily.today_mark,今日
daily.update_error,インターネットに接続されていません
daily.wait_text,
daily.watch_replay.button,見る
daily.watch_replay.text,ゲームのリプレイ
daily.welcome_reward_first,%daily_help.text%
daily.welcome_text,"イェーイ！新しいデイリーチャレンジが
 始まりました！"
daily.yesterday,昨日のハシゴ
daily.yesterday_updating,結果を取得しています...
demo.finished.text,"おめでとうございます。トライアル版を完了しました！PecPoc.com で<p class=""ma-link"">フルバージョンを無料プレイしましょう<p class=""demo-hint"">進行状況は失われません"
demo.nag.text,"無料ボーナスはフルバージョンでのみ入手可能です。PecPoc.com で<p class=""ma-link"">引き続きフルバージョンをプレイしましょう<p class=""demo-hint"">進行状況は失われません"
event_ny.next_in_hint,次のプレゼントまで：#time
event_ny.title,新年のプレゼント
fake_ad.reward_in,リワードまで...
fake_ad.tutorial,"今は動画がありません...
 代わりにブタ魔法をどうぞ！"
fake_ad.your_ad_here,あなたの広告はこちら
fb_login_failed.message,Facebook に接続できませんでした。もう一度試しますか？
fb_notification.button,接続する
fb_notification.message,Facebook に接続してオンラインで進行状況を同期させてください！
fb_notification.no_post_hint,プレイヤーの許可なく投稿することはありません。
fb_notification.title,進行状況を保存してください
feedback.failed.button,続ける
feedback.failed.message,"フィードバックを送信できませんでした。
 ネットワークの接続を確認してください。"
feedback.failed.title,おっと...
feedback.ok.button,OK
feedback.ok.message,"フィードバックを受け取りました。
 ゲームの改善にご協力いただきありがとうございます。"
feedback.ok.title,フィードバックを送信しました！
friends_tab.failed_social.button,チェックする
friends_tab.failed_social.text,フレンドリストをアップデートするには、接続を確認する必要があります
friends_tab.has_fb.button,フレンドを招待
friends_tab.has_fb.text,フレンドが多いほど、たくさんギフトをもらえます！
friends_tab.no_fb.button,接続する
friends_tab.no_fb.hint,プレイヤーの許可なく投稿することはありません。
friends_tab.no_fb.text,Facebook に接続して、フレンドからギフトを受け取り、進行状況をフォローしましょう。
friends_tab.no_permission.button,はい
friends_tab.no_permission.text,友達リストにアクセスして、もっとプレゼントをもらえる？
friends_tab.no_social.text,ソーシャルネットワークに接続して、フレンドからギフトを受け取り、進行状況をフォローしましょう。
friends_tab.no_y8.button,接続する
friends_tab.no_y8.text,Y8 に接続して、フレンドからギフトを受け取り、進行状況をフォローしましょう。
friends_tab.ok_invite_button,フレンドを招待
friends_tab.ok_invite_gift_text,フレンドが多いほど、たくさんギフトをもらえます！
friends_tab.ok_invite_text,フレンドが多いほど、たくさんギフトをもらえます！
friends_tab.title,フレンド
friends_tab.vk_friends_permission_button,はい
friends_tab.vk_friends_permission_text,フレンドリストへのアクセスを許可して、もっとギフトを受け取りますか？
friends_tab.vk_invite_button,フレンドを招待
friends_tab.vk_invite_text,フレンドが多いほど、たくさんギフトをもらえます！
friends.gift.claim,開ける
game_results.click_to_continue,クリックして続ける
game_results.tap_to_continue,タップして続ける
game.click_to_continue,クリックして続ける
game.info.ahead,{num|#fmtnum ムーブ|#fmtnum ムーブ}先を行っています
game.info.behind,{num|#fmtnum ムーブ|#fmtnum ムーブ} 遅れています
game.info.goals,目標
game.info.moves,ムーブ
game.info.pause,ポーズ
game.info.undo,元に戻す
game.pause.continue,"<font color=""\#408fda"">ゲームを再開する"
game.pause.leave_forfeit,"<font color=""\#ff0000"">ゲームを終了する"
game.pause.leave_safe,ゲームを終了する
game.pause.title,ポーズ
game.shoutout.their_game_result,スコア：#score
game.shoutout.well_done,よくできました！
game.shoutout.your_game_result,自己スコア：#score
game.tap_to_continue,タップして続ける
game.tutorial.continue,続ける
gamemode.capital.aquarium,魚
gamemode.capital.bird,鳥
gamemode.capital.bubble,バブル
gamemode.capital.cats,子猫
gamemode.capital.chocolate,溶岩
gamemode.capital.diamonds,ダイヤモンド
gamemode.capital.ducks,アヒル
gamemode.capital.energy_cube_reciever,クリスタル
gamemode.capital.energycube,ゼリー
gamemode.capital.fishes,ニンジン
