ID,da-DK
alchemist_help.block_1,Saml 1000 mønter for alkymisten for at begynde at brygge.
alchemist_help.block_2,"Få bonusstykker, når brygning er færdig."
alchemist_help.block_3,Saml alle stykker for at få en hel bonus!
alchemist_help.continue,Fik det
alchemist_help.title,Alkymist
alchemist.brewing,"Brygger brygger...
Klar om #time"
alchemist.play_before_first_brew,"Saml 1000 mønter
for at låse alkymisten op!"
bookmark.alchemist,Alkymist
bookmark.map,Eventyr
ad_failed.button,OK
ad_failed.message,"Der er ikke noget video tilgængeligt lige nu, prøv venligst igen senere."
ad_failed.title,Ops...
ad_magic.button,Se
ad_magic.message,Se en kort klip for at få belønning.
ad_magic.title,Sød Gris-Magi
android_app.button,Installere
android_app.text.release,"Kære venner! Vi er glade for at kunne informere jer om, at vores spil nu er tilgængeligt på Android. Gå videre og hent appen!"
android_app.title,Nu på Android!
android_update.restart.no,Senere
android_update.restart.text,Installere nu?
android_update.restart.title,Opdater klar!
android_update.restart.yes,Ja
avatar_already_changed.button,OK
avatar_already_changed.message,Din profilbillede er allerede ændret. Du kan kun ændre dit profilbillede EN GANG.
bookmark.daily,Udfordring
bookmark.friends,Venner
bookmark.settings,Indstillinger
booster_hint.cross,%booster_shop.hint.ingame.cross%
booster_hint.hammer,%booster_shop.hint.ingame.hammer%
booster_hint.hand,%booster_shop.hint.ingame.hand%
booster_shop.buy,Få #count for
booster_shop.hint.ingame.cross,Brug Magisk Stav til at fjerne én række og én kolonne af brikker.
booster_shop.hint.ingame.hammer,Fjern fliser ved at knuse dem med hammeren!
booster_shop.hint.ingame.hand,Brug handsken til at bytte to naboer stykker!
booster_shop.hint.prelevel.add_bomb,Start enhver niveau med en bombe allerede på brættet!
booster_shop.hint.prelevel.add_line,Start enhver niveau med en linje allerede på brættet!
booster_shop.hint.prelevel.add_omni,Start enhver niveau med et lyn allerede på brættet!
booster_shop.hint.prelevel.add_tint,Start enhver niveau med en maling allerede på brættet!
booster_shop.hint.prelevel.double_fly,Fordob alle lysfluer skabt under dette niveau!
booster_shop.title.ingame.cross,Magisk stav
booster_shop.title.ingame.hammer,Hammer
booster_shop.title.ingame.hand,Handske
booster_shop.title.prelevel.add_bomb,Bombe Booster
booster_shop.title.prelevel.add_line,Linje Booster
booster_shop.title.prelevel.add_omni,Lyn Booster
booster_shop.title.prelevel.add_tint,Mal Booster
booster_shop.title.prelevel.double_fly,Firefly x2 Booster
chest_open.collection_complete,Samlet!
chest_open.ok,OK
chest_opening.button,Super!
chest_opening.reward,Belønning
conflict_popup.continue,Fortsæt
conflict_popup.hint_syncing,Synkroniserer...
conflict_popup.skip,Fortsæt offline
credits.art,Kunstdesign
credits.artists,"Kærlig hilsen til vores grafik kunstner venner
for de smukke avatar figurer!"
credits.gamedesign,Spil design
credits.mentions,"Særlig tak
til vores venner"
credits.programming,Programmering
credits.title,Vores hold!
daily_help.button,OK
daily_help.chest,Stort præmie
daily_help.reward,En gang belønninger
daily_help.text,"Hver dag viser spillere deres færdigheder og konkurrerer på et enkelt niveau.

Den spiller med den højeste score vil modtage præmien for dagen - Krone og Kiste af Ædelstene!"
daily_help.title,Daglig udfordring
daily_reward.button,Super!
daily_reward.reward,Belønning
daily_reward.title.place_1,"Du er vinder 
af dagens udfordring!"
daily_reward.title.place_generic,"Daglig udfordring fuldført
Du rangerede \##place!"
daily.drag_to_update,Træk for at opdatere
daily.epic_sunday_ribbon,Venlig udfordring
daily.finishes_in,Udfordringen slutter om #time
daily.finishes_now,Tid er løbet ud!
daily.high_score,Ny høj score!
daily.medal_chest_text,Saml #amount medaljer!
daily.next_time,Næste daglige udfordring om #time
daily.next_time_now,Ny daglig udfordring er startet!
daily.no_yesterday_yet,Du deltog ikke i den forrige daglige udfordring.
daily.play,Spil
daily.retry_submit,Prøv igen
daily.rewards_tab,Daglige udfordringer Belønninger
daily.rewards.bubble,"Saml stjerner og medaljer
for at åbne skattekister med skatte!"
