ID,id-ID
alchemist_help.block_1,Kumpulkan 1000 koin agar Ahli Alkimia mulai meramu.
alchemist_help.block_2,Dapatkan kepingan bonus setelah peramuan selesai.
alchemist_help.block_3,Kumpulkan semua kepingan untuk mendapatkan seluruh bonus!
alchemist_help.continue,Mengerti
alchemist_help.title,Ahli Alkimia
alchemist.brewing,"Sedang disiapkan ...
 Siap dalam #time"
alchemist.play_before_first_brew,"Kumpulkan 1.000 koin
 untuk membuka Ahli Alkimia!"
bookmark.alchemist,Ahli Alkimia
bookmark.map,Petualangan
ad_failed.button,OKE
ad_failed.message,"Tidak ada Video yang tersedia saat ini, coba lagi nanti."
ad_failed.title,Ups ...
ad_magic.button,Tonton
ad_magic.message,Tonton klip pendek untuk mendapatkan hadiah.
ad_magic.title,Babi-Ajaib yang Manis
android_app.button,Pasang
android_app.text.release,"Halo, teman-teman! Dengan senang hati kami mengabari bahwa game kami tersedia di Android sekarang. Ayo cepat unduh aplikasinya!"
android_app.title,Kini tersedia di Android!
android_update.restart.no,Nanti
android_update.restart.text,Pasang sekarang?
android_update.restart.title,Pembaruan Siap!
android_update.restart.yes,Ya
avatar_already_changed.button,ОКE
avatar_already_changed.message,Foto profilmu sudah diubah. Kamu hanya bisa mengubah foto profilmu SEKALI.
bookmark.daily,Tantangan
bookmark.friends,Teman
bookmark.settings,Pengaturan
booster_hint.cross,%booster_shop.hint.ingame.cross%
booster_hint.hammer,%booster_shop.hint.ingame.hammer%
booster_hint.hand,%booster_shop.hint.ingame.hand%
booster_shop.buy,Dapatkan #count senilai
booster_shop.hint.ingame.cross,Gunakan Tongkat Sihir untuk menyingkirkan satu baris dan satu kolom kepingan
booster_shop.hint.ingame.hammer,Bersihkan ubin dengan menghancurkannya menggunakan Palu!
booster_shop.hint.ingame.hand,Gunakan Sarung Tangan untuk menukar kepingan yang bersebelahan
booster_shop.hint.prelevel.add_bomb,Mulai level apa pun dengan Bom yang sudah ada di papan!
booster_shop.hint.prelevel.add_line,Mulai level apa pun dengan Baris yang sudah ada di papan!
booster_shop.hint.prelevel.add_omni,Mulai level apa pun dengan Petir yang sudah ada di papan!
booster_shop.hint.prelevel.add_tint,Mulai level apa pun dengan Cat yang sudah ada di papan!
booster_shop.hint.prelevel.double_fly,Gandakan semua Kunang-Kunang yang dibuat di level ini!
booster_shop.title.ingame.cross,Tongkat Sihir
booster_shop.title.ingame.hammer,Palu
booster_shop.title.ingame.hand,Sarung Tangan
booster_shop.title.prelevel.add_bomb,Peningkat Bom
booster_shop.title.prelevel.add_line,Peningkat Baris
booster_shop.title.prelevel.add_omni,Peningkat Petir
booster_shop.title.prelevel.add_tint,Peningkat Cat
booster_shop.title.prelevel.double_fly,x2 Peningkat Kunang-Kunang
chest_open.collection_complete,Dikumpulkan!
chest_open.ok,OKE
chest_opening.button,Hebat!
chest_opening.reward,Hadiah
conflict_popup.continue,Lanjutkan
conflict_popup.hint_syncing,Menyinkronkan ...
conflict_popup.skip,Lanjutkan secara Offline
credits.art,Desain seni
credits.artists,"Terima kasih kepada teman seniman grafis kami
 yang telah menggambar karakter avatar keren ini!"
credits.gamedesign,Desain game
credits.mentions,"Terima kasih
 kepada teman kami"
credits.programming,Pemrograman
credits.title,Tim kami!
daily_help.button,OKE
daily_help.chest,Hadiah utama
daily_help.reward,Hadiah satu waktu
daily_help.text,"Pemain memamerkan keterampilan mereka dan bersaing di satu level setiap hari.
 
 Pemain dengan skor tertinggi akan menerima hadiah hari ini - Mahkota dan Peti Permata!"
daily_help.title,Tantangan Harian
daily_reward.button,Hebat!
daily_reward.reward,Hadiah
daily_reward.title.place_1,"Kamu adalah pemenang 
 Tantangan Harian!"
daily_reward.title.place_generic,"Tantangan Harian selesai
 Kamu mendapatkan peringkat \##place!"
daily.drag_to_update,Tarik untuk menyegarkan
daily.epic_sunday_ribbon,Tantangan Persahabatan
daily.finishes_in,Tantangan berakhir dalam #time
daily.finishes_now,Tantangan berakhir!
daily.high_score,Skor Tertinggi Baru!
daily.medal_chest_text,Kumpulkan {amount|#amount medali|#amount medali}!
daily.next_time,Tantangan Harian Selanjutnya dalam #time
daily.next_time_now,Tantangan Harian Baru baru saja dimulai!