gamemode.capital.flower,花
gamemode.capital.food,どんぐり
gamemode.capital.fossils,タコ
gamemode.capital.frog,カエル
gamemode.capital.grass,草
gamemode.capital.gum,ネバネバ
gamemode.capital.honeybee,クマ
gamemode.capital.hotlava,溶岩
gamemode.capital.ice,氷
gamemode.capital.jam,エネルギー
gamemode.capital.jam_reciever,クリスタル
gamemode.capital.pearl,真珠
gamemode.capital.road,ブタ
gamemode.capital.sausage,サーセッジ
gamemode.capital.statue,犬
gamemode.capital.stone,石
gamemode.capital.tasks,オーダー
gamemode.capital.tiles,草
gamemode.capital.waterfish,魚
gameresult.adventure.completed_continue,続ける
gameresult.adventure.leave,出て行く
gameresult.adventure.play_next,続ける
gameresult.adventure.retry,もう一度やり直し
gameresult.boosters,ブースターを選択してください
gameresult.complete.line1,レベル
gameresult.complete.line2,完了！
gameresult.continue,続ける
gameresult.daily.continue,続ける
gameresult.daily.leave,終了する
gameresult.daily.retry,プレイ
gameresult.dash,-
gameresult.forfeit,諦めました！
gameresult.map.continue,続ける
gameresult.map.retry,再挑戦
gameresult.pvp.continue,続ける
gameresult.pvp.play_another,異なるレベル
gameresult.pvp.play_next,別のレベル
gameresult.pvp.rematch_lose,再マッチ
gameresult.pvp.rematch_win_draw,もう一度プレイ
gameresult.rematch,再マッチ
gameresult.rematch_bet,ベット#bet
gameresult.required_ticket,必要です
gameresult.retry,もう一度プレイしましょう。
gameresult.rewards,リワード
gameresult.title.completed,レベルクリア！
gameresult.title.draw,"<font color=""\#5885B8"">引き分け"
gameresult.title.lose,"<font color=""\#ff5666"">敗北"
gameresult.title.win,"<font color=""\#20ea6d"">勝利！"
gameresult.vs,VS
gameresults.inter_ad_in_large,#count 回プレイして、
gameresults.inter_ad_in_small,#count 回プレイします。
gems_shop.title,ジェムショップ
global.click_to_continue,クリックして続ける
global.default_player_name,プレイヤー
global.tap_to_continue,タップして続ける
home.hint_daiy,デイリーチャレンジに挑戦する
home.hint_play_pvp,ライフはありませんが、決闘はプレイできます！
home.play,プレイ
html.loading,読み込んでいます
iap_failed.button,ОК
iap_failed.message,購入に失敗しました
iap_need_facebook.message,最大数のジェムを獲得するには Facebook に接続してください。
iap_pending.button,ОК
iap_pending.message,購入を処理しています
intro_screen.another_device,コードあり
intro_screen.login_back,戻る
intro_screen.login_button,ログイン
intro_screen.login_fb,Facebook
intro_screen.login_ok,Odnoklassniki
intro_screen.login_singular,ログイン
intro_screen.login_vk,Vkontakte
intro_screen.login_with,ログインする：
intro_screen.login_y8,Y8
intro_screen.login_yandex,Yandex
intro_screen.new_player,新規プレイヤー
introprofile.accept_avatar,選択する
introprofile.accept_name,続ける
introprofile.editavatar,プロフィール画像を選んでください
introprofile.editname,名前を入力してください
invite_request.message,最高のマッチ 3 ゲームを一緒にプレイしましょう！
invite_request.title,一緒に『スカイダム』をプレイするフレンドを選んでください
level_popup.goals,目標
level_popup.play,プレイ
level_popup.prelevel_boosters,ブースターを選択してください
level_popup.title,レベル #level
level_popup.title_hard,ハード
level_popup.title_ultra_hard,スーパーハード
level_popup.title_very_hard,ベリーハード
link.support,https://Skydom.freshdesk.com/en/support/solutions
link.support_beta,https://Skydombeta.freshdesk.com/en/support/solutions
lives_shop.buy_all,5 個購入する
lives_shop.hint,"アドベンチャーをプレイし続けるには
 ライフが必要です"
lives_shop.recharge,次のライフ：#time
lives_shop.title,ライフ
lives_shop.watch_ad_button,見る
lives_shop.watch_ad_text,無料で 1 個
load_player.almost_done,もう少しで終了です...