daily.score_not_accepted,"Dette resultat tæller ikke med på leaderboardet, fordi du færdiggjorde spillet efter udgangen af dagens udfordring."
daily.star_chest_claim,Åben
daily.star_chest_collected_text,Kom i morgen for endnu et skatkammer!
daily.star_chest_text,Færdiggør 7 daglige udfordringer i træk med 3 stjerner!
daily.submit_error,Kunne ikke sende resultaterne
daily.today,Daglig udfordring
daily.today_mark,I dag
daily.update_error,Ingen internetforbindelse
daily.wait_text,
daily.watch_replay.button,Se
daily.watch_replay.text,Spil genoptagelse
daily.welcome_reward_first,%daily_help.text%
daily.welcome_text,"Yay! Ny daglig udfordring 
er startet!"
daily.yesterday,I går trappe
daily.yesterday_updating,Henter resultater...
demo.finished.text,"Tillykke, du har fuldført prøveversionen! Spil fuld version gratis på <p class=""ma-link"">PecPoc.com<p class=""demo-hint"">Din fremgang vil ikke gå tabt."
demo.nag.text,"Få gratis bonusser kun i fuld version. Fortsæt med at spille fuld version på <p class=""ma-link""> PecPoc.com <p class=""demo-hint""> Din fremgang vil ikke gå tabt."
event_ny.next_in_hint,Få næste til stede i: #time
event_ny.title,Nytårsgaver
fake_ad.reward_in,Belønning i...
fake_ad.tutorial,"Der er ikke noget video tilgængeligt lige nu...
Du skal ikke bekymre dig, lad os have noget svinemagi i stedet!"
fake_ad.your_ad_here,Din annonce her
fb_login_failed.message,Kunne ikke forbinde til Facebook. Prøv igen?
fb_notification.button,Tilslut
fb_notification.message,Tilslut til Facebook for at synkronisere din fremgang online!
fb_notification.no_post_hint,Vi poster aldrig uden din tilladelse.
fb_notification.title,Gem dine fremskridt
feedback.failed.button,Fortsæt
feedback.failed.message,"Kunne ikke sende feedback.
Tjek din internetforbindelse."
feedback.failed.title,Øv...
feedback.ok.button,OK
feedback.ok.message,"Vi modtog din feedback.
Tak fordi du hjælper os med at forbedre spillet."
feedback.ok.title,Feedback sendt!
friends_tab.failed_social.button,Tjek
friends_tab.failed_social.text,Vi skal tjekke forbindelsen for at opdatere venne-listen.
friends_tab.has_fb.button,Inviter venner
friends_tab.has_fb.text,"Jo flere venner du har, jo flere gaver får du!"
friends_tab.no_fb.button,Tilslut
friends_tab.no_fb.hint,Vi poster aldrig uden din tilladelse.
friends_tab.no_fb.text,Tilslut til Facebook og modtag gaver fra venner og følg deres fremskridt.
friends_tab.no_permission.button,Ja
friends_tab.no_permission.text,"Vil du give dine venner adgang til din venne liste, så du kan få flere gaver?"
friends_tab.no_social.text,Tilslut til sociale netværk og modtag gaver fra venner og følg deres fremskridt.
friends_tab.no_y8.button,Tilslut
friends_tab.no_y8.text,Forbind Y8 og modtag gaver fra venner og følg deres fremskridt.
friends_tab.ok_invite_button,Inviter venner
friends_tab.ok_invite_gift_text,"Jo flere venner du har, jo flere gaver får du!"
friends_tab.ok_invite_text,"Jo flere venner du har, jo flere gaver får du!"
friends_tab.title,Venner
friends_tab.vk_friends_permission_button,Ja
friends_tab.vk_friends_permission_text,"Vil du give dine venner adgang til din venne liste, så du kan få flere gaver?"
friends_tab.vk_invite_button,Inviter venner
friends_tab.vk_invite_text,"Jo flere venner du har, jo flere gaver får du!"
friends.gift.claim,Åben
game_results.click_to_continue,Klik for at fortsætte
game_results.tap_to_continue,Tryk for at fortsætte
game.click_to_continue,Klik for at fortsætte
game.info.ahead,DU ER #fmtnum TRÆK FORAN
game.info.behind,Du er #fmtnum træk bagud!
game.info.goals,Mål
game.info.moves,TRÆK
game.info.pause,PAUSE
game.info.undo,UNDO
game.pause.continue,Genoptag spil
game.pause.leave_forfeit,"<font color=""\#ff0000"">Afslut spil"
game.pause.leave_safe,Afslut spil
game.pause.title,Pause
game.shoutout.their_game_result,Score: #score
game.shoutout.well_done,Godt gået!