daily.no_yesterday_yet,Kamu tidak mengikuti Tantangan Harian sebelumnya
daily.play,Mainkan
daily.retry_submit,Coba lagi
daily.rewards_tab,Hadiah Tantangan Harian
daily.rewards.bubble,"Kumpulkan bintang dan medali
 untuk membuka peti harta karun!"
daily.score_not_accepted,Hasil ini tidak dihitung di papan peringkat karena kamu menyelesaikan permainan setelah Tantangan Harian berakhir.
daily.star_chest_claim,Buka
daily.star_chest_collected_text,Datang lagi besok untuk mendapatkan peti lainnya
daily.star_chest_text,Selesaikan dengan 3 bintang 7 Tantangan Harian berturut-turut!
daily.submit_error,Tidak bisa mengirim hasil
daily.today,Tantangan Harian
daily.today_mark,Hari ini
daily.update_error,Tidak ada koneksi internet
daily.wait_text,
daily.watch_replay.button,Tonton
daily.watch_replay.text,Mainkan ulang game
daily.welcome_reward_first,%daily_help.text%
daily.welcome_text,"Yei! Tantangan Harian Baru 
 baru saja dimulai!"
daily.yesterday,Peringkat Kemarin
daily.yesterday_updating,Mengambil hasil ...
demo.finished.text,"Selamat, kamu telah menyelesaikan versi uji coba! Mainkan versi lengkap secara gratis di <p class=""ma-link"">PecPoc.com<p class=""demo-hint"">Progresmu akan disimpan"
demo.nag.text,"Bonus gratis hanya tersedia dalam versi lengkap. Lanjutkan memainkan versi lengkap secara gratis di <p class=""ma-link""> PecPoc.com <p class=""demo-hint""> Progresmu akan disimpan"
event_ny.next_in_hint,Dapatkan hadiah berikutnya dalam: #time
event_ny.title,Hadiah Tahun Baru
fake_ad.reward_in,Hadiah dalam ...
fake_ad.tutorial,"Tidak ada Video yang tersedia saat ini ...
 Jangan khawatir, mari kita coba Piggy-Magic!"
fake_ad.your_ad_here,Iklanmu di sini
fb_login_failed.message,Tidak bisa menyambungkan ke Facebook. Coba lagi?
fb_notification.button,Sambungkan
fb_notification.message,Sambungkan ke Facebook untuk menyinkronkan progresmu secara online!
fb_notification.no_post_hint,Kami tidak akan mem-posting-nya tanpa izin darimu.
fb_notification.title,Simpan progresmu
feedback.failed.button,Lanjutkan
feedback.failed.message,"Tidak bisa mengirim umpan balik.
 Periksa koneksi internetmu."
feedback.failed.title,Uups ...
feedback.ok.button,OKE
feedback.ok.message,"Kami menerima umpan balik darimu.
 Terima kasih telah membantu meningkatkan game ini."
feedback.ok.title,Umpan balik dikirim!
friends_tab.failed_social.button,Periksa
friends_tab.failed_social.text,Kami perlu memeriksa koneksi untuk memperbarui daftar teman
friends_tab.has_fb.button,Undang Teman
friends_tab.has_fb.text,"Makin banyak teman, makin banyak hadiah yang kamu terima!"
friends_tab.no_fb.button,Sambungkan
friends_tab.no_fb.hint,Kami tidak akan mem-posting-nya tanpa izin darimu.
friends_tab.no_fb.text,"Sambungkan ke Facebook, terima hadiah dari teman, dan ikuti progres mereka."
friends_tab.no_permission.button,Ya
friends_tab.no_permission.text,Bolehkah akses ke daftar temanmu untuk menerima lebih banyak hadiah?
friends_tab.no_social.text,"Sambungkan ke jejaring sosial, terima hadiah dari teman, dan ikuti progres mereka."
friends_tab.no_y8.button,Sambungkan
friends_tab.no_y8.text,"Sambungkan ke Y8, terima hadiah dari teman, dan ikuti progres mereka."
friends_tab.ok_invite_button,Undang Teman
friends_tab.ok_invite_gift_text,"Makin banyak teman, makin banyak hadiah yang kamu terima!"
friends_tab.ok_invite_text,"Makin banyak teman, makin banyak hadiah yang kamu terima!"
friends_tab.title,Teman
friends_tab.vk_friends_permission_button,Ya
friends_tab.vk_friends_permission_text,Izinkan akses ke daftar temanmu untuk menerima lebih banyak hadiah?
friends_tab.vk_invite_button,Undang Teman
friends_tab.vk_invite_text,"Makin banyak teman, makin banyak hadiah yang kamu terima!"
friends.gift.claim,Buka
game_results.click_to_continue,Klik untuk melanjutkan
game_results.tap_to_continue,Tekan untuk melanjutkan
game.click_to_continue,Klik untuk melanjutkan
game.info.ahead,KAMU {num|#fmtnum LANGKAH|#fmtnum LANGKAH} LEBIH CEPAT
game.info.behind,KAMU {num|#fmtnum LANGKAH|#fmtnum LANGKAH} LEBIH LAMBAT
game.info.goals,Target
game.info.moves,LANGKAH
game.info.pause,JEDA
game.info.undo,URUNGKAN
game.pause.continue,"<font color=""\#408fda"">Lanjutkan game"
game.pause.leave_forfeit,"<font color=""\#ff0000"">Akhiri game"
game.pause.leave_safe,Akhiri game
game.pause.title,Jeda
game.shoutout.their_game_result,Skor: #score
game.shoutout.well_done,Bagus sekali!