load_player.continue_offline,オフラインで続ける
load_player.loading_save,プレイヤーデータを読み込んでいます...
load_player.loading_save_failed,プレイヤーデータを読み込めませんでした。
load_player.loading_save_failed_in,"プレイヤーデータを読み込めませんでした。
 #time 後にリトライします..."
load_player.logging_in,ログインしています...
load_player.logging_in_failed,ログインできませんでした。
load_player.logging_in_failed_in,"ログインできませんでした。
 #time 後に再試行します..."
load_player.new_player,私は新規プレイヤーです
load_player.retry_now,今すぐリトライ
login_failed.button,リトライ
login_failed.title,接続できませんでした
magic.click_to_continue,クリックして続ける
magic.reward,リワード
magic.tap_to_continue,タップして続ける
map.gates_coming_soon,"新しいレベルが
 近日解禁！"
match3.level_complete.line1,すべての目的
match3.level_complete.line2,達成！
match3.score_pve,#score/#required
match3.shoutout.1_move,最後のムーブ！
match3.shoutout.2_moves,2 ムーブ
match3.shoutout.5_moves,5 ムーブ
match3.shoutout.no_moves,ムーブ数がなくなりました
match3.shoutout.no_reshuffle,"再シャッフルできません
 可能なムーブなし"
merge.button.mine,選択
merge.button.their,選択
merge.description.account_merge,"『スカイダム』はすでにプレイしているようです。
 お好みのプロフィールを選んでください！"
merge.description.ingame_conflict,%merge.description.login_conflict%
merge.description.login_conflict,"複数のデバイスでプレイしています。
 お好みの保存データを選んでください。"
merge.hint.mine,ローカル
merge.hint.their,サーバーから
merge.title,進行の同期
modal.adblock.button,ОК
modal.adblock.text,広告ブロッカーを使っているようです。<br>動画を視聴するには、このページの広告ブロッカーを無効にしてくささい。
modal.adblock.title,広告ブロッカー
modal.error.button,更新する
modal.error.text,エラーが発生しました。ページを更新してください。
modal.error.title,おっと！問題が発生しました...
modal.fb_login_proxy.button,続ける
modal.fb_login_proxy.text,Facebook に接続しています
modal.fb_login_proxy.title,
modal.fb_purchase_proxy.button,続ける
modal.fb_purchase_proxy.gems,ジェム
modal.first_login_failed.button,リトライ
modal.first_login_failed.text,現在、『スカイダム』に接続できません。また後で接続を試みてください。
modal.first_login_failed.title,接続できませんでした
modal.gpu_error.button,詳細情報
modal.gpu_error.text,"ゲームを起動させるには、お使いのブラウザで
 GPU アクセラレーションを有効にする必要があるようです。"
modal.gpu_error.title,うーん...