game.shoutout.your_game_result,Din score: #score
game.tap_to_continue,Tryk for at fortsætte
game.tutorial.continue,Fortsæt
gamemode.capital.aquarium,FISK
gamemode.capital.bird,FUGLE
gamemode.capital.bubble,Bobler
gamemode.capital.cats,Killinger
gamemode.capital.chocolate,LAVA
gamemode.capital.diamonds,DIAMANTER
gamemode.capital.ducks,Ællinger
gamemode.capital.energy_cube_reciever,Krystaller
gamemode.capital.energycube,JELLY
gamemode.capital.fishes,GULERØDDER
gamemode.capital.flower,BLOMSTER
gamemode.capital.food,EGEKNOLLER
gamemode.capital.fossils,OCTOPUSER
gamemode.capital.frog,FRØER
gamemode.capital.grass,GRÆS
gamemode.capital.gum,GÅ
gamemode.capital.honeybee,BJØRNE
gamemode.capital.hotlava,LAVA
gamemode.capital.ice,IS
gamemode.capital.jam,ENERGI
gamemode.capital.jam_reciever,Krystaller
gamemode.capital.pearl,PERLER
gamemode.capital.road,GRIS
gamemode.capital.sausage,PØLSER
gamemode.capital.statue,HUNDE
gamemode.capital.stone,STEN
gamemode.capital.tasks,ORDRER
gamemode.capital.tiles,GRÆS
gamemode.capital.waterfish,FISK
gameresult.adventure.completed_continue,Fortsæt
gameresult.adventure.leave,Forlad
gameresult.adventure.play_next,Fortsæt
gameresult.adventure.retry,Prøv igen
gameresult.boosters,Vælg Booster
gameresult.complete.line1,Niveau
gameresult.complete.line2,Færdig!
gameresult.continue,Fortsæt
gameresult.daily.continue,Fortsæt
gameresult.daily.leave,Afslut
gameresult.daily.retry,Spil
gameresult.dash,-
gameresult.forfeit,Du gav op!
gameresult.map.continue,Fortsæt
gameresult.map.retry,Prøv igen
gameresult.pvp.continue,Fortsæt
gameresult.pvp.play_another,Forskellige niveauer
gameresult.pvp.play_next,Forskellige niveauer
gameresult.pvp.rematch_lose,Genopmatch
gameresult.pvp.rematch_win_draw,Spil igen
gameresult.rematch,Genopmatch
gameresult.rematch_bet,Vædd #bet
gameresult.required_ticket,Krævet
gameresult.retry,Spil igen
gameresult.rewards,Belønning
gameresult.title.completed,"<font color=""\#20ea6d"">Niveau fuldført!"
gameresult.title.draw,"<font color=""\#5885B8"">Tegn"
gameresult.title.lose,"<font color=""\#ff5666"">Du tabte"
gameresult.title.win,Du vinder!
gameresult.vs,VS
gameresults.inter_ad_in_large,#count spil indtil
gameresults.inter_ad_in_small,#count spil indtil
gems_shop.title,Gem Butik
global.click_to_continue,Klik for at fortsætte
global.default_player_name,Spiller
global.tap_to_continue,Tryk for at fortsætte
home.hint_daiy,Prøv daglig udfordring.
home.hint_play_pvp,Du kan stadig spille dueller selvom du er ude af liv!
home.play,Spil
html.loading,Indlæser
iap_failed.button,OK
iap_failed.message,Køb mislykkedes
iap_need_facebook.message,Tilslut til Facebook for at fylde op med Gems.
iap_pending.button,OK
iap_pending.message,Din køb bliver behandlet
intro_screen.another_device,Med kode
intro_screen.login_back,Tilbage
intro_screen.login_button,Log ind
intro_screen.login_fb,Facebook
intro_screen.login_ok,Odnoklassniki
intro_screen.login_singular,Log ind
intro_screen.login_vk,Vkontakte
intro_screen.login_with,Log ind med
intro_screen.login_y8,Y8
intro_screen.login_yandex,Yandex
intro_screen.new_player,Ny spiller
introprofile.accept_avatar,Vælg
introprofile.accept_name,Fortsæt
introprofile.editavatar,Vælg profilbillede
introprofile.editname,Indtast dit navn
invite_request.message,Lad os spille det bedste match 3-spil sammen!
invite_request.title,Vælg venner til at spille Skydom sammen!
level_popup.goals,Mål
level_popup.play,Spil
level_popup.prelevel_boosters,Vælg Booster
level_popup.title,Niveau #level
level_popup.title_hard,Svært
level_popup.title_ultra_hard,Super svært
level_popup.title_very_hard,Meget svært.
link.support,https://Skydom.freshdesk.com/en/support/solutions
link.support_beta,https://Skydombeta.freshdesk.com/en/support/solutions
lives_shop.buy_all,Køb 5
lives_shop.hint,"Du har brug for liv for 
at fortsætte med at spille Eventyr"
lives_shop.recharge,Næste liv: #tid
lives_shop.title,Liv
lives_shop.watch_ad_button,Se
lives_shop.watch_ad_text,Gratis 1
load_player.almost_done,Næsten færdig...
load_player.continue_offline,Fortsæt offline
load_player.loading_save,Indlæser spillerdata...
load_player.loading_save_failed,Kunne ikke indlæse spillerdata.
load_player.loading_save_failed_in,"Kunne ikke indlæse spillerdata.