game.shoutout.your_game_result,Skor kamu: #score
game.tap_to_continue,Tekan untuk melanjutkan
game.tutorial.continue,Lanjutkan
gamemode.capital.aquarium,IKAN
gamemode.capital.bird,BURUNG
gamemode.capital.bubble,Gelembung
gamemode.capital.cats,ANAK KUCING
gamemode.capital.chocolate,LAVA
gamemode.capital.diamonds,BERLIAN
gamemode.capital.ducks,ANAK ITIK
gamemode.capital.energy_cube_reciever,KRISTAL
gamemode.capital.energycube,JELI
gamemode.capital.fishes,WORTEL
gamemode.capital.flower,BUNGA
gamemode.capital.food,BIJI POHON EK
gamemode.capital.fossils,GURITA
gamemode.capital.frog,KATAK
gamemode.capital.grass,RUMPUT
gamemode.capital.gum,GOO
gamemode.capital.honeybee,BERUANG
gamemode.capital.hotlava,LAVA
gamemode.capital.ice,ES
gamemode.capital.jam,ENERGI
gamemode.capital.jam_reciever,KRISTAL
gamemode.capital.pearl,MUTIARA
gamemode.capital.road,PIGGY
gamemode.capital.sausage,Sosis
gamemode.capital.statue,ANJING
gamemode.capital.stone,BATU
gamemode.capital.tasks,PERINTAH
gamemode.capital.tiles,RUMPUT
gamemode.capital.waterfish,IKAN
gameresult.adventure.completed_continue,Lanjutkan
gameresult.adventure.leave,Pergi.
gameresult.adventure.play_next,Lanjutkan
gameresult.adventure.retry,Coba lagi
gameresult.boosters,Pilih Peningkat
gameresult.complete.line1,Level
gameresult.complete.line2,Selesai!
gameresult.continue,Lanjutkan
gameresult.daily.continue,Lanjutkan
gameresult.daily.leave,Keluar
gameresult.daily.retry,Mainkan
gameresult.dash,-
gameresult.forfeit,Kamu menyerah!
gameresult.map.continue,Lanjutkan
gameresult.map.retry,Coba lagi
gameresult.pvp.continue,Lanjutkan
gameresult.pvp.play_another,Tingkat Berbeda
gameresult.pvp.play_next,Level Lainnya
gameresult.pvp.rematch_lose,Tanding ulang
gameresult.pvp.rematch_win_draw,Main Lagi
gameresult.rematch,Tanding ulang
gameresult.rematch_bet,Taruhan #bet
gameresult.required_ticket,Diperlukan
gameresult.retry,Main Lagi
gameresult.rewards,Hadiah
gameresult.title.completed,"<font color=""\#20ea6d"">Level selesai!"
gameresult.title.draw,"<font color=""\#5885B8"">Seri"
gameresult.title.lose,"<font color=""\#ff5666"">Kamu kalah"
gameresult.title.win,"<font color=""\#20ea6d"">Kamu menang!"
gameresult.vs,VS
gameresults.inter_ad_in_large,#count bermain sampai
gameresults.inter_ad_in_small,#count main sampai
gems_shop.title,Toko Permata
global.click_to_continue,Klik untuk melanjutkan
global.default_player_name,Pemain
global.tap_to_continue,Ketuk untuk melanjutkan
home.hint_daiy,Coba Tantangan Harian
home.hint_play_pvp,Kamu masih bisa bermain duel bahkan jika nyawamu habis!
home.play,Mainkan
html.loading,Memuat
iap_failed.button,ОКE
iap_failed.message,Pembelian gagal
iap_need_facebook.message,Sambungkan ke Facebook untuk mengisi ulang Permata.
iap_pending.button,ОКE
iap_pending.message,Pembelianmu sedang diproses
intro_screen.another_device,Dengan Kode
intro_screen.login_back,Kembali
intro_screen.login_button,Masuk
intro_screen.login_fb,Facebook
intro_screen.login_ok,Odnoklassniki
intro_screen.login_singular,Masuk
intro_screen.login_vk,Vkontakte
intro_screen.login_with,Masuk dengan
intro_screen.login_y8,Y8
intro_screen.login_yandex,Yandex
intro_screen.new_player,Pemain Baru
introprofile.accept_avatar,Pilih
introprofile.accept_name,Lanjutkan
introprofile.editavatar,Pilih foto profil
introprofile.editname,Masukkan namamu
invite_request.message,Ayo Bermain game Mencocokkan 3 bersama!
invite_request.title,Pilih Teman untuk Memainkan Skydom Bersamamu
level_popup.goals,Target
level_popup.play,Mainkan
level_popup.prelevel_boosters,Pilih Peningkat
level_popup.title,Level #level
level_popup.title_hard,Sulit
level_popup.title_ultra_hard,Super sulit
level_popup.title_very_hard,Sangat sulit
link.support,https://Skydom.freshdesk.com/en/support/solutions
link.support_beta,https://Skydombeta.freshdesk.com/en/support/solutions
lives_shop.buy_all,Beli 5
lives_shop.hint,"Kamu memerlukan nyawa untuk
 terus memainkan Petualangan"
lives_shop.recharge,Nyawa berikutnya: #time
lives_shop.title,Nyawa
lives_shop.watch_ad_button,Tonton
lives_shop.watch_ad_text,Gratis 1
load_player.almost_done,Hampir selesai ...
load_player.continue_offline,Lanjutkan secara Offline
load_player.loading_save,Memuat data pemain ...
load_player.loading_save_failed,Tidak dapat memuat data pemain.
load_player.loading_save_failed_in,"Tidak dapat memuat data pemain.