modal.maintenance.button,OK
modal.maintenance.text,<b>#time</b> から 3 時間<br>メンテナンスが<br>実行されます。<br>クラウド保存と進行状況の同期は行えません。
modal.maintenance.title,メンテナンス
modal.no_hardware_accel_ff.button,ОК
modal.no_hardware_accel_ff.text,"お使いのブラウザがパフォーマンスの問題を報告しています。ゲームのスピードが遅くなるかもしれません！
 
 修正するには、<a target=""_blank"" href=""https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features"">https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features</a> をお読みください"
modal.no_hardware_accel_ff.title,パフォーマンスの問題
modal.no_hardware_accel.button,ОК
modal.no_hardware_accel_vk.button,ОК
modal.no_hardware_accel.text,"お使いのブラウザがパフォーマンスの問題を報告しています。ゲームのスピードが遅くなるかもしれません！
 
 修正するには、<a target=""_blank"" href=""https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm"">https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm</a> をお読みください"
modal.no_hardware_accel_vk.text,"あなたのブラウザがパフォーマンスの問題を報告しています。ゲームが非常に遅くなる可能性があります！

修正するには、<a target=""_blank"" href=""https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery"">https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery</a>をお読みください。"
modal.no_hardware_accel.title,パフォーマンスの問題
modal.no_hardware_accel_vk.title,パフォーマンスの問題
modal.nolocalstorage.button,ОК
modal.nolocalstorage.text,"お使いのブラウザではゲームを保存できないようです。ブラウザでシークレットモードを使用していると、保存できないことがあります。
 <p>
 進行状況を失わないように、ログインしてください！"
modal.nolocalstorage.title,シークレットモード
modal.oom.button,詳細情報
modal.oom.text,メモリーが足りないようです。
modal.oom.title,うーん...
modal.out_of_sync.button,更新する
modal.out_of_sync.text,『スカイダム』を複数のブラウザウィンドウで開いているようです。<br>このウィンドウでプレイを続けるには、ページを更新してください。
modal.out_of_sync.title,『スカイダム』を複数のウィンドウでプレイ？
modal.vk_inapp_not_allowed.button,続行
modal.vk_inapp_not_allowed.text,"購入は <a href=""https://m.vk.com/app7409298"" target=""_blank"">m.vk.com</a> でのみ可能です"
modal.vk_inapp_not_allowed.title,
modal.wasm.button,詳細情報
modal.wasm.text,お使いのブラウザは WebAssembly に対応していないようです
modal.wasm.title,うーん...
modal.webgl.button,詳細情報
modal.webgl.text,お使いのブラウザは WebGL に対応していないようです
modal.webgl.title,うーん...
modal.yandexsdk.text,"ヤンデックスSDKが正しく読み込めませんでした。
もう一度試しますか？
"
modal.yandexsdk.title,おっと
modal.yandexsdk.button,オーケー
name_already_changed.button,ОК
name_already_changed.message,名前はすでに変更されています。名前は一度しか変更できません。
networks.hint,"ソーシャルネットワークに接続することをお勧めします！
 - クラウドにデータを保存するため、進行を失うことがありません
  - フレンドとプレイしてギフトを受け取れます
  - プレイヤーの許可なしに投稿することはありません"
nickname.default,プレイヤー
nickname.default_friend,バニー
nickname.trainer,コーチ・#nickname
nickname.tutorial_001,コーチ・アナ
nickname.tutorial_002,コーチ・ジョニー
nickname.tutorial_003,コーチ・ポリー
nickname.you,自分
notification.daily_lead_1,👑 #Name がデイリーチャレンジでリードしました！1 位を取り戻したいですか？
notification.daily_lead_2,👑 #Name がデイリーチャレンジでリードしました！
notification.daily_lead_3,👑 今日のデイリーチャレンジは燃えます！#Name があなたからトップの座を奪いました。
notification.daily_lead_4,👑 #Name に超されました。チャレンジのリードを取り戻したいですか？
notification.daily_lead_5,👑 #Name がたった今、デイリーチャレンジであなたを超えたようです。
notification.daily_lead.meta,"@{""variants"":5}"
notification.reminder_1,😏 新しい対戦相手が、手応えのあるプレイヤーが現れるのを待っています！😎
notification.reminder_10,👸🤴 デイリーチャレンジの今日の勝者は誰でしょうか？
notification.reminder_11,🙄 全員が #PlayerName に倒されたことを忘れるところでした！
notification.reminder_12,💆 『スカイダム』をプレイするのに最高の日だと思いませんか？
notification.reminder_13,🙈😬 あなたを倒したいと夢見ているプレイヤーがいます。彼らに勝機はあると思いますか？
notification.reminder_14,🐰 バニーからプレゼントです！ 🎁