Prøver igen om #time..."
load_player.logging_in,Logger ind...
load_player.logging_in_failed,Kunne ikke logge ind.
load_player.logging_in_failed_in,"Kunne ikke logge ind.
Prøver igen om #time..."
load_player.new_player,Jeg er en ny spiller.
load_player.retry_now,Prøv igen nu
login_failed.button,Prøv igen
login_failed.title,Mislykkedes at forbinde
magic.click_to_continue,Klik for at fortsætte
magic.reward,Belønning
magic.tap_to_continue,Tryk for at fortsætte
map.gates_coming_soon,"Nye niveauer
kommer snart!"
match3.level_complete.line1,Alle mål
match3.level_complete.line2,Opnået!
match3.score_pve,#score / #required
match3.shoutout.1_move,Sidste træk!
match3.shoutout.2_moves,2 træk
match3.shoutout.5_moves,5 træk
match3.shoutout.no_moves,Ingen flere træk
match3.shoutout.no_reshuffle,"Kan ikke omarrangere
Ingen mulige træk"
merge.button.mine,Vælg
merge.button.their,Vælg
merge.description.account_merge,"Det ser ud til, at du allerede har spillet Skydom.
Vælg foretrukket profil!"
merge.description.ingame_conflict,%merge.description.login_conflict%
merge.description.login_conflict,"Du spillede fra flere enheder.
Vælg foretrukket gem."
merge.hint.mine,Lokal
merge.hint.their,Fra server
merge.title,Fremgang Synkronisering
modal.adblock.button,OK
modal.adblock.text,"Vi har bemærket, at du bruger en Ad Blocker.<br>Venligst deaktiver Ad Blocker for denne side for at kunne se en video."
modal.adblock.title,Ad-blokerer
modal.error.button,Opdater
modal.error.text,"Beklager, der opstod en fejl. Prøv venligst at genindlæse siden."
modal.error.title,Åh nej! Noget gik galt...
modal.fb_login_proxy.button,Fortsæt
modal.fb_login_proxy.text,Forbinder til Facebook
modal.fb_login_proxy.title,
modal.fb_purchase_proxy.button,Fortsæt
modal.fb_purchase_proxy.gems,Perler
modal.first_login_failed.button,Prøv igen
modal.first_login_failed.text,Kan ikke forbinde til Skydom lige nu. Prøv venligst at forbinde igen senere.
modal.first_login_failed.title,Mislykkedes at forbinde
modal.gpu_error.button,Flere oplysninger
modal.gpu_error.text,"Det ser ud til, at du skal aktivere GPU-acceleration 
i din browser for at køre spillet."
modal.gpu_error.title,Hmm..
modal.maintenance.button,OK
modal.maintenance.text,Vedligeholdelse vil blive udført på<br> <b>#time</b><br> i 3 timer.<br>Skylagring og fremskridtssynkronisering vil ikke virke.
modal.maintenance.title,Vedligeholdelse
modal.no_hardware_accel_ff.button,OK
modal.no_hardware_accel_ff.text,"Din browser rapporterer et ydelsesproblem, spillet kan køre meget langsomt!

For at løse det, skal du læse <a target=""_blank""  href=""https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features"">https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers#How_to_force-enable_blocked_graphics_features</a>"
modal.no_hardware_accel_ff.title,Ydelsesproblemer
modal.no_hardware_accel.button,OK
modal.no_hardware_accel_vk.button,OK
modal.no_hardware_accel.text,"Din browser rapporterer et ydelsesproblem, spillet kan køre meget langsomt!

For at løse det, skal du læse <a target=""_blank""  href=""https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm"">https://www.fosslinux.com/3053/how-to-force-enable-hardware-acceleration-in-chrome-chromium.htm</a>"
modal.no_hardware_accel_vk.text,"Din browser rapporterer et ydelsesproblem, spillet kan køre meget langsomt!

For at løse det, skal du læse <a target=""_blank"" href=""https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery"">https://vk.com/@skydomgame-pochemu-i-chto-delat-esli-igra-tormozit-i-zavisaet-brauzery</a>
"
modal.no_hardware_accel.title,Ydelsesproblemer
modal.no_hardware_accel_vk.title,Ydelsesproblemer
modal.nolocalstorage.button,OK
modal.nolocalstorage.text,"Ser ud til, at din browser ikke tillader os at gemme dit spil. Dette kan skyldes, at du bruger Incognito-tilstand i din browser.