 Mencoba lagi dalam #time ..."
load_player.logging_in,Sedang masuk ...
load_player.logging_in_failed,Tidak bisa masuk.
load_player.logging_in_failed_in,"Tidak bisa masuk.
 Coba lagi dalam #time ..."
load_player.new_player,Aku pemain baru
load_player.retry_now,Coba Ulang Sekarang
login_failed.button,Coba lagi
login_failed.title,Gagal menyambungkan
magic.click_to_continue,Klik untuk melanjutkan
magic.reward,Hadiah
magic.tap_to_continue,Ketuk untuk melanjutkan
map.gates_coming_soon,"Level baru 
 segera hadir!"
match3.level_complete.line1,Semua Target
match3.level_complete.line2,Tercapai!
match3.score_pve,#score/#required
match3.shoutout.1_move,Langkah terakhir!
match3.shoutout.2_moves,2 langkah
match3.shoutout.5_moves,5 langkah
match3.shoutout.no_moves,Tidak ada langkah lagi
match3.shoutout.no_reshuffle,"Tidak dapat mengacak ulang
 Tidak ada kemungkinan langkah"
merge.button.mine,Pilih
merge.button.their,Pilih
merge.description.account_merge,"Sepertinya kamu sudah memainkan Skydom.
 Pilih profil yang lebih kamu sukai!"
merge.description.ingame_conflict,%merge.description.login_conflict%
merge.description.login_conflict,"Kamu bermain dari banyak perangkat.
 Pilih penyimpanan yang lebih kamu sukai."
merge.hint.mine,lokal
merge.hint.their,dari server
merge.title,Sinkronisasi Progres
modal.adblock.button,ОКE
modal.adblock.text,Kamu menggunakan Pemblokir Iklan.<br>Nonaktifkan Pemblokir Iklan untuk halaman ini agar bisa menonton Video.
modal.adblock.title,Pemblokir Iklan
modal.error.button,Segarkan
modal.error.text,"Maaf, terjadi kesalahan. Segarkan halaman ini."
modal.error.title,Ups! Ada yang salah ...
modal.fb_login_proxy.button,Lanjutkan
modal.fb_login_proxy.text,Menyambungkan ke Facebook
modal.fb_login_proxy.title,
modal.fb_purchase_proxy.button,Lanjutkan
modal.fb_purchase_proxy.gems,Permata
modal.first_login_failed.button,Coba lagi
modal.first_login_failed.text,Tidak dapat menyambungkan ke Skydom saat ini. Coba sambungkan lagi nanti.
modal.first_login_failed.title,Gagal menyambungkan
modal.gpu_error.button,Info Selengkapnya
modal.gpu_error.text,"Sepertinya kamu perlu mengaktifkan Akselerasi GPU
 di browser untuk menjalankan game."
modal.gpu_error.title,Hmm ...
modal.maintenance.button,OKE
modal.maintenance.text,Pemeliharaan akan dilakukan pada<br> <b>#time</b><br> selama 3 jam.<br>Penyimpanan cloud dan sinkronisasi progres tidak akan berfungsi.
modal.maintenance.title,Pemeliharaan
modal.no_hardware_accel_ff.button,ОКE
modal.no_hardware_accel_ff.text,"Browser melaporkan adanya masalah terkait performa, game mungkin berjalan sangat lambat!
 
 Untuk memperbaikinya, silakan baca <a target=""_blank"" href=""https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features"">https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features</a>"
modal.no_hardware_accel_ff.title,Masalah Performa
modal.no_hardware_accel.button,ОКE
modal.no_hardware_accel_vk.button,ОКE
modal.no_hardware_accel.text,"Browser melaporkan adanya masalah terkait performa, game mungkin berjalan sangat lambat!
 
 Untuk memperbaikinya, silakan baca <a target=""_blank"" href=""https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm"">https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm</a>"
modal.no_hardware_accel_vk.text,"Browser Anda melaporkan masalah kinerja, permainan mungkin berjalan sangat lambat!

Untuk memperbaiki, silakan baca <a target=""_blank""  href=""https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery"">https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery</a>
"
modal.no_hardware_accel.title,Masalah Performa
modal.no_hardware_accel_vk.title,Masalah Performa
modal.nolocalstorage.button,ОКE
modal.nolocalstorage.text,"Sepertinya browser-mu tidak mengizinkan kami untuk menyimpan game. Hal ini terjadi karena kamu menggunakan mode Penyamaran di browser.