notification.reminder_15,😎 #PlayerName、また勝利を手にする時が来ました！🕹
notification.reminder_16,👾👀 ちょっと休憩して連勝しにいきませんか？ 🤗
notification.reminder_17,🌟🌟🌟 レベルをクリアしていきましょう！プレイしませんか？ 🥇😉
notification.reminder_18,#PlayerName、あなたを倒したがっている人がいます。見事、倒せると思いますか？ 😬😬😬
notification.reminder_19,👋 リラックスしてちょっとした勝利を味わうのはどうですか？ 🤔
notification.reminder_2,まだ #PlayerName に倒されていない人がいます！チャンスを与えますか？
notification.reminder_20,🦄 レインボーユニコーンには会いましたか？
notification.reminder_3,🐷 ブタ魔法が待っています！ 🐽
notification.reminder_4,🙈 最高のマッチ 3 プレイヤーをしばらく見ていません！まだ健在でしょうか？ 👀
notification.reminder_5,🏆 今日はもう勝ちましたか？
notification.reminder_6,❤️❤️❤️❤️❤️ 全てのライフがチャージされました！勝ちにいきましょう！
notification.reminder_7,🖐🎟 5 つのトークンが使ってもらえるのを待っています！
notification.reminder_8,🐰😍 バニーからプレゼントです！ 🎁
notification.reminder_9,👑💎 デイリーチャレンジが始まりました！王冠と大量のジェムを手にするのは誰でしょうか？
ny.button_claim,ギフトを開ける
ny.button_next_in,ギフトまで：#time
ok_login_failed.message,Odnoklassniki に接続できませんでした。もう一度試しますか？
ok.share_tick,シェアする
out_of_moves.continue_buy_moves,#price でプレイ
out_of_moves.continue_watch,見る
out_of_moves.give_up,ギブアップ
out_of_moves.press_to_view,"ここをタップして
 ボードを閲覧"
out_of_moves.title.almost_there,惜しい...
out_of_moves.title.regular,手詰まり
outofgems.button,ショップ
outofgems.message,ジェムがなくなりました。ショップでもっと手に入れましょう！
outofgems.title,ジェムが足りません
page.loading.hint_1,読み込んでいます...
page.loading.hint_2,効果を読み込んでいます 💎💎💎
page.loading.hint_3,ご心配なく。はまったわけではありません！😜
page.loading.hint_4,🚀 ゲームはもうすぐ読み込まれます！🚀
page.loading.hint_5,初回の読み込みには少し時間がかかります👌
page.loading.hint_6,🔥 もうすぐです...👾
page.loading.hint_7,あと少しです😊
placeholder.hint_daily,アンロックするには 10 レベル完了させてください！
placeholder.timestring,12 時間 34 分 56 秒
placeholder.title_daily,"デイリーチャレンジ
 ロック"
popup_name.accept_name,続ける
popup_name.not_now,今はしない
prelevel_text.002,"対戦相手より多く<font color=""\#ff5503"">黄色のピース</font>を集めよう！"
prelevel_text.004,"対戦相手より多く<font color=""\#ff8800"">ニンジン</font>を集めよう！"
prelevel_text.006,"対戦相手より多く<font color=""\#4499ff"">氷</font>を消そう！"
promo_reforged.button,受け取る
promo_reforged.text,いいお知らせです！新しいゲームモッド「スカイダム・リフォージ」がリリースされました！このリリースを祝って、メガブースターパックを無料で差し上げます！今すぐ受け取りますか？
promo_reforged.title,スカイダム・リフォージ！
rate_us.description,『スカイダム』はお好きですか？
rate_us.feedback.cancel,今はしない
rate_us.feedback.description,返信を受け取りたい場合はメールアドレスを入力してください。
rate_us.feedback.email_hint,メール
rate_us.feedback.message_hint,どうすればゲームを改善できますか？
rate_us.feedback.submit,送信する
rate_us.star_1,嫌い
rate_us.star_2,好きじゃない
rate_us.star_3,まあまあ
rate_us.star_4,好き
rate_us.star_5,大好き
rate_us.submit,送信する
rate_us.write_review.cancel,今はしない
rate_us.write_review.google_play,Google Play でゲームについての感想を記入するか、評価してください！
rate_us.write_review.submit,もちろん！
rate_us.write_review.yandex,Yandex Games でゲームについての感想を記入するか、評価してください！
rematch_pvp.asks_for_rematch_draw,#name が再トライを望んでいます
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_lose,#name が再マッチを提案しています！
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_won,#name が再マッチを望んでいます！
reward.coins,{amount|枚のコイン|枚のコイン}
reward.gems,{amount|個のジェム|個のジェム}
reward.lives,{amount|個のライフ|ライフ}
reward.prelevel.add_bomb,爆弾ブースター
reward.prelevel.add_line,ラインブースター
reward.prelevel.add_omni,稲妻ブースター
reward.prelevel.add_tint,ペイントブースター
reward.prelevel.double_fly,ホタル x2 ブースター
reward.tickets,{amount|個のトークン|個のトークン}
reward.undo,{amount|回の「元に戻す」|回の「元に戻す」}
search.cannot_connect,インターネットに接続されていません
search.failed,おっと！問題が発生しました...