<p>
Log venligst ind for at undgå at miste dit fremskridt!"
modal.nolocalstorage.title,Inkognito-tilstand
modal.oom.button,Flere oplysninger
modal.oom.text,"Det ser ud til, at der ikke er nok hukommelse."
modal.oom.title,Hmm..
modal.out_of_sync.button,Opdater
modal.out_of_sync.text,"Det ser ud til, at du har åbnet Skydom i flere browser-vinduer. <br>Vær venlig at opdatere for at fortsætte med at spille i dette vindue."
modal.out_of_sync.title,Flere vinduer med Skydom?
modal.vk_inapp_not_allowed.button,Gå
modal.vk_inapp_not_allowed.text,"Køb er kun tilgængelige på <a href=""https://m.vk.com/app7409298"" target=""_blank"">m.vk.com</a>"
modal.vk_inapp_not_allowed.title,
modal.wasm.button,Flere oplysninger
modal.wasm.text,Din browser ser ikke ud til at understøtte WebAssembly.
modal.wasm.title,Hmm..
modal.webgl.button,Flere oplysninger
modal.webgl.text,Din browser ser ikke ud til at understøtte WebGL.
modal.webgl.title,Hmm..
modal.yandexsdk.text,"Yandex SDK blev ikke indlæst korrekt.

Prøv igen?"
modal.yandexsdk.title,Åh nej
modal.yandexsdk.button,OK
name_already_changed.button,OK
name_already_changed.message,Dit navn er allerede blevet ændret. Du kan kun ændre dit navn EN GANG.
networks.hint,"Vi opfordrer dig til at forbinde til sociale netværk!
 - Gem ikke dit fremskridt i skyen
 - Spil med venner og modtag gaver
 - Vi poster ikke uden din tilladelse"
nickname.default,Spiller
nickname.default_friend,Kanin
nickname.trainer,Træner #nickname
nickname.tutorial_001,Træner Anna
nickname.tutorial_002,Træner Jonny
nickname.tutorial_003,Træner Polly
nickname.you,Dig
notification.daily_lead_1,👑 #Name har taget føringen i Dagens Udfordring! Vil du genvinde førstepladsen?
notification.daily_lead_2,👑 #Name tog over lederskabet i Dagens Udfordring!
notification.daily_lead_3,👑 Det er varmt i dagens udfordring! #Name har taget din første plads.
notification.daily_lead_4,👑 #Name overtog. Vil du genvinde lederskabet i udfordringen?
notification.daily_lead_5,"👑 Det ser ud til, at #Name lige har overhalet dig i Dagens Udfordring!"
notification.daily_lead.meta,"@{""variants"":5}"
notification.reminder_1,😏 Ny modstandere venter på den mest lovende spiller! 😎
notification.reminder_10,Hvem bliver vinder af dagens udfordring i dag? 👸🤴
notification.reminder_11,"🙄 Vi næsten glemt, hvordan alle blev smadret af #PlayerName!"
notification.reminder_12,"💆 Sød dag til at spille Skydom, ikke? 💪"
notification.reminder_13,"🙈😬 Der er et par fyre her, der drømmer om at slå dig. Tror de, de har en chance?"
notification.reminder_14,🐰 Kanin fik en gave til dig! 🎁
notification.reminder_15,"😎 #PlayerName, det er tid til at vinde igen! 🕹"
notification.reminder_16,👾👀 Det er tid til at tage en pause og gå på en sejrsstime 🤗
notification.reminder_17,🌟🌟🌟 Niveauerne vil ikke fuldføre sig selv! Lad os spille? 🥇😉
notification.reminder_18,"#PlayerName, nogen vil slå dig. Tror du, de vil lykkes? 😬😬😬"
notification.reminder_19,Hej! Er det tid til at slappe af og vinde et par gange? 🤔
notification.reminder_2,Ikke alle har tabt til #PlayerName endnu! Vil du give dem en chance?
notification.reminder_20,🦄 Har du mødt vores Regnbue Enhjørning?
notification.reminder_3,🐷 Svinemagi venter! 🐽
notification.reminder_4,🙈 Har ikke set den bedste Match3-spiller i et stykke tid! Er han stadig her? 👀
notification.reminder_5,🏆 Har du allerede vundet i dag?
notification.reminder_6,❤️❤️❤️❤️❤️ Alle liv genopladet! Det er tid til at vinde!
notification.reminder_7,🖐🎟 5 tokens venter på at blive brugt!
notification.reminder_8,🐰😍 Kanin har fået en gave til dig! 🎁
notification.reminder_9,👑💎 Daglig udfordring er startet! Hvem får kronen og en bunke af ædelstene?
ny.button_claim,Åben gave
ny.button_next_in,Gave inden: #time
ok_login_failed.message,Kunne ikke forbinde til Odnoklassniki. Prøv igen?