 <p>
 Silakan masuk agar progresmu tidak hilang!"
modal.nolocalstorage.title,Mode Penyamaran
modal.oom.button,Info Selengkapnya
modal.oom.text,Memori sepertinya tidak cukup.
modal.oom.title,Hmm ...
modal.out_of_sync.button,Segarkan
modal.out_of_sync.text,Sepertinya kamu membuka Skydom di beberapa jendela browser. <br>Segarkan untuk terus bermain di jendela ini.
modal.out_of_sync.title,Skydom di beberapa jendela?
modal.vk_inapp_not_allowed.button,Buka
modal.vk_inapp_not_allowed.text,"Pembelian hanya tersedia di <a href=""https://m.vk.com/app7409298"" target=""_blank"">m.vk.com</a>"
modal.vk_inapp_not_allowed.title,
modal.wasm.button,Info Selengkapnya
modal.wasm.text,Browser-mu sepertinya tidak mendukung WebAssembly
modal.wasm.title,Hmm ...
modal.webgl.button,Info Selengkapnya
modal.webgl.text,Browser-mu sepertinya tidak mendukung WebGL
modal.webgl.title,Hmm ...
modal.yandexsdk.text,"SDK Yandex tidak dimuat dengan benar.

Coba lagi?"
modal.yandexsdk.title,Ooh
modal.yandexsdk.button,Oke
name_already_changed.button,ОКE
name_already_changed.message,Namamu sudah diubah. Kamu hanya bisa mengubah namamu SEKALI.
networks.hint,"Kami menyarankanmu agar menyambungkan ke jejaring sosial!
  - Menyimpannya di cloud akan menghapus progresmu
  - Bermain dengan teman dan terima hadiah
  - Kami tidak akan mem-posting tanpa izin darimu"
nickname.default,Pemain
nickname.default_friend,Kelinci
nickname.trainer,Pelatih #nickname
nickname.tutorial_001,Pelatih Anna
nickname.tutorial_002,Pelatih Jonny
nickname.tutorial_003,Pelatih Polly
nickname.you,Anda
notification.daily_lead_1,👑 #Name mengambil alih kepemimpinan dalam Tantangan Harian! Ingin merebut tempat pertama?
notification.daily_lead_2,👑 #Name mengambil alih kepemimpinan dalam Tantangan Harian!
notification.daily_lead_3,👑 Tantangan Harian hari ini sengit sekali! #Name merebut tempat pertamamu.
notification.daily_lead_4,👑 #Name mengambil alih. Ingin merebut kembali kepemimpinan di Tantangan?
notification.daily_lead_5,👑 Sepertinya #Name baru saja mengambil alih posisimu di Tantangan Harian.
notification.daily_lead.meta,"@{""variants"":5}"
notification.reminder_1,😏 Lawan baru sedang menunggu pemain paling menantang! 😎
notification.reminder_10,👸🤴 Siapa yang akan menjadi pemenang Tantangan Harian hari ini?
notification.reminder_11,🙄 Kita hampir lupa kalau semua orang sudah dikalahkan oleh #PlayerName!
notification.reminder_12,"💆 Hari yang menyenangkan untuk bermain Skydom, bukan?"
notification.reminder_13,🙈😬 Beberapa orang di sini yang bermimpi mengalahkanmu. Menurutmu mereka bisa melakukannya?
notification.reminder_14,🐰 Kelinci punya hadiah untukmu! 🎁
notification.reminder_15,"😎 #PlayerName, waktunya untuk menang lagi! 🕹"
notification.reminder_16,👾👀 Saatnya untuk istirahat dan merayakan kemenangan 🤗
notification.reminder_17,🌟🌟🌟 Level tidak akan selesai dengan sendirinya! Ayo main? 🥇😉
notification.reminder_18,"#PlayerName, seseorang ingin mengalahkanmu. Apa menurutmu mereka akan berhasil? 😬😬😬"
notification.reminder_19,👋 Apakah sudah waktunya untuk bersantai dan menang beberapa kali? 🤔
notification.reminder_2,#PlayerName belum mengalahkan semua orang! Beri mereka kesempatan?
notification.reminder_20,🦄 Sudah bertemu Unicorn Pelangi kami?
notification.reminder_3,🐷 Piggy Magic menunggu! 🐽
notification.reminder_4,🙈 Ini adalah pemain game Mencocokkan 3 terbaik sejauh ini! Apa dia masih di sini? 👀
notification.reminder_5,🏆 Sudah menang hari ini?
notification.reminder_6,❤️❤️❤️❤️❤️ Semua Nyawa diisi ulang! Waktunya untuk menang!
notification.reminder_7,🖐🎟 5 Token menunggu untuk dibelanjakan!
notification.reminder_8,🐰😍 Kelinci punya hadiah untukmu! 🎁
notification.reminder_9,👑💎 Tantangan Harian baru saja dimulai! Siapa yang akan mendapatkan mahkota dan setumpuk permata?
ny.button_claim,Buka Hadiah
ny.button_next_in,Hadiah dalam: #time
ok_login_failed.message,Tidak bisa menyambungkan ke Odnoklassniki. Coba lagi?
ok.share_tick,Bagikan
out_of_moves.continue_buy_moves,Main Senilai #price
out_of_moves.continue_watch,Tonton
out_of_moves.give_up,Menyerah
out_of_moves.press_to_view,"Ketuk di sini untuk 
 melihat papan"
out_of_moves.title.almost_there,Hampir Saja ...