search.loading,読み込んでいます...
search.playing_with_trainer,コーチとプレイ中
search.readying,対戦相手が見つかりました！
search.readying_rematch,準備してください！
search.rejected,対戦相手が逃げました
search.searching,対戦相手を検索しています...
search.vs,VS
search.waiting_opp,対戦相手を待っています...
settings.change_avatar,プロフィール画像を変更してください
settings.change_avatar.connect_fb,接続する
settings.change_avatar.continue,続ける
settings.change_avatar.title,新しいプロフィール画像を選んでください
settings.change_avatar.warning,"注意：
 - プロフィール画像は一度しか変更できません
 - Facebook のプロフィール画像を使うには、Facebook に接続してください"
settings.change_avatar.warning_no_fb,注意：プロフィール画像は一度しか変更できません
settings.change_name,名前を変える
settings.change_name.accept_name,続ける
settings.change_name.do_not_match,名前が一致していません。もう一度試してください。
settings.change_name.edit,新しい名前を入力してください：
settings.change_name.reenter,新しい名前を再入力してください：
settings.change_name.same_name,新しい名前は現在のものと同じです
settings.change_name.too_long,この名前は長すぎます - 最大 15 文字まで
settings.change_name.too_short,この名前は短すぎます！=)
settings.change_name.warning,注意：名前は一度しか変更できません
settings.confirm_avatar.cancel,キャンセル
settings.confirm_avatar.change,変更
settings.confirm_avatar.title,"本当にプロフィール画像を
 変更してよろしいですか？
 新しいプロフィール画像："
settings.confirm_avatar.warning,"注意：プロフィール画像は
 一度しか変更できません"
settings.confirm_name.cancel,キャンセル
settings.confirm_name.change,確認
settings.confirm_name.title,本当に名前を変更しますか？新しい名前は次の通りです：
settings.confirm_name.warning,注意：名前は一度しか変更できません
settings.connect_fb,Facebook に接続
settings.connect_ok,Odnoklassniki に接続
settings.connect_vk,VK に接続
settings.connect_y8,Y8 に接続
settings.connect_yandex,Yandex に接続
settings.connected_fb,Facebook
settings.connected_ok,Odnoklassniki
settings.connected_vk,VK
settings.connected_y8,Y8
settings.connected_yandex,Yandex
settings.coupon,プロモーションコード
settings.coupon_title,プロモーションコード
settings.coupon.enter,適用
settings.coupon.enter_hint,ここにプロモーションコードを入力してください
settings.coupon.invalid_code,"<font color=""\#e90047"">このコードは無効です。別のコードをお試しください。"
settings.coupon.missing_code,"<font color=""\#e90047"">プロモーションコードを入力してください"
settings.coupon.ok,コードが適用されました！
settings.credits,クレジット
settings.eula,利用規約
settings.fb_hint,Facebook に接続してフレンドとプレイしたり、進行状況を同期したりしましょう
settings.general,全般
settings.generate_key,コードを作成する
settings.invite_friends,フレンドを招待
settings.language,言語
settings.language_header,言語を選択
settings.move_hints,ヒント
settings.music,音楽
settings.networks,接続
settings.networks_hint,ソーシャルネットワークに接続してフレンドとプレイしたり、進行状況を同期したりしましょう
settings.notifications,通知
settings.notifications.daily,デイリーチャレンジ
settings.notifications.disable_all,すべて無効にする
settings.notifications.disable_night,11PM から 8AM まで非作動にする
settings.notifications.gifts,ギフト
settings.notifications.others,その他の通知
settings.open_support,プレイヤーサポート
settings.open_vk_group,ゲームソーシャル
settings.player_id,プレイヤー ID をコピー
settings.policy,プライバシーポリシー
settings.rate_us,評価してください
settings.report_problem,問題を報告する
settings.sound,サウンド