ok.share_tick,Del
out_of_moves.continue_buy_moves,Spil videre #price
out_of_moves.continue_watch,Se
out_of_moves.give_up,Opgive
out_of_moves.press_to_view,"Tryk her for 
at se brættet"
out_of_moves.title.almost_there,Så tæt...
out_of_moves.title.regular,Uden træk
outofgems.button,Butik
outofgems.message,Du har ikke flere ædelstene. Besøg Butikken for at få flere!
outofgems.title,Ikke nok Edelsten
page.loading.hint_1,Indlæser...
page.loading.hint_2,Rendering effekter 💎💎💎
page.loading.hint_3,"Ikke bekymre dig, det er ikke fast! 😜"
page.loading.hint_4,🚀 Spillet vil blive indlæst snart! 🚀
page.loading.hint_5,Første gang det loader tager lidt længere👌
page.loading.hint_6,🔥 Næsten der...👾
page.loading.hint_7,Bare et lille bit tilbage 😊
placeholder.hint_daily,Fuldfør 10 niveauer for at låse op!
placeholder.timestring,12t 34min 56sek
placeholder.title_daily,"Daglig udfordring
Låst"
popup_name.accept_name,Fortsæt
popup_name.not_now,Ikke nu
prelevel_text.002,"Saml flere <font color=""\#ff5503"">gule stykker</font> end din modstander!"
prelevel_text.004,"Saml flere <font color=""\#ff8800"">Gulerødder</font> end din modstander!"
prelevel_text.006,"Ryd flere <font color=""\#4499ff"">Is</font> end din modstander!"
promo_reforged.button,Gør krav på.
promo_reforged.text,"Yay! Vi har lanceret en ny spilmod - Skydom Reforged! For at fejre lanceringen, giver vi en gratis Mega Booster-pakke væk! Få den nu?"
promo_reforged.title,Skydom fornyet!
rate_us.description,Hvordan kan du lide Skydom?
rate_us.feedback.cancel,Ikke nu
rate_us.feedback.description,"Indtast din e-mail, hvis du gerne vil have et svar."
rate_us.feedback.email_hint,E-mail
rate_us.feedback.message_hint,Hvordan kan vi forbedre spillet for dig?
rate_us.feedback.submit,Indsend
rate_us.star_1,Had det ikke godt
rate_us.star_2,Ikke godt lide det
rate_us.star_3,Det er okay.
rate_us.star_4,Likede det
rate_us.star_5,Elskede det!
rate_us.submit,Indsend
rate_us.write_review.cancel,Ikke nu
rate_us.write_review.google_play,Del dine tanker om spillet eller bedøm det på Google Play!
rate_us.write_review.submit,Selvfølgelig!
rate_us.write_review.yandex,Del dine tanker om spillet eller bedøm det på Yandex Games!
rematch_pvp.asks_for_rematch_draw,#name vil have et andet forsøg
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_lose,#name tilbyder en genopmatchning!
rematch_pvp.asks_for_rematch_player_won,#name vil gerne spille igen!
reward.coins,Mønter
reward.gems,Perler
reward.lives,Liv
reward.prelevel.add_bomb,Bombe Booster
reward.prelevel.add_line,Linje Booster
reward.prelevel.add_omni,Lyn Booster
reward.prelevel.add_tint,Mal Booster
reward.prelevel.double_fly,Firefly x2 Booster
reward.tickets,Token
reward.undo,Fortrydelser
search.cannot_connect,Ingen internetforbindelse
search.failed,Åh nej! Noget gik galt...
search.loading,Indlæser...
search.playing_with_trainer,Spille med Coach
search.readying,Modstander fundet!
search.readying_rematch,Kom så!
search.rejected,Modstander flygtede
search.searching,Søger efter modstander...
search.vs,VS
search.waiting_opp,Venter på modstander...
settings.change_avatar,Skift profilbillede
settings.change_avatar.connect_fb,Tilslut
settings.change_avatar.continue,Fortsæt
settings.change_avatar.title,Vælg nyt profilbillede
settings.change_avatar.warning,"Bemærk:
- Du kan kun ændre din profilbillede EN GANG
- Tilslut til Facebook for at bruge Facebook-profilbillede"
settings.change_avatar.warning_no_fb,Bemærk: Du kan kun ændre din profilbillede EN GANG
settings.change_name,Skift navn
settings.change_name.accept_name,Fortsæt
settings.change_name.do_not_match,Navne stemmer ikke overens. Prøv venligst igen.
settings.change_name.edit,Indtast nyt navn:
settings.change_name.reenter,Indtast dit nye navn igen:
settings.change_name.same_name,Nyt navn matcher eksisterende
settings.change_name.too_long,Dette navn er for langt - 15 symboler grænse
settings.change_name.too_short,Dette navn er for kort =)
settings.change_name.warning,Bemærk: Du kan kun ændre dit navn EN GANG.
settings.confirm_avatar.cancel,Annuller
settings.confirm_avatar.change,Ændre
settings.confirm_avatar.title,"Er du sikker på, at du vil ændre
din profilbillede?