out_of_moves.title.regular,Kehabisan Langkah
outofgems.button,Toko
outofgems.message,Permatamu habis. Kunjungi Toko untuk mendapatkan lebih banyak!
outofgems.title,Permata tidak cukup
page.loading.hint_1,Memuat...
page.loading.hint_2,Efek render 💎💎💎
page.loading.hint_3,"Tenang saja, tidak macet kok! 😜"
page.loading.hint_4,🚀 Game akan segera dimuat! 🚀
page.loading.hint_5,Butuh waktu lama untuk memuatnya pertama kali👌
page.loading.hint_6,🔥 hampir selesai …👾
page.loading.hint_7,Sedikit lagi 😊
placeholder.hint_daily,Selesaikan 10 level untuk membukanya!
placeholder.timestring,12 j 34 mnt 56 dtk
placeholder.title_daily,"Tantangan Harian
 Terkunci"
popup_name.accept_name,Lanjutkan
popup_name.not_now,Tidak sekarang
prelevel_text.002,"Kumpulkan <font color=""\#ff5503"">Kepingan kuning</font> lebih banyak dari lawanmu!"
prelevel_text.004,"Kumpulkan <font color=""\#ff8800"">Wortel</font> lebih banyak dari lawanmu!"
prelevel_text.006,"Bersihkan <font color=""\#4499ff"">Es</font> lebih banyak dari lawanmu!"
promo_reforged.button,Klaim
promo_reforged.text,"Hore! Kami telah meluncurkan mod game baru - Skydom Reforged! Untuk merayakan peluncurannya, kami memberikan paket Peningkat Mega gratis! Klaim sekarang?"
promo_reforged.title,Skydom Reforged!
rate_us.description,Apa kamu menyukai Skydom?
rate_us.feedback.cancel,Tidak sekarang
rate_us.feedback.description,Masukkan e-mail jika kamu ingin menerima balasan.
rate_us.feedback.email_hint,E-mail
rate_us.feedback.message_hint,Apa yang perlu kami tingkatkan dalam game ini?
rate_us.feedback.submit,Kirim
rate_us.star_1,Aku membencinya
rate_us.star_2,Aku tidak menyukainya
rate_us.star_3,Aku lumayan menyukainya
rate_us.star_4,Aku menyukainya
rate_us.star_5,Aku sangat menyukainya
rate_us.submit,Kirim
rate_us.write_review.cancel,Tidak sekarang
rate_us.write_review.google_play,Bagikan pendapatmu tentang game ini atau beri nilai di Google Play!
rate_us.write_review.submit,Tentu!
rate_us.write_review.yandex,Bagikan pendapatmu tentang game ini atau beri nilai di Yandex Games!
rematch_pvp.asks_for_rematch_draw,#name ingin mencoba lagi
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_lose,#name menawarkan pertandingan ulang!
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_won,#name ingin bertanding ulang!
reward.coins,{amount|Koin|Koin}
reward.gems,{amount|Permata|Permata}
reward.lives,{amount|Nyawa|Nyawa}
reward.prelevel.add_bomb,Peningkat Bom
reward.prelevel.add_line,Peningkat Baris
reward.prelevel.add_omni,Peningkat Petir
reward.prelevel.add_tint,Peningkat Cat
reward.prelevel.double_fly,x2 Peningkat Kunang-Kunang
reward.tickets,{amount|Token|Token}
reward.undo,{amount|Urungkan|Urungkan}
search.cannot_connect,Tidak ada koneksi internet
search.failed,Uups! Ada yang salah ...
search.loading,Memuat...
search.playing_with_trainer,Main dengan Pelatih
search.readying,Lawan ditemukan!
search.readying_rematch,Bersiap!
search.rejected,Lawan kabur
search.searching,Mencari lawan ...
search.vs,VS
search.waiting_opp,Menunggu lawan ...
settings.change_avatar,Ubah Foto Profil
settings.change_avatar.connect_fb,Sambungkan
settings.change_avatar.continue,Lanjutkan
settings.change_avatar.title,Pilih foto profil baru
settings.change_avatar.warning,"Catatan: 
 - Kamu hanya bisa mengubah foto profilmu SEKALI
 - Sambungkan ke Facebook untuk menggunakan foto profil Facebook"
settings.change_avatar.warning_no_fb,Catatan: Kamu hanya bisa mengubah foto profilmu SEKALI
settings.change_name,Ubah Nama
settings.change_name.accept_name,Lanjutkan
settings.change_name.do_not_match,Nama tidak cocok. Silakan coba lagi.
settings.change_name.edit,Masukkan nama baru:
settings.change_name.reenter,Masukkan namamu lagi:
settings.change_name.same_name,Nama baru cocok dengan nama yang ada
settings.change_name.too_long,Nama ini terlalu panjang - Batas 15 simbol
settings.change_name.too_short,Nama ini terlalu pendek =)
settings.change_name.warning,Catatan: Kamu hanya bisa mengubah namamu SEKALI
settings.confirm_avatar.cancel,Batalkan
settings.confirm_avatar.change,Ubah
settings.confirm_avatar.title,"Yakin ingin mengubah
 foto profilmu?