settings.support,サポート
settings.telegram_channel,公式 Telegram チャンネルをフォローしてください
settings.telegram_channel_hint,スカイダムの最新情報
settings.telegram_support,Telegram でファンチャット
settings.title,設定
settings.update,アップデート
settings.y8_hint,Y8 に接続してオンラインで進行状況を同期させてください！
settings.yandex_hint,Yandex に接続してオンラインで進行状況を同期させてください！
shop.gems_restored.accept,素晴らしい！
shop.gems_restored.title,ジェムの購入が完了
shop.not_available,利用不可
shop.remove_ads_remain_time,#time の間、広告が取り除かれました
shop.remove_ads_text,"任意の購入でレベルの合間の
 広告を排除できます"
shop.remove_ads_timed,"今月何らかの購入をすることで
 レベルの合間の広告を排除できます"
social_notification.button,接続する
social_notification.message,ソーシャルネットワークに接続してオンラインで進行状況を同期させてください！
social_notification.no_post_hint,プレイヤーの許可なく投稿することはありません。
social_notification.title,進行状況を保存してください
social_share.button,シェアする
social_share.chooser_hint,シェアする手段：
social_share.message,こんにちは！このユニークな PvP マッチ 3 ゲームをチェックしてください！こちらから入手可能：https://PecPoc.com
social_share.subject,新しいゲーム『スカイダム』をチェックしてください
social_share.title,"他の人とゲームをシェアしてください！
 フレンドとプレイするともっと楽しいですよ！"
tempkey_login.button,続ける
tempkey_login.empty_key,コードを入力しませんでした
tempkey_login.input.default_hint,コードを入力する
tempkey_login.invalid_key,コードが間違っています
tempkey_login.message_top,ここからプレイを続けてください - 「設定」の「コードを作成する」で、以前プレイした場所からコードをもらいましょう
tempkey_login.no_connection,接続できませんでした
tempkey.fail.button,OK
tempkey.fail.message,ネットワークの接続を確認するか、後で再試行してください
tempkey.fail.title,コードを作成できませんでした
tempkey.ok.copied,コピーしました！
tempkey.ok.copy,コピーする
tempkey.ok.hint,コードは 4 時間後に失効します。
tempkey.ok.message,#tempkey
tempkey.ok.title,あなたのコード：
tickets_shop.boost_text,補充スピード x2
tickets_shop.buy_all,#amount 個購入する
tickets_shop.hint,デイリーチャレンジでプレイするにはトークンが必要です
tickets_shop.hint_out_of,"<font color=""\#e90047"">ラッキートークンがなくなりました</font>"
tickets_shop.recharge,新しいトークンまで：#time
tickets_shop.title,トークン
tickets_shop.watch_ad_button,見る
tickets_shop.watch_ad_text,無料で 1 個入手
time.days_hours,"#days<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">日</font> #hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">時間</font>"
time.hours,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">時間</font>"
time.hours_minutes,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">時間</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">分</font>"
time.hours_minutes_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">時間</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">分</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">秒</font>"
time.hours_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">時間</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">秒</font>"
time.less_than_minute,"1<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">分</font>"
time.minutes,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">分</font>"