Dit nye profilbillede:"
settings.confirm_avatar.warning,"Bemærk: Du kan kun ændre din
profilbillede EN GANG"
settings.confirm_name.cancel,Annuller
settings.confirm_name.change,Bekræft
settings.confirm_name.title,"Er du sikker på, at du vil ændre dit navn? Dit nye navn bliver:"
settings.confirm_name.warning,Bemærk: Du kan kun ændre dit navn EN GANG.
settings.connect_fb,Tilslut Facebook
settings.connect_ok,Tilslut Odnoklassniki
settings.connect_vk,Tilslut VK
settings.connect_y8,Tilslut Y8
settings.connect_yandex,Tilslut Yandex
settings.connected_fb,Facebook
settings.connected_ok,Odnoklassniki
settings.connected_vk,VK
settings.connected_y8,Y8
settings.connected_yandex,Yandex
settings.coupon,Promo-kode
settings.coupon_title,Promo-kode
settings.coupon.enter,Anvend
settings.coupon.enter_hint,Indtast din rabatkode her
settings.coupon.invalid_code,#e Dette kode er ugyldigt. Prøv venligst en anden kode.
settings.coupon.missing_code,Indtast din #e promokode
settings.coupon.ok,Koden er blevet indløst med succes!
settings.credits,Kredit
settings.eula,Vilkår for brug
settings.fb_hint,Tilslut til Facebook for at spille med venner og synkroniser dit fremskridt!
settings.general,GENERELT
settings.generate_key,Opret kode
settings.invite_friends,Inviter venner
settings.language,Sprog
settings.language_header,VÆLG SPROG
settings.move_hints,Tip
settings.music,Musik
settings.networks,Forbindelser
settings.networks_hint,Tilslut sociale netværk for at spille med venner og synkroniser din fremgang!
settings.notifications,Underretninger
settings.notifications.daily,Daglig udfordring
settings.notifications.disable_all,Deaktiver alle
settings.notifications.disable_night,Deaktiver fra 11PM til 8AM
settings.notifications.gifts,Gaver
settings.notifications.others,Andre påmindelser
settings.open_support,Spiller support
settings.open_vk_group,Gruppe Spil
settings.player_id,Kopier spiller-ID
settings.policy,Privatlivspolitik
settings.rate_us,Bedøm os
settings.report_problem,Rapporter et problem.
settings.sound,Lyd
settings.support,SUPPORT
settings.telegram_channel,Følg vores Telegram-kanal
settings.telegram_channel_hint,Alle de seneste nyheder om Skydom!
settings.telegram_support,Fan chat på Telegram
settings.title,Indstillinger
settings.update,Opdatering
settings.y8_hint,Tilslut til Y8 for at synkronisere din fremgang online!
settings.yandex_hint,Tilslut til Yandex for at synkronisere din fremgang online!
shop.gems_restored.accept,Fantastisk!
shop.gems_restored.title,Diamanter køb fuldført
shop.not_available,Ikke tilgængelig
shop.remove_ads_remain_time,Annoncer fjernet for #time
shop.remove_ads_text,"Fjern reklamer mellem niveauer
med enhver køb"
shop.remove_ads_timed,"Fjern reklamer mellem niveauer
med enhver køb i en måned"
social_notification.button,Tilslut
social_notification.message,Tilslut til et socialt netværk for at synkronisere din fremgang online!
social_notification.no_post_hint,Vi poster aldrig uden din tilladelse.
social_notification.title,Gem dine fremskridt
social_share.button,Del
social_share.chooser_hint,Del via
social_share.message,Hej! Tjek dette unikke PvP Match-3 spil ud! Få det på https://PecPoc.com
social_share.subject,Tjek det nye sjove spil - Skydom ud!
social_share.title,"Del spillet med andre!
Det er sjovere at spille med venner!"
tempkey_login.button,Fortsæt
tempkey_login.empty_key,Du indtastede ikke nogen kode.
tempkey_login.input.default_hint,Indtast kode
tempkey_login.invalid_key,Forkert kode
tempkey_login.message_top,"Fortsæt med at spille her - få koden, hvor du spillede før i Indstillinger under ""Opret kode"""
tempkey_login.no_connection,Kunne ikke forbinde
tempkey.fail.button,OK
tempkey.fail.message,Tjek din internetforbindelse eller prøv senere
tempkey.fail.title,Kunne ikke oprette kode
tempkey.ok.copied,Kopieret!
tempkey.ok.copy,Kopiér
tempkey.ok.hint,Koden udløber efter 4 timer.
tempkey.ok.message,#tempkey
tempkey.ok.title,Din kode:
tickets_shop.boost_text,x2 genopfyldningshastighed
tickets_shop.buy_all,Køb #amount
tickets_shop.hint,Du har brug for tokens for at spille i daglig udfordring!