 Foto profil barumu:"
settings.confirm_avatar.warning,"Catatan: Kamu hanya bisa mengubah
 foto profilmu SEKALI"
settings.confirm_name.cancel,Batalkan
settings.confirm_name.change,Konfirmasikan
settings.confirm_name.title,Yakin ingin mengubah namamu? Nama barumu adalah:
settings.confirm_name.warning,Catatan: Kamu hanya bisa mengubah namamu SEKALI
settings.connect_fb,Sambungkan Facebook
settings.connect_ok,Sambungkan Odnoklassniki
settings.connect_vk,Sambungkan VK
settings.connect_y8,Sambungkan Y8
settings.connect_yandex,Sambungkan Yandex
settings.connected_fb,Facebook
settings.connected_ok,Odnoklassniki
settings.connected_vk,VK
settings.connected_y8,Y8
settings.connected_yandex,Yandex
settings.coupon,Kode Promo
settings.coupon_title,Kode Promo
settings.coupon.enter,Terapkan
settings.coupon.enter_hint,Masukkan kode promomu di sini
settings.coupon.invalid_code,"<font color=""\#e90047"">Kode ini tidak valid. Silakan coba kode lainnya."
settings.coupon.missing_code,"<font color=""\#e90047"">Masukkan kode promomu"
settings.coupon.ok,Kode berhasil ditukar!
settings.credits,Kredit
settings.eula,Ketentuan Layanan
settings.fb_hint,Sambungkan ke Facebook untuk bermain dengan teman dan menyinkronkan progresmu
settings.general,UMUM
settings.generate_key,Buat kode
settings.invite_friends,Undang Teman
settings.language,Bahasa
settings.language_header,PILIH BAHASA
settings.move_hints,Petunjuk
settings.music,Musik
settings.networks,Sambungan
settings.networks_hint,Sambungkan jejaring sosial untuk bermain dengan teman dan menyinkronkan progresmu
settings.notifications,Notifikasi
settings.notifications.daily,Tantangan Harian
settings.notifications.disable_all,Nonaktifkan semua
settings.notifications.disable_night,Nonaktifkan dari pukul 23.00 sampai 08.00
settings.notifications.gifts,Hadiah
settings.notifications.others,Pengingat lainnya
settings.open_support,Bantuan pemain
settings.open_vk_group,game interaksi sosial
settings.player_id,Salin ID pemain
settings.policy,Kebijakan Privasi
settings.rate_us,Beri Kami Nilai
settings.report_problem,Laporkan masalah
settings.sound,Suara
settings.support,BANTUAN
settings.telegram_channel,Ikuti saluran Telegram kami
settings.telegram_channel_hint,Semua berita terbaru tentang Skydom
settings.telegram_support,Obrolan penggemar di Telegram
settings.title,Pengaturan
settings.update,Perbarui
settings.y8_hint,Sambungkan ke Y8 untuk menyinkronkan progresmu secara online!
settings.yandex_hint,Sambungkan ke Yandex untuk menyinkronkan progresmu secara online!
shop.gems_restored.accept,Luar biasa!
shop.gems_restored.title,Pembelian game selesai
shop.not_available,Tidak tersedia
shop.remove_ads_remain_time,Iklan dihapus selama #time
shop.remove_ads_text,"Hapus Iklan di antara level
 dengan melakukan pembelian"
shop.remove_ads_timed,"Hapus Iklan di antara level
 dengan melakukan pembelian selama sebulan"
social_notification.button,Sambungkan
social_notification.message,Sambungkan ke jejaring sosial untuk menyinkronkan progresmu secara online!
social_notification.no_post_hint,Kami tidak akan mem-posting-nya tanpa izin darimu.
social_notification.title,Simpan progresmu
social_share.button,Bagikan
social_share.chooser_hint,Bagikan lewat
social_share.message,Hei! Ayo coba game Mencocokkan-3 PvP yang unik ini! Unduh di https://PecPoc.com
social_share.subject,Ayo coba game seru dan baru - Skydom
social_share.title,"Bagikan game ini dengan orang lain!
 Lebih seru saat dimainkan bersama teman-teman!"
tempkey_login.button,Lanjutkan
tempkey_login.empty_key,Kamu tidak memasukkan kode apa pun
tempkey_login.input.default_hint,Masukkan kode
tempkey_login.invalid_key,Kode salah
tempkey_login.message_top,"Lanjutkan bermain di sini - dapatkan kode di tempat kamu bermain sebelumnya di Pengaturan di bagian ""Buat kode"""
tempkey_login.no_connection,Tidak bisa menyambungkan
tempkey.fail.button,OKE
tempkey.fail.message,Periksa koneksi internetmu atau coba lagi nanti
tempkey.fail.title,Tidak bisa membuat kode
tempkey.ok.copied,Disalin!
tempkey.ok.copy,Salin
tempkey.ok.hint,Kode kedaluwarsa setelah 4 jam.