time.minutes_seconds,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">分</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">秒</font>"
time.seconds,"#seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">秒</font>"
tutorial_home.play,プレイ
tutorial.001.dialog_tutorial,"<font color=""\#5885b8"">同色のピースを 3 つマッチさせて</font>消しましょう"
tutorial.001.hint,"目的
 緑のピースを 12 集めます！"
tutorial.001.turn_1,ピースを隣接のものと入れ替えながら、同色のピースを 3 つマッチさせてください
tutorial.002.hint,対戦相手より多く黄色のピースを集めましょう！
tutorial.skip,スキップ
undo_shop.buy_undos,#count 回分入手：
undo_shop.hint,「元に戻す」で最後の一手が巻き戻されます
undo_shop.recharge,次の「元に戻す」まで：#time
undo_shop.title,元に戻す
undo_shop.watch_ad_button,見る
undo_shop.watch_ad_text,無料で 1 個入手
undo_shop.you_have,{amount|#amount 回分の「元に戻す」|#amount undos|#amount 回分の「元に戻す」}を利用可能です
update.button,アップデート
update.new_version,最新バージョンにアップデートしてください！
update.new_version_value,"<font color=""\#5885b8"">#version"
update.old_version,古いバージョンを使っています
update.old_version_value,"<font color=""\#a5a7aa"">#version"
update.text,"古いバージョンを使っています。
 最新バージョンにアップデートしてください！"
update.title,新しいバージョンが利用可能！
update.web.button,更新する
update.web.message,ページを更新してください。
update.web.title,新しいバージョンが利用可能！
vk_login_failed.message,VK に接続できませんでした。もう一度試しますか？
vk_promo.title,VK からのギフト！
vk.share_tick,シェアする
watch_for_gems.button,見る
watch_for_gems.text,+#amount
web.webg_context_lost,WebGL コンテキストが失われました。復旧しています...
welcome_bonus.speech_1,"こんにちは、#PlayerName！
 ギフトを用意しました。
 選んでください！"
welcome_bonus.speech_2,"考えが具体化しています...おお！
 ギフトのことを考えていたら、こんなことが起きました！=)"
welcome_bonus.speech_3,"あなたが不在の間に
 箱を 2 つ見つけました！どちらか開けてください！"
welcome_bonus.speech_4,"お帰りなさい、#PlayerName！
 雲から意外なものが
 落ちてきましたよ！"
welcome_bonus.speech_5,"コウノトリが飛んでいきました...
 コウノトリが連れてくるのは子供だけではないのですね！"
welcome_bonus.speech_6,"お帰りなさい、#PlayerName！
 箱をどうぞ！"
welcome_bonus.speech_7,お久しぶりです、#PlayerName！ちょっとしたプレゼントを用意しました！
welcome_bonus.speech_8,"奇妙なことが起こるものですね。じっとしてるだけで
 いきなり箱を 2 つもらえます！"
welcome_pack.open,開ける
welcome_pack.play,プレイ
welcome_pack.speech_1,お久しぶりです、#PlayerName！ギフトを用意しました！
welcome_pack.speech_2,#PlayerName、戻ってきてくれて嬉しいです！ギフトを開けてプレイしましょう！
welcome_pack.speech_3,#PlayerName、また来てくれて嬉しいです！急いで箱を開けましょう。
welcome_pack.speech_gift,#PlayerName、特別なギフトを用意しました＾＾ 今すぐ開けてください！
welcome_pack.speech_reforged,#PlayerName、特別なギフトを用意しました＾＾ 今すぐ開けてください！
y8_login_failed.message,Y8 に接続できませんでした。もう一度試しますか？
yandex_login_failed.message,Yandex に接続できませんでした。もう一度試しますか？
yandex_notification.button,接続する
yandex_notification.message,Yandex に接続してオンラインで進行状況を同期させてください！
yandex_notification.title,進行状況を保存してください
gamemode.capital.leaf,レーブス
yandex_login_has_attachment.message,このゲームプロフィールには、別のYandexアカウントがリンクされています。
fb_login_has_attachment.message,このゲームプロフィールには、別のFacebookアカウントがリンクされています。
ok_login_has_attachment.message,このゲームプロフィールには、他のOKアカウントがリンクされています。
vk_login_has_attachment.message,このゲームプロフィールには、別のVKアカウントがリンクされています。
y8_login_has_attachment.message,このゲームプロフィールには、別のY8アカウントがリンクされています。