tickets_shop.hint_out_of,"<font color=""\#e90047"">Ingen flere heldige tokens</font>"
tickets_shop.recharge,Ny token om: #time
tickets_shop.title,Token
tickets_shop.watch_ad_button,Se
tickets_shop.watch_ad_text,Få 1 gratis
time.days_hours,"#days<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">d</font> #hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font>"
time.hours_minutes,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.hours_minutes_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.hours_seconds,"#hours<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">h</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.less_than_minute,"1<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font>"
time.minutes_seconds,"#minutes<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">min</font> #seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
time.seconds,"#seconds<font size=""-15""> </font><font size=""-10"">sec</font>"
tutorial_home.play,Spil
tutorial.001.dialog_tutorial,"Matche <font color=""\#5885b8"">3 stykker af samme farve i en række</font> for at fjerne dem."
tutorial.001.hint,"Mål
Saml 12 grønne stykker!"
tutorial.001.turn_1,Matche 3 stykker af samme farve ved at bytte naboerne.
tutorial.002.hint,Saml flere gule stykker end din modstander!
tutorial.skip,Spring over
undo_shop.buy_undos,Få #count for
undo_shop.hint,Fortryd går tilbage til din sidste træk!
undo_shop.recharge,Næste fortryd i: #time
undo_shop.title,Fortryd
undo_shop.watch_ad_button,Se
undo_shop.watch_ad_text,Få 1 gratis
undo_shop.you_have,Du har #amount fortrydelser
update.button,Opdatering
update.new_version,Opdater til den nyeste version!
update.new_version_value,"<font color=""\#5885b8"">#version"
update.old_version,Du bruger en ældre version
update.old_version_value,"<font color=""\#a5a7aa"">#version"
update.text,"Du bruger en gammel version.
Vær venlig at opdatere til den nyeste version!"
update.title,Ny version tilgængelig!
update.web.button,Opdater
update.web.message,Venligst genopfrisk siden.
update.web.title,Ny version tilgængelig!
vk_login_failed.message,Kunne ikke forbinde til VK. Prøv igen?
vk_promo.title,Gave fra VK!
vk.share_tick,Del
watch_for_gems.button,Se
watch_for_gems.text,+#amount
web.webg_context_lost,"WebGL-kontekst mistet, gendanner..."
welcome_bonus.speech_1,"Hej, #PlayerName!
Jeg har nogle gaver til dig.
Vælg en!"
welcome_bonus.speech_2,"Tanker materialiserer sig ... Ohmmm!
Jeg tænkte på nogle gaver og se hvad der skete =)"
welcome_bonus.speech_3,"Jeg fandt to kister, mens du ikke var der! Åbn en!"
welcome_bonus.speech_4,"Hej igen, #PlayerName!
Kig hvad der blev smidt
ned fra skyerne!"
welcome_bonus.speech_5,"Storkene er fløjet forbi...
Det viser sig, at de ikke kun bringer børn!"
welcome_bonus.speech_6,"Hej igen, #PlayerName!
Vælg en kiste!"
welcome_bonus.speech_7,"Savnede dig så meget, #PlayerName, så jeg har forberedt en lille gave til dig!"
welcome_bonus.speech_8,"Underlige ting sker. Sitter og slapper af, og så er der to kister, der kommer ud af det blå!"
welcome_pack.open,Åben
welcome_pack.play,Spil
welcome_pack.speech_1,"Længe ikke se, #PlayerName! Jeg har en gave til dig!"
welcome_pack.speech_2,"Åh, #PlayerName, jeg savnede dig! Lad os åbne gaven og spille!"
welcome_pack.speech_3,"#PlayerName, godt at se dig igen! Skynd dig og åbn brystet."
welcome_pack.speech_gift,"#PlayerName, vi har en særlig gave til dig =) Åbn den hurtigt!"
welcome_pack.speech_reforged,"#PlayerName, vi har en særlig gave til dig =) Åbn den hurtigt!"
y8_login_failed.message,Kunne ikke forbinde til Y8. Prøv igen?
yandex_login_failed.message,Não foi possível conectar ao Yandex. Tente novamente?
yandex_notification.button,Conectar
yandex_notification.message,Ligue para o Yandex para sincronizar o seu progresso online!
yandex_notification.title,Salvar seu progresso
gamemode.capital.leaf,BLADER
yandex_login_has_attachment.message,Der blev knyttet en anden Yandex-konto til dette spilprofil.
fb_login_has_attachment.message,Der blev knyttet en anden Facebook-konto til dette spilprofil.
ok_login_has_attachment.message,Der blev knyttet en anden OK-konto til dette spilprofil.
vk_login_has_attachment.message,Der blev knyttet en anden VK-konto til dette spilprofil.
y8_login_has_attachment.message,Der blev knyttet en anden Y8-konto til dette spilprofil.