tempkey.ok.message,#tempkey
tempkey.ok.title,Kodemu:
tickets_shop.boost_text,x2 kecepatan pengisian ulang
tickets_shop.buy_all,Beli #amount
tickets_shop.hint,Kamu memerlukan Token untuk bermain dalam Tantangan Harian
tickets_shop.hint_out_of,"<font color=""\#e90047"">Token Kemujuran habis</font>"
tickets_shop.recharge,Token baru dalam: #time
tickets_shop.title,Token
tickets_shop.watch_ad_button,Tonton
tickets_shop.watch_ad_text,Dapatkan 1 secara gratis
time.days_hours,"#days<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">j</font>"
time.hours,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">j</font>"
time.hours_minutes,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">j</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">mnt</font>"
time.hours_minutes_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">j</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">mnt</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">dtk</font>"
time.hours_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">j</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">dtk</font>"
time.less_than_minute,"1<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">mnt</font>"
time.minutes,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">mnt</font>"
time.minutes_seconds,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">mnt</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">dtk</font>"
time.seconds,"#seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">dtk</font>"
tutorial_home.play,Mainkan
tutorial.001.dialog_tutorial,"Cocokkan <font color=""\#5885b8"">3 kepingan berwarna sama yang berjajar</font> untuk menyingkirkannya"
tutorial.001.hint,"Target
 Kumpulkan 12 kepingan hijau!"
tutorial.001.turn_1,Cocokkan 3 kepingan berwarna sama dengan menukar yang bersebelahan
tutorial.002.hint,Kumpulkan kepingan kuning lebih banyak dari lawanmu!
tutorial.skip,Lewati
undo_shop.buy_undos,Dapatkan #count senilai
undo_shop.hint,Urungkan memutar ulang langkah terakhirmu
undo_shop.recharge,Urungkan selanjutnya dalam: #time
undo_shop.title,Urungkan
undo_shop.watch_ad_button,Tonton
undo_shop.watch_ad_text,Dapatkan 1 secara gratis
undo_shop.you_have,Kamu punya {amount|#amount Urungkan|#amount undos|#amount Urungkan}
update.button,Perbarui
update.new_version,Perbarui ke versi terbaru!
update.new_version_value,"<font color=""\#5885b8"">#version"
update.old_version,Kamu menggunakan versi yang lebih lama
update.old_version_value,"<font color=""\#a5a7aa"">#version"
update.text,"Kamu menggunakan versi lama.
 Silakan perbarui ke versi terbaru!"
update.title,Versi baru tersedia!
update.web.button,Segarkan
update.web.message,Segarkan halaman ini.
update.web.title,Versi baru tersedia!
vk_login_failed.message,Tidak bisa menyambungkan ke VK. Coba lagi?
vk_promo.title,Hadiah dari VK!
vk.share_tick,Bagikan
watch_for_gems.button,Tonton
watch_for_gems.text,Dapatkan +#amount
web.webg_context_lost,"Konteks WebGL hilang, memulihkan ..."
welcome_bonus.speech_1,"Hai, #PlayerName!
 Aku punya hadiah untukmu.
 Pilih satu!"
welcome_bonus.speech_2,"Pikiran terwujud ... Ohmmm!
 Aku sedang memikirkan hadiah dan lihat apa yang terjadi =)"
welcome_bonus.speech_3,"Aku menemukan dua peti saat kamu
 tidak ada di sana! Buka satu!"
welcome_bonus.speech_4,"Senang berjumpa denganmu lagi, #PlayerName!
 Lihat apa yang jatuh
 dari awan!"
welcome_bonus.speech_5,"Bangau terbang lewat ...
 Ternyata mereka tidak hanya membawa anak-anak!"
welcome_bonus.speech_6,"Senang berjumpa denganmu lagi, #PlayerName!
 Pilih peti!"
welcome_bonus.speech_7,"Aku merindukanmu, #PlayerName, terimalah hadiah dariku!"
welcome_bonus.speech_8,"Hal aneh terjadi. Saat duduk santai, 2 buah peti tiba-tiba muncul
 di hadapanmu!"
welcome_pack.open,Buka
welcome_pack.play,Mainkan
welcome_pack.speech_1,"Lama tak jumpa, #PlayerName! Aku punya hadiah untukmu!"
welcome_pack.speech_2,"Oh, #PlayerName, aku merindukanmu! Ayo buka hadiah dan mainkan!"
welcome_pack.speech_3,"#PlayerName, senang berjumpa denganmu lagi! Cepat dan buka petinya."
welcome_pack.speech_gift,"#PlayerName, kami punya hadiah spesial untukmu =) Cepat buka sekarang!"
welcome_pack.speech_reforged,"#PlayerName, kami punya hadiah spesial untukmu =) Cepat buka sekarang!"
y8_login_failed.message,Tidak bisa menyambungkan ke Y8. Coba lagi?
yandex_login_failed.message,Tidak bisa menyambungkan ke Yandex. Coba lagi?
yandex_notification.button,Sambungkan
yandex_notification.message,Sambungkan ke Yandex untuk menyinkronkan progresmu secara online!
yandex_notification.title,Simpan progresmu
gamemode.capital.leaf,Daun
yandex_login_has_attachment.message,Akun Yandex lainnya telah terhubung ke profil permainan ini.
fb_login_has_attachment.message,Akun Facebook lain telah terhubung ke profil permainan ini.
ok_login_has_attachment.message,Akun OK lainnya telah terhubung ke profil game ini.
vk_login_has_attachment.message,Akun VK lainnya telah terhubung ke profil game ini.
y8_login_has_attachment.message,Akun Y8 lainnya telah terhubung ke profil game ini.
